Чешско-украинско-русский словарь. Все слова и выражения уровней А1 и А2.

ten duchodce – пенсіонер – пенсионер

ta duchodkyne – пенсіонерка – пенсионерка

dulezit'y – важливий – важный

ten dum – дім – дом

dva – два – два

dvacet – двадцять – двадцать

dvakr'at – двічі – дважды

to DVD [d'ev'ed'e] – DVD [дівіді] – DVD [дивиди]

mnoz. dvere – двері – двери

ten dzus – сік – сок

E

ten e-mail – е-мейл – е-мейл

ta ekonomie – економіка (наука) – экономика (наука)

ta elektrina – струм – электричество

ta emp'etrojka – mp3-плеєр – mp3-плеер

evropsk'y – європейський – европейский

F

ta fakulta – факультет – факультет

ta farma – ферма – ферма

ten farm'ar – фермер – фермер

ta farm'arka – фермерша – фермерка

ten fax – факс – факс

fialov'y – фіолетовий – фиолетовый

ten film – 1) фільм 2) плівка – 1) фильм 2) плёнка

ta firma – фірма – фирма

ten fitness – фітнес – фитнес

ten fotbal – футбол – футбол

ten fotbalista – футболіст – футболист

ta fyzika – фізика – физика

G

ta galerie – галерея – галерея

ta gar'az – гараж – гараж

ten gauc – диван – диван

ten gram – грам – грамм

ten gul'as – гуляш – гуляш

ten gynekolog – гінеколог – гинеколог

ta gynekolozka – гінеколог-жінка – гинеколог-женщина

H

hal'o – ей, ало (грубе звернення, вигук) – эй, алё (грубое обращение, междометие)

ten hasic – пожежник – пожарный

ten herec – актор – актёр

ta herecka – актриса – актриса

hezk'y – красивий, гарний, хороший – красивый

ten hlad – голод – голод

ta hlava – голова – голова

hlavn'i – головний – главный

hloup'y – дурний, нерозумний, безглуздий – глупый

ten hluk – шум – шум

hned – відразу, одразу, негайно – сразу, немедленно

hned'y – коричневий – коричневый

to hobby – хобі, гобі, захоплення – хобби

ta hodina – 1) година 2) урок – 1) час 2) урок

mnoz. hodiny – годинник – часы

hodne – багато, дуже – много, очень

hodn'y – 1) хороший, добрий 2) гідний – 1) хороший 2) достойный

ten hokej – хокей – хоккей

ten hokejista – хокеїст – хоккеист

ten holic – барбер, перукар – барбер, парикмахер

to holicstv'i – барбершоп, перукарня – барбершоп, парикмахерская

ta holka – дівчинка – девочка

ta hora – гора – гора

horko – жара, спека, спекотно, гаряче – жара, жарко, горячо

hork'y – гарячий – горячий

mnoz. hory – гори – горы

ta horcice – гірчиця – горчица

ta hospoda – пивна, пивний бар, паб, пивна – пивная, пивной бар, паб, пивная, трактир, кабак

ten / ta host – гість, гостя – гость, гостья

hotove – готівкою – наличными

ta houska – булка – булка

to hovez'i – яловичина – говядина

ta hra – гра – игра

mnoz. hranolky – картопля фрі – картофель-фри

ta hruska – груша – груша

to hriste – ігровий майданчик, дитячий майданчик – игровая площадка, детская площадка

huben'y – худий – худой

ta hudba – музика – музыка

ta hudebnice – музикантка – музыкантка

ten hudebn'ik – музикант – музыкант

ten hypermarket – гіпермаркет – гипермаркет

Ch

ta chata – дача – дача

chladno – холодно – холодно

chladn'y – холодний – холодный

ten chlapec – хлопець – парень

ten chleba – хліб (розмовно) – хлеб (разговорно)

ta chripka – грип – грипп

ta chv'ile – момент – момент

ta chyba – помилка – ошибка

chytr'y – розумний – умный

I

i – і – и

ten infarkt – інфаркт – инфаркт

ta informace – інформація – информация

ten informatik – інформатик – информатик

ta informatika – інформатика – информатика

ten / ta Ing. – 1) академічний титул, відповідає титулу «магістр» 2) інженер – 1) академический титул, соответствует титулу «магистр» 2) инженер

ta injekce – укол, ін’єкція – укол, инъекция

ten inzer'at – оголошення – объявление

J

j'a – я – я

to jablko – яблуко – яблоко

jak – як – как

jako – як, в якості – как, в качестве

jak'y – який – какой

to jaro – весна – весна

jasno – ясно – ясно

ten jazyk (c'ast tela) – язик (частина тіла, орган) – язык (часть тела, орган)

ten jazyk (rec) – мова – язык (речь)

jazykov'y – мовний – языковой

mnoz. jazyky – мови – языки

ten jazz – джаз – джаз

jeden – один – один

jednou – один раз – однажды, один раз

jen – тільки, лиш – только, лиш

jenom – тільки, лиш – только, лиш

jeste – ще – ещё

ta j'idelna – їдальня – столовая

j'ideln'i – харчовий – столовый

to j'idlo – їжа – еда

ten jih – південь – юг

jin'y – інший – другой

ta j'izdenka – проїзний квиток – проездной билет

j'izdn'i – проїзний – проездной

to jm'eno – ім’я – имя

ten jogurt – йогурт – йогурт

K

ten kab'at – пальто – пальто

ta kabinka – кабінка – кабинка

ta kadernice – перукарка – парикмахер-женщина

to kadernictv'i – перукарня – парикмахерская

to kafe – кава – кофе

to kakao – какао – какао

mnoz. kalhoty – штани, брюки – штаны, брюки

kam – куди – куда

ten kamar'ad – друг – друг

ta kamar'adka – подруга – подруга

ten k'amen – камінь – камень

ta kancel'ar – офіс, кабінет – офис, кабинет

ta karta – карта – карта

ten kart'acek – щітка – щётка

mnoz. karty – карти – карты

ten kasel – кашель – кашель

ta k'ava – кава – кофе

kazd'y – кожен – каждый

kde – де – где

kdo – хто – кто

kdy – коли – когда

ten kecup – кетчуп – кетчуп

to kilo – 1) кіло 2) розмовно «сто крон, сотня» – 1) кило 2) разговорно «сто крон, сотня, сотка»

ten kilogram – кілограм – килограмм

ten kilometr – кілометр – километр

to kino – кінотеатр – кинотеатр

klasick'y – класичний – классический