Чешско-украинско-русский словарь. Все слова и выражения уровней А1 и А2.

ten recept – рецепт – рецепт

ten rentgen – рентген – рентген

ta republika – республіка – республика

ta restaurace – ресторан – ресторан

rezav'y – 1) іржавий 2) рудий – 1) ржавый 2) рыжий

ten rezis'er – режисер – режиссёр

ta rezis'erka – режисерка – режиссёр-женщина

ten rock – рок (музика) – рок (музыка)

ten rocn'ik – 1) клас, курс 2) конкретний рік (дата) чогось – 1) класс, курс 2) конкретный год (дата) чего-то

ten rodic – батько (або мати) – родитель

mnoz. rodice – батьки – родители

ta rodina – родина – семья

ten rohl'ik – рогалик – рогалик

ten rok – рік – год

rovne – прямо – прямо

rovn'y – прямий – прямой

rozbit'y – розбитий, зламаний – разбитый, сломанный, поломанный

ten rozhlas – радіо – радио

rozveden'a – розведена – разведённая

rozveden'y – розведений – разведённый

ten rucn'ik – маленький рушничок для рук – маленькое полотенце для рук

ta ruka – рука – рука

ta rukavice – рукавичка – перчатка

ten Rus – росіянин – россиянин, русский

ta Ruska – росіянка – россиянка, русская

rusk'y – російський – российский, русский

rustina – російська мова – русский язык

rusno – шумно, жваво, людно – шумно, оживлённо, людно

ruzn'y – різний – разный

ruzov'y – розовий – розовый

ta ryba – риба – рыба

ten rybn'ik – ставок – пруд

rychle – швидко – быстро

ten rychl'ik – експрес, швидкий поїзд – экспресс, скорый поезд

rychl'y – швидкий – быстрый

ta r'yma – нежить – насморк

ta r'yze – рис – рис

R

ten r'ad – 1) розпорядок, порядок 2) орден – 1) распорядок, порядок 2) орден

ta rada – 1) ряд 2) черга – 1) ряд 2) очередь

ten reditel – директор – директор

ta reditelka – директорка – директор-женщина

ta reka – ріка – река

ten remesln'ik – ремісник – ремесленник

to reznictv'i – м’ясний магазин, мясна лавка – мясной магазин, мясная лавка

ten ridic – водій – водитель

ta ridicka – водійка

ridicsk'y – водійський – водительский

ten r'ijen – жовтень – октябрь

ten r'izek – 1) шніцель 2) скибочка 3) крутий чувак (розмовно) – 1) шницель 2) ломтик 3) крутой чувак (разговорно)

S

to sako – піджак – пиджак

ten sal'am – ковбаса – колбаса

ten sal'at – 1) салат (овоч) 2) салат (страва) – 1) салат (овощ) 2) салат (блюдо)

samozrejme – само собою, звісно, звичайно, авжеж, певна річ – разумеется, конечно, естественно, безусловно, несомненно

to sedadlo – сидіння, крісло – сиденье, кресло

ta sekret'arka – секретарка – секретарь-женщина

sem – 1) сюди 2) на себе (на дверях) – 1) сюда 2) на себя (на дверях)

ten seri'al – серіал – сериал

ta sestra – сестра – сестра

ta sestricka – 1) сестричка 2) медсестра (розмовно)– 1) сестрёнка 2) медсестра (разговорно)

ten sesit – зошит – тетрадь

ten sever – північ – север

ta silnice – автодорога в межах міста – автодорога в пределах города

siln'y – 1) сильний 2) товстий 3) міцний – 1) сильный 2) толстый 3) крепкий

to sklo – скло – стекло

ta skr'in – шафа – шкаф

sladk'y – солодкий – сладкий

slan'y – солоний – солёный

ta slecna – дівчина – девушка

ta sleva – знижка – скидка

ten slovn'ik – словник – словарь

to slovo – слово – слово

ten Slov'ak – словак – словак

ta Slovenka – словачка – словачка

to Slovensko – Словаччина – Словакия

slovensk'y – словацький – словацкий

slovenstina – словацька мова – словацкий язык

to slunce – сонце – солнце

smazen'y – смажений – жареный

ta smena – зміна – смена

ta smlouva – договір – договор

smutn'y – сумний – грустный

ta sn'idane – сніданок – завтрак

ten sn'ih – сніг – снег

ta sobota – субота – суббота

ten soucet – сума, складання – сумма, сложение

soudn'i – судовий – судебный

ten soused – сусід – сосед

ta sousedka – сусідка – соседка

sousedn'i – сусідній – соседний

ta soustrast – співчуття – соболезнование, сострадание

ten specialista – фахівець – специалист

ten spisovatel – письменник – писатель

ta spisovatelka – письменниця – писательница

spolecne – разом, сумісно, колективно – вместе, совместно, коллективно

spolu – разом – вместе

ten spor'ak – плита – плита

ten sport – спорт – спорт

ten sportovec – спортсмен – спортсмен

ta sportovkyne – спортсменка – спортсменка

ten spotrebic – електроприлад – электроприбор

spr'avne – правильно – правильно

spr'avn'y – правильний – правильный

ta sprcha – душ, сильна злива – душ, сильный ливень

to srdce – серце – сердце

srdecne – сердечно, від усього серця – сердечно, от всего сердца

ten srpen – серпень – август

ten stadion – стадіон – стадион

ta stanice – станція – станция

stars'i – старший – старший

star'y – старий – старый

ten st'at (kolik) – 1) коштувати, мати вартість 2) стояти (займати статичне вертикальне положення) – 1) стоить, иметь стоимость 2) стоять (занимать статическое вертикальное положение)

stejn'y – однаковий, той самий, рівний – одинаковый, тождественный, сходный, тот же самый, равный

sto – сто – сто

ta stolice – 1) стілець 2) кал – 1) стул 2) стул медицинский, кал

ten strach – страх – страх

ten strom – дерево – дерево

ten str'yc – дядько (родич, брат матері або батька) – дядя (родственник, брат матери или отца)

ta streda – середа – среда

stredn'i (prostredn'i) – середній – средний

ten student – студент – студент

ta studentka – студентка – студентка