Чешско-украинско-русский словарь. Все слова и выражения уровней А1 и А2.

studen'y – холодний – холодный

ten stul – стіл – стол

such'y – сухий – сухой

ta sukne – спідниця – юбка

ta sul – сіль – соль

super – супер – супер

ten supermarket – супермаркет – супермаркет

ten sv'atek – свято – праздник

to svetlo – світло – свет

svetl'y – світлий – светлый

ten svetr – светр – свитер

svobodn'y – 1) вільний 2) неодружений – 1) свободный 2) неженатый

sympatick'y – приємний – приятный, располагающий

ten syn – син – сын

ten s'yr – сир – сыр

S

mnoz. sachy – шахи – шахматы

mnoz. saty – сукня – платье

sediv'y – сивий – седой

sed'y – сірий – серый

sirok'y – широкий – широкий

ta skola – школа, заклад освіти – школа, образовательное учреждение

mnoz. spagety – спагеті – спагетти

spatne – погано – плохо

spatn'y – поганий – плохой

spinav'y – брудний – грязный

Stastnou cestu! – Щасливої дороги! – Счастливого пути!

stastn'y – щасливий – счастливый

st'ihl'y – стрункий – стройный

ta sunka – шинка – ветчина

T

ta tabule – дошка – доска

tady – тут – здесь

tak – так – так

ten tal'ir – 1) тарілка 2) розмовно «тисяча крон, штука, косарь» – 1) тарелка 2) разговорно «тысяча крон, штука, косарь»

tam – 1) там 2) туди – 1) там 2) туда

tamhle – ось там – вон там

ta taska – сумка, пакет, торба – сумка, пакет, торба

ten t'ata – тато – папа

ten tat'inek – татко – папа

ten tax'ik – таксі – такси

ted – зараз – сейчас

tehotn'a – вагітна – беременная

technick'y – технічний – технический

ta technicka – технік-жінка – техник-женщина

ten technik – технік – техник

ten telefon – телефон – телефон

ta televize – телевізор – телевизор

ten televizor – телевізор – телевизор

to telo – тіло – тело

tenhle – ось цей – вот этот

ten tenis – теніс – теннис

tento – ось цей – вот этот

teplo – тепло – тепло

ta teplota – температура – температура

tepl'y – теплий – тёплый

ten test – тест – тест

ta teta – тітка – тётя

ten textil – текстиль – текстиль

textiln'i – текстильний – текстильный

tezk'y – тяжкий – тяжёлый

to ticho – тихо – тихо

tich'y – тихий – тихий

ten tis'ic – тисяча – тысяча

ten tlak – тиск – давление

ta tlumocnice – перекладачка – переводчица

ten tlumocn'ik – перекладач – переводчик

tlust'y – товстий, гладкий – толстый

ta tma – темрява, темнота – тьма, темнота

tmav'y – темний – тёмный

to – це, те – это, то

toaletn'i – туалетний – туалетный

tohle – ось це – вот это

to topen'i – опалення – отопление

ta tov'arna – завод, фабрика – завод, фабрика

ta tramvaj – трамвай – трамвай

ta trasa – траса – трасса

ten trh – ринок, базар – рынок, базар

to tricko – футболка – футболка

trochu – трохи – немного

ten trolejbus – тролейбус – троллейбус

trval'y – 1) тривалий 2) постійний – 1) продолжительный, длительный 2) постоянный

ta tresen – черешня – черешня

tret'i – третій – третий

tri – три – три

tric'at'y – тридцятий – тридцатый

ta tr'ida – клас (в усіх сенсах) – класс (во всех смыслах)

ten turista – турист – турист

ta tuzka – 1) олівець 2) ручка – 1) карандаш 2) ручка

tvrd'y – твердий – твёрдый

ten t'yden – тиждень – неделя

U

ta ubytovna – гуртожиток – общежитие, интернат

ta ucebnice – підручник – учебник

ten 'ucet – рахунок – счёт

ten ucitel – учитель – учитель

ta ucitelka – учителька – учитель-женщина

to ucho – вухо – ухо

ta ukl'izecka – приберальниця – уборщица

ten 'uklid – чистка, прибирання – уборка

ten 'ukol – завдання – задание

ten Ukrajinec – українець – украинец

ta Ukrajinka – українка – украинка

ukrajinsk'y – український – украинский

ukrajinstina – українська мова – украинский язык

ta ulice – вулиця – улица

ten umelec – художник – художник

ta umelkyne – художниця – художница

to umyvadlo – умивальник, раковина у ванній кімнаті або туалеті – умывальник, раковина в ванной комнате или туалете

unaven'y – утомлений – уставший, усталый, утомлённый

ta unie – союз – союз

ta univerzita – університет – университет

ten 'unor – лютий – февраль

upr'imn'y – чесний, щирий, відвертий – честный, искренний, откровенный

ten 'urad – заклад – учреждение

'uredn'i – офіційний, службовий – официальный, служебный, должностной

ta 'urednice – службовець – служащая

ten 'uredn'ik – урядник, службовець – служащий, чиновник

'ustn'i – ротовий, усний – ротовой, устный

ta usi – вуха – уши

to 'uter'y – вівторок – вторник

ta uzenina – копчений ковбасний виріб – копчёное колбасное изделие

uz – уже, вже – уже

V

v – у, в – в

ten vagon – вагон – вагон

ta vana – ванна – ванна

ten V'anoce – Різдво – Рождество

v'azen'y – 1) шановний 2) на вагу – 1) уважаемый, почтенный 2) развесной, взвешенный

vcas – учасно, вчасно, своєчасно – вовремя, в срок, своевременно

vcera – учора, вчора – вчера

vdan'a – заміжня – замужняя, замужем

vecer – вечір – вечер

ta vecere – вечеря – ужин

vedle – біля, поруч, поряд – возле, рядом

ten / ta vedouc'i – керівний, головний, завідувач, ведучий – руководящий, ведущий, главный, лидирующий, заведующий