Чешско-украинско-русский словарь. Все слова и выражения уровней А1 и А2.

to vejce – яйце – яйцо

ten vek – вік – возраст, века

ten Velikonoce – Великдень – Пасха

ta velikost – розмір – размер

velk'y – великий – большой

vepredu – попереду, спереду – впереди

veprov'y – свиний – свиной

ten / ta ver'ic'i – вірянин – верующий

vesel'y – веселий – весёлый

ta vesnice – село, селище – деревня, село

ten vchod – вхід – вход

to video – відео – видео

ten Vietnamec – в’єтнамець – вьетнамец

ta Vietnamka – в’єтнамка – вьетнамка

vietnamsk'y – в’єтнамський – вьетнамский

vietnamstina – в’єтнамська мова – вьетнамский язык

ten v'ikend – вихідні – выходные

to v'ino – 1) вино 2) виноград – 1) вино 2) виноград

ta vir'oza – віроз – вироз

ten vitamin – вітамін – витамин

ten v'itr – вітер – ветер

to v'izum – віза – виза

ten vlak – поїзд, потяг – поезд

mnoz. vlasy – волосся – волосы

ta vlna – 1) хвиля 2) вовна – 1) волна 2) шерсть

to vnitro – внутрішні справи – внутренние дела

ta voda – вода – вода

ten volejbal – волейбол – волейбол

volno – досуг, вільний час, вихідний, відпустка – досуг, свободное / нерабочее время, выходной, отпуск

voln'y – вільний, незайнятий – свободный, незанятый

mnoz. vousy – борода – борода

ten / ta vrchn'i – 1) верхній 2) старший офіціант 3) верховний, головний – 1) верхний 2) старший официант 3) верховный, главный

ta vstupenka – вхідний квиток – входной билет

vsechno – усе, все – всё

vubec – узагалі, зовсім, геть – вообще

vy – ви – вы

to vybaven'i – обладнання, спорядження, комплектація – оборудование, снаряжение, комплектация

ten v'ychod – вхід – вход

ten v'ylet – поїздка, екскурсія, похід – поездка, экскурсия, поход

vysok'y – високий – высокий

ten v'ytah – ліфт – лифт

to vyucov'an'i – навчання, викладання, заняття, уроки – обучение, преподавание, занятия, уроки

vzadu – ззаду, позаду – позади, сзади, в конце

to vzdel'an'i – освіта – образование

W

to WC – туалет, WC – туалет, WC

webov'y – мережевий – сетевой

Z

z – з – из, с

ta z'acpa – 1) запор (медичний) 2) пробка, затор (на дорозі) – 1) запор (медицинский) 2) пробка, затор (на дороге)

ta zac'atecnice – початківець-жінка, новачок-жінка – начинающая, новичок-женщина

ten zac'atecn'ik – початківець, новачок – начинающий, новичок

ten zac'atek – початок – начало

mnoz. z'ada – спина – спина

zadarmo – безплатно, безкоштовно – бесплатно

ta zahrada – сад, город – сад, огород

ten z'achod – туалет, убиральня, вбиральня – туалет, уборная

ta z'achranka – швидка допомога – скорая помощь

zaj'imav'y – цікавий – интересный, занимательный

ten z'akaz – заборона – запрет, запрещение

z'akladn'i – основний, початковий, головний – основной, начальный, главный

ten z'akusek – тісточко – пирожное

ten zamestnanec – робітник, службовець – работник, служащий

to zamestn'an'i – робота, професія, труд, заняття – работа, профессия, труд, занятие

ta zamestnankyne – робітниця, співробітниця – работница, сотрудница

ten zamestnavatel – роботодавець – работодатель

ten z'apad – захід – закат, запад

to z'ar'i – вересень – сентябрь

zar'izen'y – обладнаний, облаштований – оборудованный, меблированный, обставленный

zase – знову – снова, опять

ta zast'avka – зупинка – остановка

ten zavin'ac – «@», символ равлика – «@», символ собаки

to zboz'i – товар – товар

zdravotn'i – медичний – медицинский

zdrav'y – здоровий – здоровый

ten zedn'ik – муляр – строитель-каменщик

ta zelenina – овоч, у тому числі в переносному значенні «бути овочем» – b'yt zeleninou – овощ, в том числе в переносном значении «быть овощем» – b'yt zeleninou

zelen'y – зелений – зелёный

to zel'i – капуста – капуста

ta zima – зима – зима

z'itra – завтра – завтра

ta zkouska – 1) іспит, екзамен 2) випробування, проба 3) примірка (одягу) – 1) экзамен 2) испытание, проба 3) примерка (одежды)

zl'y – поганий, злий – плохой, злой

ta zmrzlina – морозиво – мороженое

ta znacka – знак, відмітка, значок, марка, позначка – знак, (от)метка, значок, марка

ta zn'amka – 1) оцінка (в освіті) 2) марка (поштова) 3) знак – 1) оценка (в образовании) 2) марка (почтовая) 3) знак

zp'atecn'i – зворотній – обратный

ta zpevacka – співачка – певица

ten zpev'ak – співак – певец

to zpozden'i – затримка, запізнення – задержка, опоздание, запоздание

mnoz. zpr'avy – 1) новини 2) повідомлення – 1) новости 2) сообщения

ten zrak – зір – зрение

zranen'y – поранений – раненый

ten zub – зуб – зуб

ten zubar – зубний лікар, дантист, стоматолог – зубной врач, дантист, стоматолог

ta zubarka – зубна лікарка, дантистка, стоматологиня – зубной врач-женщина, дантистка, стоматолог-женщина

zubn'i – зубний – зубной

to zv'ire – звір, тварина – зверь, животное

zvl'ast – окремо – отдельно

zvl'astn'i – дивний – необычный, странный

Z

ten z'ak – учень – ученик

ta z'akyne – учениця – ученица

ten zaludek – шлунок – желудок

ta zena – жінка – женщина

Slovesa 'urovne A1. Дієслова рівня А1. Глаголы уровня А1.

B

1) co delat? що робити? что делать? b'at se – боятися – бояться -> leknout se

2) co delat? що робити? что делать? blahopr'at nekomu k necemu – вітати когось із чимось – поздравлять кого-то с чем-то -> pogratulovat nekomu k necemu

3) co delat? що робити? что делать? blokovat – блокувати – блокировать -> zablokovat

4) co delat? що робити? что делать? bolet nekoho – боліти в значенні викликати біль – болеть в смысле «вызывать боль». А вот болеть в смысле «иметь болезнь, заболевание, быть больным»: b'yt nemocn'y / nemocn'a / nemocn'e, marodit. Болеть за кого-то (быть фанатом): fandit nekomu.