Декларация независимости или чувства без названия (ЛП, фанфик Сумерки)

– Пройди через это, как мужик, думаю, он проникнется уважением. Может, все не так плохо, – сказал он. Я вздохнул, когда он ушел. Я глянул на Элис, которая по-прежнему сидела напротив, и заметил, что она хмурится.

– Я могу что-то сделать? – спросила она. Я покачал головой.

– Спасибо, но нет. Я просто должен встретиться лицом к лицу с неприятностями и пройти через них, – сказал я. Она кивнула.

– Знаешь, я думаю, Эммет прав. Тоже считаю, что твой отец будет тебя уважать, если ты сам придешь и все признаешь, – сказал она. Я слегка улыбнулся, покачивая головой.

– А если нет? Что тогда? – спросил я. Она глянула на меня, и я кивнул, зная, что у нее, черт возьми, тоже нет ответа. Джаспер вздохнул, и я перевел взгляд на него.

– Тогда ты, нахер, убежишь, – сказал он. Мои глаза в шоке расширились, когда он выругался, он редко делал это дерьмо. Я тихо засмеялся, а Элис хохотнула.

– Да, именно так, – игриво сказала она, подталкивая Джаспера локтем. Они оба встали и пошли прочь, но Джаспер остановился. Он что-то прошептал Элис, она кивнула, и, слегка улыбаясь мне, ушла. Джаспер развернулся и, сделав ко мне несколько шагов, сел на соседний стул.

– Nella vita – chi non risica – non rosica (кто не рискует, тот не выигрывает), – с улыбкой сказал он. Я застонал и снова положил голову на стол, он засмеялся. – Да, ты помнишь. Я все еще слышу ее голос, когда вспоминаю. В жизни, если не рисковать, ничего не получишь. Знаешь, я сказал Изабелле это на Хэллоуин, когда пришел к ней в комнату.

Я поднял голову, глянул на него и кивнул. – Она упоминала об этом, – сказал я. Он снова улыбнулся.

– Я тогда сказал ей, что нет гарантий, есть только возможности. Она может оставаться в стороне и едва выживать, а может рискнуть и попытаться жить по-настоящему. И как бы ей ни было трудно, она выбрала жизнь. И она поцеловала тебя той ночью. Я все еще не могу поверить, кстати. Сколько храбрости ей понадобилось. Я сказал той ночью, что мама ее бы полюбила. – Я слегка улыбнулся, кивнув.

– Да, полюбила бы, – сказал я. – Они похожи по духу.

Джаспер кивнул. – Ты действительно думаешь, отец может винить тебя за любовь к ней? Думаешь, отец может ненавидеть кого-то, кого полюбила бы мама?

Я смотрел на него пару секунд, неуверенный, как ответить. Я хотел сказать «нет», что он не может, отец боготворил маму и все с ней связанное. Но часть меня по-прежнему боялась, отец мог быть очень и очень жестоким.

– Как я говорил Изабелле, нет гарантий, только возможности. Nella vita – chi non risica – non rosica, – сказал он. Я кивнул, посмеиваясь. Конечно, только Джаспер, блядь, может повторять все эти мамины слова, наставляя меня так же, как и она когда-то.

– Спасибо, мужик, – сказал я. Он кивнул.

– В любое время. Если я буду тебе нужен, я подставлю плечо. Все мы. – Раздался звонок на занятия, и он вздохнул, глядя на меня.

– Думаю, надо возвращаться в этот гребаный класс, – пробормотал я, поднимаясь и пробегаясь рукой по волосам. Он улыбнулся и кивнул, вставая. Развернувшись, он пошел в другую сторону через кафетерий к своей аудитории, а я направился к ближайшему к столу выходу.

– Эдвард? – я обернулся и увидел, что Джаспер стоит в противоположной стороне помещения лицом ко мне.

– Да?

Он поколебался с минуту, очевидно взвешивая, говорить ли. – Помнишь, как недавно ты разозлил Розали, назвав ее сукой, а я заявил, что мама была бы разочарована, узнав об этом?

Я застыл, уставившись на него, слегка удивленный, что он напоминает мне об этом. Наконец, я кивнул: это дерьмо четко отпечаталось в памяти. – Да… я помню.

– Я просто хотел сказать, что если бы мама увидела тебя сейчас, она бы гордилась. Очень гордилась. – Он развернулся и, открыв дверь, исчез их поля зрения. Я стоял на том же месте, его слова сразили меня, я был неуверен, черт возьми, можно ли в них верить, но они заставили меня почувствовать себя лучше. Мама бы гордилась.

Я вздохнул и в очередной раз взъерошил волосы, чувствуя легко возбуждение от происходящего. Я развернулся и пошел к дверям, направляясь в свою аудиторию. Учитель нехорошо глянул на меня, раздраженный, что я зашел к нему в класс без разрешения, но, конечно, не сказал ни слова. Никто из них не мог.

Остаток дня в школе еле тянулся. Я не мог ни на чем сфокусироваться, кроме момента истины, который наступит с последним звонком, сообщая, что школа закончена. Я ощущал себя как смертник в камере, которому отсчитываются последние минуты, боящийся каждой истекающей секунды, но не оставляющий надежды, что будет помилование. Именно на это я надеялся. На чертово помилование, одобрение, но я знал, что шансы очень малы. Он знал о нас, у него был ее гребаный телефон. Он знал, что я ей звоню, и вот, сидя на последнем уроке, я понял, что он знает уже давно. Он, блядь, оплачивает телефонные счета, и, конечно, он будет ее проверять, особенно после той дуры Джанет с ее подозрительными звонками. Не знаю, почему до меня не дошло раньше, я чувствовал себя полным идиотом, и он знал, что я ей звоню с того самого первого раза. Он уже тогда знал.

У меня почти случился приступ жуткой паники, сердце бешено забилось, руки вспотели. Я думал, где может быть Изабелла, если она с ним в госпитале. Я не смог остановить этот поток мыслей, я думал, что он мог допросить ее, и она уже все рассказала. Я размышлял, она просто все признала и подтвердила, или пыталась найти какую-то лазейку. Я хотел знать, что нужно будет делать мне при разговоре с отцом, я, черт возьми, не хотел опровергнуть ее историю, это только навлечет на нее неприятности. Я надеялся, что она, мать вашу, не стала лгать, ложь только усугубит все дело.

Другая часть меня, пессимистичная, которая видела стакан наполовину пустым, переживала, что он уже успел причинить ей вред. Эта часть меня, которая мысленно представляла картины с ней, прикованной к кровати, просто сжигала мозг, я боялся, что она пострадает из-за меня. Я никогда не хотел причинить ей боль, логически я понимал, что такое может случиться случайно, но я собирался приложить все силы, чтобы защитить ее. Я готов был принять все муки на себя, встретиться лицом к лицу со страданиями и пытками, если только la mia bella ragazza будет в безопасности. Оставалось только надеяться, что еще не слишком поздно, что он еще не успел поранить ее.

К тому времени, как зазвонил звонок, я уже был на грани истерики. Я медленно вышел на стоянку, борясь с желанием убежать, я старался взять себя в руки перед встречей с отцом. Я не мог открывать свои карты, я должен был успокоиться и отнестись к делу холодно, быть гребаным мужчиной и вести себя соответствующе.

Скользнув в Вольво, я завел машину, снимая ее с ручника и отъезжая с парковки. Идиотка Лорен Мэллори вообще не смотрела, что она делает и едва не врезалась в меня, что еще больше разозлило меня, но хотя бы отвлекло от угрюмых мыслей.

Я доехал до госпиталя, стараясь соблюдать скорость, штрафной талон был последним, что я сейчас хотел, он только выведет отца еще больше, и заехал на парковку. Обычно я парковался на пустых местах, наплевав на надписи, что они зарезервированы для других, но сегодня я решил вести себя аккуратнее и поставил машину там, где было разрешено. Я поставил ее на разделительной полосе, занимая сразу два места, чтобы никто не мог встать рядом и поцарапать меня. С этим дерьмом я справиться не мог, я был гребаным параноиком во всем, что касалось машины.