Здесь позабудешь ты о многомЗдесь не монахи, а жрецыБредут за каменным порогом,И жертвенная кровь овцыНасмешка идола над богомТечет в унынии убогом,И спят в пещерах мертвецы.
1966
Облака над Севаном
А. Галенцу
Пришедший из далеких странС поклажею нехитрой,Сезанн, влюбившийся в Севан,Колдует над палитрой.Над ними глыба облаковПлотна и серебриста —Она как шерсть для башлыковИ рай — для пейзажиста.
1965
У Балабека Миклэляна
На
перекрестке путейВ дебрях безводного югаДряхлая эта лачуга —Истинный рай для гостей.Я не забыл ничего,То, что запомнил, — навечно:Так не пируют беспечноСильные мира сего.Щедрому дому под статьКружки, подобные чашам.Что я смогу пожелатьДобрым хозяевам нашим?Мирные славит трудыБывший бродяга и воин:Было бы вдоволь воды —А за вино я спокоен.
1966
Деревенский праздник
Вино и хлеб, рожденные из камня,Гостеприимство трудовой души, —Вся эта жизнь ясна и дорога мне,И люди здесь добры и хороши.Трудись и празднуй! Мирной жизньюНеобходимо в каменной пустыне:Тут грешники становятся святыми,Но и святые склонны согрешить.
1966
Две чайки
С. Кара-Дэмуру
Как неожиданно воспоминаньяСоединяют вместе север с югом,Вот и сейчас, вне моего сознанья,Они спокойно сходятся друг с другом:Две чайки возникают предо мною,Как будто в сновидении незваном,Хотя одну я видел над Невою,Другую — в знойном небе над Севаном.
1966
Наш старый критик
Все равно мы вытащим егоНа далекую прогулку в горы,Чтобы наши гордые просторыОн не принимал за колдовство.Чтобы и за совесть и за страхПонял наш насмешливый коллега,Как смертельно устает в горахСердце пожилого человека.
1966
«Пиры — это битвы. Заране…»
Пиры — это битвы. ЗаранеБыл час испытанья суров:Меня проверяли армяне —Пригоден ли я для пиров.И вот на колхозном базареЯ принял как первый ударКувшин ледяного маджариИ красного перца пожар.
1965
Мысли из гостиницы «Армения»
Вдали от родимого края,В табачной прокуренной мгле,Я понял, что я умираюНа древней армянской земле.Душа разрывалась на части,И тело ей вторило тут —И длилось все это несчастьеНе больше чем десять минут.
1966
Военный парад в Ереване
Путь к справедливости — далек и труден.Трибуны — слева,Справа — Арарат.И дальнобойные стволы орудийПод солнцемНедвусмысленно блестят.И, призрачной прикрытая одеждой,Следит за нимиС самого утраС тревогою, восторгом и надеждойВеликая Армянская Гора.
1965
Ереванский пейзаж
Здесь грозный памятник стоялИ нас давил, как слово божье,И вот — остался пьедестал,Где мы толпились у подножья.И так, и этак вьется нить,Но сердце человека радо,Что никому не заслонитьАрхитектуру Арарата.
1966
Два варианта письма Арутюну Галенцу
1. «Когда устану я и затоскую...»
Когда устану я и затоскуюСреди литературных передряг —Я
к Вам приду, как странник, в мастерскуюИ постучусь, и задержусь в дверях.А там — иная жизнь, иные нравы,Там, в обаяньи мудрой тишины,Вам, может быть, и впрямь не нужно славы,Но слава скажет, что Вы ей нужны.
2. «Угрюмый день. С утра передо мной...»
Угрюмый день. С утра передо мнойТечет туман, в низинах расползаясь.Но мне везет: в краю, где свет и зной,Есть на примете у меня оазис.Я на воздушном прилечу конеНапиться из волшебного колодца —И не в пустыню надо ехать мне,А в Ереван, на улицу Моштоца.
Арагил (арм.) — аист. Здесь — название популярного ресторана в Ереване.
Л. М. Мкртчяну
Собранье дятлов, соек и синицМне скрашивало зимние досуги —Так неужели здесь, на знойном юге,Я позабуду этих милых птиц?Но ты, Левон, ты мне захлопнул дверьК воспоминаньям о родных пенатах,И я из всех друзей своих пернатыхПредпочитаю аиста теперь.
1966
«Двин»
Ты прав опять, мой добрый Вартанян:Нет коньяка, что равен был бы «Двину»,Пусть я сейчас наполовину пьян,Но я зато и трезв наполовину.Я закаляюсь в медленном огне,Чтоб мысль работала легко и ясно,И то, что в Ленинграде вредно мне,В Армении — полезно и прекрасно.
1966
Спортивные известия
Какая сила в маленькой стране,Пленившей помыслы мои и чувства,Сам посуди, ну что за дело мнеДо шахматного древнего искусства?А я по вечерам известий жду,Переживаю праведно и рьяно —И с прочими армянами в рядуБолею за железного Тиграна.
1966
Вернувшись из Еревана, навещаю старых знакомых
Здесь все знакомо и уныло,Здесь к чаю — торт и молоко,И далеко до «Арагила»,И до веселья далеко.Не разговор, а прозябанье,И, чайной ложечкой звеня,Ханжа с поджатыми губамиДавно косится на меня.
1966
Подражание Пушкину
«Не забыли мы, как в селах отчих…»
Не забыли мы, как в селах отчихПолыхал неистовый пожар —На страну строителей и зодчихПали ятаганы янычар.И когда нас буря долу гнула,Различали мы через туманДрагоценные дворцы Стамбула,Созданные гением армян.
Валуны
Мне кажется, что когда-тоПрирода, в глубоком горе,Оплакивала АрмениюКаменными слезами,И слезы, соединяясьПодобно шарикам ртути,Образовали этиГладкие валуны.
1966
«Так будет до самого марта…»
Так будет до самого марта:Я сплю среди зимних ночейА горы Гарни и ГегартаСтоят у постели моей.И верю я верой младенца,Что это — основа основ,Которую гений ГаленцаМне создал из красок и снов.
1965
Мкртчянам
Я весною вернусь в Ереван,А пока —Под надзором жены —Путешествует мой караванПо снегам —От сосны до сосны.Я весною вернусь в Ереван:Надо только дожить до весны.