Китай. Его жители, нравы, обычаи, просвещение

Церемонія при полученіи, степени Магистра заключаетъ въ себ? три обстоятельства: утвержденіе новыхъ магистровъ, угощеніе ихъ и благодареніе, приносимое ими въ храмъ мудреца Кунъ-цзы.

Предъ объявленіемъ кандидатовъ, получившихъ на дворцовомъ испытаніи степень Магистра, становятъ два стола: одинъ въ тронной Тхай-хо-дянь, другой предъ тронною на красномъ крыльц?. Одинъ магистръ и Президентъ Обрядовой Палаты становится вн? тронной, на восточной сторон? подъ св?сомъ. Князья и вельможи дежурные, чтецы и разные чиновники, бывшіе при испытаніи, становятся позади церемоніальнаго кортежа у восточнаго крыльца; кандидаты становятся отъ кортежа на югъ по об?имъ сторонамъ. Три чиновника для трехъ передачь приказовъ порознь становятся по церемоніалу [22] . Лишь только, Государь вступитъ въ тронную и сядетъ на престолъ, чиновники совершаютъ обрядъ троекратнаго кол?нопреклоненія съ девятью земными поклонами. Посл? сего министръ входитъ въ тронную восточною дверью, беретъ со стола объявленіе о получившихъ степень магистра и по выходъ передаетъ Президенту Обрядовой Палаты, а Президентъ, принявъ оное съ кол?нопреклоненіемъ, полагаетъ, на желтый столъ, поставленный на красномъ крыльц?, кланяется троекратно на с?веръ и потомъ отходитъ на прежнее м?сто подъ св?сомъ. Новые магистры выстраиваются у классныхъ горокъ, предъ которыми становятся лицемъ на с?веръ. Какъ скоро глашатай провозгласитъ: указъ, то они становятся на кол?ни. Чтецъ указа становится на восточной сторон?, лицемъ на западъ, и читаетъ указъ: "Такого-то года, м?сяца и дня производимо было дворцовое испытаніе на степень магистра. Государю благоугодно было магистрамъ перваго разряда дать титулъ магистровъ Цзинь-ши; магистрамъ втораго разряда дать титулъ вышедшихъ изъ магистровъ Цзинь-ши чу-шень; магистрамъ третьяго разряда дать титулъ вм?ст? вышедшихъ изъ магистровъ Тхунъ-цзи-ньши чу-шень." Посл? сего чиновникъ сообщающій объявленіе, возглашаетъ: "Первый магистръ перваго разряда такой-то." Когда сіе объявленіе передано будетъ по красному крыльцу внизъ, то распорядитель ведетъ сего магистра къ класснымъ горкамъ 12 класса и становитъ на кол?ни. Вторично возглашаетъ: "Второй магистръ перваго разряда такой-то." Посл? двухъ передачь объявленія ведутъ сего къ класснымъ горкамъ 13 класса и становятъ на кол?ни. Въ третій разъ возглашаетъ: "Третій магистръ перваго разряда такой-то." Посл? трехъ передачь объявленія ведутъ къ класснымъ торкамъ 14 класса и становятъ на кол?ни. Глашатай возглашаетъ въ четвертый разъ: "Первый магистръ втораго разряда такой-то и съ нимъ столько-то; первый магистръ третьяго разряда такой-то и съ нимъ столько-то." О магистрахъ втораго и третьяго разряда три раза передаютъ; но ихъ не выводятъ изъ рядовъ. По выслушаніи указа магистры д?лаютъ троекратное кол?нопреклоненіе съ девятью земными поклонами. Посл? сего Президентъ Обрядовой Палаты подходитъ къ столу, съ кол?нопреклоненіемъ снимаетъ объявленіе, и сходитъ съ крыльца среднимь сходомъ. Членъ отд?ленія церемоній принимаетъ объявленіе на блюдо, и въ предшествіи желтаго зонта выходитъ изъ воротъ Тхай-хо-мынь среднимъ проходомъ. За нимъ идутъ три магистра перваго разряда, а потомъ и прочіе. По выход? изъ дворца они становятся у воротъ Ву-мынь, а чиновникъ полагаетъ объявленіе въ драконовую бес?дку и д?лаетъ три поклона. Какъ скоро служители дворцовой экипажной вынесутъ объявленіе за ворота Чанъ-ань-мынь, то выв?шиваютъ на городской ст?н?.

22

Глашатаи им?ютъ м?сто, опред?ленное имъ общимъ церемоніаломъ придворныхъ собраній.

Церемоніалъ угощенія Магистровъ состоитъ въ сл?дующемъ.

Какъ скоро новые магистры выйдутъ изъ дворца за ворота Чанъ-ань-мынь, то Главноуправляющій, Областный Правитель и помощникъ его приглашаютъ магистровъ въ балаганъ, нарочно устроенный на сей случай при помянутыхъ воротахъ. По учиненіи взаимнаго прив?тствія, три первые магистра изъ перваго разряда над?ваютъ приготовленное для нихъ почетное од?яніе. Главноуправляющій, Областный Правитель и Помощникъ его троекратно гостямъ подносятъ вино, которое и сами съ ними пьютъ, стоя на ногахъ. Посл? сего, по учиненіи взаимнаго прив?тствія, садятся на верховыхъ лошадей и предшествуемые музыкою, прі?зжаютъ въ Областное Правленіе. Первый магистръ съ товарищами всходитъ по западному, а Главноуправляющій, Правитель и Помощникъ его по восточному сходу, и на крыльц? предъ столомъ съ куреніями совершаютъ обрядъ поклоненія, а по вступленій въ залъ прив?тствуютъ другъ друга легкимъ наклоненіемъ головы. Главноуправляющій, Правтель и Помощникъ его, подчивая магистровъ виномъ, двукратно кланяются; магистры т?мъ же отв?тствуютъ и потомъ взаимно подчивая, также кланяются двукратно, на что имъ т?мъ же отв?тствуютъ. Чиновники Правленія, поздравляя магистровъ, двукратно кланяются, на что магистры т?мъ же отв?тсвуютъ. По окончаній пира совершаютъ обрядъ поклоненія предъ столомъ съ куреніями, посл? чего Главноуправляющій, Правитель и Помощникъ его, переод?вшись въ обыкновенное платье съ нашивками, провожаютъ перваго магистра до его квартиры.

Всл?дъ за сею церемоніею новые магистры являются въ Педагогическій Институтъ снять шерстяное од?яніе, предъ которымъ обыкновенно совершаютъ обрядъ предложенія явствъ. Они входятъ въ храмъ учителя Кхунъ-цзы, предъ которымъ выстраиваются въ ряды, и по возгласу церемоніймейстера совершаютъ предъ табелью съ титуломъ Государя троекратное кол?нопреклоненіе съ девятью земными поклонами. Посл? сего первые три магистра перваго разряда совершаютъ обрядъ предложенія, первый магистръ предъ табелью Кхунъ-цзы и сопредстоящихъ ему четырехъ мудрецовъ, вторый предъ табелями мудрецовъ на восточной, третій предъ табелями мудрецовъ на западной сторон?. Въ тоже самое время первый магистръ втораго разряда совершаетъ предложеніе въ восточномъ, а первый магистръ третьяго разряда въ западномъ флигел?. Прочіе магистры исполняютъ сей же обрядъ, стоя въ рядахъ. По окончаніи сего обряда ведутъ магистровъ къ храмовой кладовой снять шерстяное од?яніе. Когда же Ректоры и Инспекторы въ церемоніальномъ од?яніи придутъ въ залъ собранія, то магистры изъ храма идутъ въ Институтъ и на площади предъ заломъ д?лаютъ имъ прив?тствіе наклоненіемъ головы, которое Ректоры и Инспекторы сидя принимаютъ. Посл? сего первыхъ трехъ магистровъ перваго разряда вводятъ въ залъ избранія, при чемъ Ректоры и Инспекторы встаютъ на ноги. Служители подносятъ магистрамъ вино. Посл? трехъ кубковъ магистры выходятъ, а Ректоры и Инспекторы провожаютъ ихъ до дверей. Такимъ же образомъ угощаютъ и прочихъ магистровъ, стоящихъ на двор?.

Педагогическій институтъ

Въ Педагогическомъ Институт? присутствуютъ: Главноуправляющій, два Ректора и три Инспектора. Они зав?дываютъ образованіемъ учителей.

Воспитанники Института – вс? изъ студентовъ и учениковъ казенныхъ училищъ въ Пекин?.

Студенты разд?ляются на представляемыхъ ко Двору подъ разными наименованіями, и на принимаемыхъ по милости государевой подъ названіемъ студентовъ Института.

Представляемые поступаютъ въ Институтъ изъ у?здныхъ училищъ подъ шестью наименованіями. которыя суть:

1) Студенты, ежегодно представляемые. Подъ симъ названіемъ посылаются въ Институтъ студенты, долго пользовавшіеся казеннымъ содержаніемъ. Изъ нихъ старшій по времени назначается старшимъ, а два сл?дующіе за симъ младшими кандидатами, и сіе назначеніе утверждается Попечителемъ училищъ. Положеніемъ опред?лено представлять изъ областнаго училища ежегодно по одному студенту, изъ окружнаго по два въ три года, изъ у?зднаго по одному въ два года.

2) Студенты, представляемые по государевой милости. Сихъ студентовъ, по случаю милостиваго манифеста, отправляютъ въ институтъ по одному изъ каждаго областнаго, окружнаго, у?зднаго и военно-окружнаго училища.

3) Студенты представляемые по превосходству. Подъ симъ названіемъ посылаются въ Институтъ студенты, одобряемые начальствомъ отличными по ученію и поведенію. Попечитель училищъ, по окончаніи трехл?тней своей службы, вм?ст? съ начальникомъ губерніи производитъ имъ особливое испытаніе, на которомъ задается сочинить одно разсужденіе, отв?тъ на политическую программу и стихи. Оказавшіеся на семъ испытаніи лучшими посылаются въ Институтъ. Таковыхъ студентовъ дозволено отправлять изъ большихъ губерній не бол?е шести, изъ среднихъ не бол?е четырехъ, изъ малыхъ не бол?е двухъ.

4) Студенты пріобщенные. Изв?стное число изъ студентовъ, оказавшихся отличными на губернскомъ испытаніи, получаютъ степень Кандидата, а остальныхъ пріобщаютъ къ списку сихъ и отправляютъ въ Институтъ.

5) Студенты представляемые по положенію. Сіе названіе носятъ студенты вс?хъ трехъ отд?леній, поступающіе въ Институтъ по положенію.

6) Студенты, представляемые изъ отличнейшихъ. Студентовъ подъ симъ названіемъ представляютъ въ Институтъ по прошествіи каждыхъ 12 л?тъ. Педагогическій Институтъ входитъ по сему предмету докладомъ къ Государю, а по полученіи указа Попечители училищъ производятъ выборъ студентовъ, и д?лаютъ имъ два испытанія, изъ коихъ на первомъ задаютъ сочинить два разсужденія и изъясненіе на классическія книги, а на другомъ одно разсужденіе, отв?тъ на, политическую программу и стихи. Предъ губернскимъ испытаніемъ Попечители училищъ обще съ Начальниками губерній производятъ таковымъ студентамъ еще одно испытаніе, и потомъ препровождаютъ ихъ въ Пекинъ. Зд?сь Обрядовая Палата представляетъ Государю о произведеніи имъ испытанія во дворц?. Государь даетъ имъ одно предложеніе изъ Четырекнижія для разсужденія и одно предложеніе для стиховъ. Въ конц? каждой тетради прикладываютъ печать, означающую губернію. При подач? задачь прозванія и имена бываютъ заклеены. Государь назначаетъ первыхъ государственныхъ чиновниковъ для просмотра задачь, которыя, по разд?леніи на разряды, представляютъ ему на утвержденіе. Задачи съ неправильнымъ слогомъ и сбивчивыми сужденіями уничтожаются; съ погр?шностями обращаются въ училища и Попечители училищъ съ Начальниками губерній подвергаются отв?тственности. О студентахъ поставленныхъ въ первомъ и второмъ разряд? Обрядовая Палата представляетъ Государю, чтобы произвести имъ дополнительное испытаніе въ тронной Бао-хо-дянь, Государь самъ даетъ предложеніе и назначаетъ высшихъ государственныхъ чиновниковъ для пересмотра задачь, которыя опять представляются ему на утвержденіе. Посл? сего одни получаютъ 14 классъ и распред?ляются по Палатамъ для пріученія къ д?ламъ, другіе для испытанія опред?ляются У?здными Правителями, или учителями; остальные поступаютъ въ очередь избираемыхъ для опред?ленія въ учители.

Студенты институтскіе разд?ляются на четыре разряда, кой суть:

1) Студенты Института по государевой милости. Сіе наименованіе получаютъ:

а) Студенты изъ потомства славныхъ ученыхъ, поставленныхъ въ храм? учителя Кхунъ-цзы, бывшіе при пос?щеніи Государемъ Педагогическаго Института.

б) Отличные студенты, опред?ленные для жертвоприношенія предкамъ ихъ.

в) Отличные ученики изъ военныхъ училищъ и студенты изъ Китайцевъ, обучающіеся Математик?.

2) Студенты Института пе служб? отцовъ. По случаю милостиваго манифеста, у гражданскихъ чиновниковъ въ столицъ отъ 1 до 8, а въ губерніяхъ отъ 1 до 6, у военныхъ чиновниковъ въ столиц? отъ 1 до 4 кл. одинъ сынъ принимается въ Институтъ студентомъ. Сверхъ того у каждаго Чиновника, въ пути по д?ламъ службы погибшаго отъ бури на мор?, на большомъ озер? или р?къ, одинъ сынъ принимается въ Институтъ студентомъ. Вс? сіи получаютъ названіе студентовъ Института по служб? отцовъ.

3) Студенты Института по отличію. Сіе названіе получаютъ поступившіе, въ Институтъ лучшій студента вс?хъ трехъ разрядовъ.

Ученики казенныхъ училищъ разд?ляются на два разряда:

1) Казенные ученики Осьми Знаменъ,

2) Обучающіеся Математик?. Посл?дніе избираются изъ лучшихъ учениковъ военныхъ училищъ и лучшихъ у?здныхъ студентовъ.

Воспитанникамъ въ 15 день каждаго м?сяца производится испытаніе, а ученикамъ военныхъ училищъ чрезь полгода: первымъ Ректоръ или Инспекторъ Института даетъ одно предложеніе для сочиненія въ проз?, а другое для стиховъ; а ученики Осьми Знаменъ дважды въ году, весною и осенью, собираются въ Институтъ, гд? упражняющимся въ китайской словесности даютъ одно предложеніе изъ Четырекнижія для прозаическаго сочиненія и другое для стиховъ. Задачи разсматриваются обще вс?ми Ректорами и Инспекторами. Обучающихся маньчжускому языку испытываютъ въ перевод?, а задачи ихъ пересматриваютъ Ректоръ и Инспекторъ изъ Маньчжурокъ. Такимъ же образомъ производится испытаніе упражняющимся въ монгольской словесности. Сверхъ сего военныхъ учениковъ испытываютъ въ конномъ и п?шемъ стр?ляніи изъ лука, и въ спискахъ по усп?хамъ разд?ляютъ на три разряда.

Въ конц? каждаго года учители Института и казенныхъ училищъ пересматриваютъ обыкновенныя упражненія студентовъ и учениковъ, за весь годъ, и потомъ при спискахъ о степени ихъ прилежанія представляютъ Присутствію. По симъ спискамъ производится исключеніе л?нивыхъ.

По прошествіи опред?леннаго для образованія времени усп?шные студенты представляются къ опред?ленію въ службу; а полный срокъ ученія ограничивается 36 м?сяцами. По истеченіи сего времени о студентахъ представляемыхъ подъ названіями: по государевой милости, отличн?йшихъ и пріобщенныхъ, сообщаютъ въ Палату Чиновъ съ одобреніемъ къ опред?ленію ихъ въ у?здные учители; о студентахъ подъ названіями: представляемыхъ ежегодно, представляемыхъ по превосходству и по положенію, изъ казеннокоштныхъ сообщаютъ въ Палату Чиновъ для опред?ленія въ младшіе у?здные учители. О прочихъ студентахъ таковыя же распред?ленія д?лаются. Штатнымъ ученикамъ Осьми Знаменъ полагается на ученіе десять л?тъ. Если въ теченіе сего времени упражняющіеся въ китайской словесности не получатъ на испытаніи степени студента, а упражняющіеся въ перевод? не получатъ степени переводчика (Битэши) или письмоводителя въ Государственномъ Кабинет?, то обращаютъ ихъ къ своимъ начальникамъ для опред?ленія въ фрунтовую службу, гд? они дослуживаются до унтеръ-офицерскаго чина [23] .

23

Въ бытность мою въ Пекин? находился при нашемъ подворь? Бошко (унтеръ-офицерь), им?вшій за 60 л?тъ. Родной братъ его былъ главнокомандующимъ Китайскихъ войскъ, ходившихъ чрезъ Тибетъ въ Индію.

По способу обученія въ Институт? введено упражненіе въ изв?стныхъ предметахъ. Занимающимся Словесными Науками преподаютъ изъясненіе на классическія книги, занимающимся политикою даютъ политическія задачи. О студентахъ, которые въ теченіе трехъ л?тъ окажутся отличными въ Словесности, или въ знаніи Политики, Присутствіе Института представляетъ Государю, и посл? сего еще на три года оставляютъ ихъ для дальн?йшаго образованія. По прошествіи трехъ л?тъ производятъ имъ испытаніе, посл? котораго представляютъ ихъ Государю и опред?ляютъ У?здными Правителями: