Лестница из терновника. Трилогия
Шрифт:
Я - самый успешный резидент на Нги-Унг-Лян. Со всеми остальными что-то случилось. Мне говорили разные вещи, я смотрел рекомендованные к просмотру записи... я принял за чистую монету доклад о фобиях, убийствах и нервных срывах... о том, что андрогины землянам до тошноты отвратительны. О том, что они смертельно опасны беззащитным перед Кодексом Этнографа пришельцам.
Всё это - деза. Обман. Меня напугали букой, как младенца, который может полезть в подвал без спросу. Меня подстраховали, как ребёнка - или...
Вот интересно, а что, в действительности, произошло с остальными? Почему я больше не верю в то, что местные жители их неспровоцированно
Что делали на Нги-Унг-Лян мои соотечественники? Что на самом делеони делали?
У меня под рёбрами ворочается холодный и склизкий клубок змей. Неверие и стыд.
И именно в таком состоянии я натыкаюсь на посла Анну. Он сидит на подоконнике в обширной гостиной, украшенной громадными панно, вышитыми стеклярусом на шёлке, и с полуулыбкой смотрит в окно, подняв створку, обтянутую пергаментом.
– Привет, Львёнок, - говорю я.
Он оборачивается, улыбается уже мне. Мечтательно. На нём - надраенная кираса, широченный камзол из бархатистой тёмно-синей материи поверх неё, высокие сапоги, подкованные сияющими железками. Анну при полном параде.
Я выглядываю в окно. Во дворе, у каменной чаши с вечнозелёным кустарником, милый-дорогой Ча, украсивший себя, чем Бог послал, болтает со сменившимися с караула гвардейцами.
– О поединке мечтаешь, Львёнок?
– спрашиваю я, на миг ощутив что-то вроде лёгкой ревности.
– Не сейчас, - говорит Анну. С этакой светлой грустью.
– Перед отъездом.
– Почему?
– удивляюсь я.
– Как же ты... когда же проигравший меняться будет, если что?
– Не будет меняться, - говорит Анну с той же улыбочкой. Маниакальной.
– Не будет проигравшего.
У меня на миг выбивает дыхание. Анну смотрит на Ар-Неля за окном повлажневшими блестящими глазами. С рискованной нежностью.
– Ты что это задумал, посол?
– говорю я далеко не так дружелюбно, как хотелось бы.
– Да, - говорит Анну и кивает.
– Он умрёт, да. Или умру я. Да. Между нами - граница, статус... но я... он умрёт. Я думаю.
– Нет, - говорю я.
– И не думай даже. Забудь. Я поговорю с Ар-Нелем, я его запру, в конце концов! Он - мой друг, я не позволю тебе так с ним поступить.
Глаза Анну суживаются.
– А как ты ему запретишь?
– говорит он с нажимом и насмешливо.
– Ты его удержишь? Ветер удержишь? Огонь запрёшь? Он тебя послушается?
Его несёт. Я вдруг понимаю, что на самом деле он влюблён до полного сумасбродства. В его голосе я слышу абсолютное восхищение, чистое, как кактусовый цветок. Сукин сын.
Герой-любовник. Немедленно привести в чувство.
Южане в экстремальные моменты вступают в плотный телесный контакт. Я хватаю его за отвороты камзола и тяну к себе. Выдыхаю в лицо:
– Хочешь миссию провалить? Думаешь, я не расскажу Снежному Барсу? Ар-Нель - его любимый слуга, друг, можно сказать, а ты из-за своего дурного сантимента собираешься его убить? Всё равно, что - украсть? Молодец.
И Анну теряется, пасует, отстраняется, криво усмехается, убирая мои руки со своей одежды.
– Брось, Ник... так это я... это шутка. Зачем мне убивать его? Смешно же...
– Ничего смешного, - говорю я хмуро.
– Ты вправду об этом
Анну скользит взглядом по потолку и по стенам. На его скулах горят красные пятна. Я вдруг замечаю, какое у него милое лицо, когда он забывает строить из себя мачо - скуластое, с чуточку азиатским раскосом, четким очерком рта, жёстким взмахом бровей и при этом - с несколько детской, наивной манерой смотреть на собеседника.
Мог бы быть в высшей степени своеобразной восточной красоткой, думаю я - и едва удерживаюсь от приступа истерического смеха.
– А я - я правда, я понимаю, - говорит Анну смущённо.
– Что понимаешь?
– окликает Эткуру, подошедший сбоку.
– Экхоу, Ник. Привет, Ник.
– Привет, Львёнок, - говорю я. Эткуру - некстати.
Старший посол хмур и зол. Его, впрочем, нормальное расположение духа в Кши-На - в той жуткой дыре, куда его явно сослали за какие-то тяжкие грехи. Его нормальная мина - презрительная гримаса, его нормальная поза - ладонь на эфесе. Очень ему тут плохо и не нравится.
Каждый раз при встрече задаюсь вопросом: умеет Эткуру ад Сонна улыбаться или нет. А улыбка его украсила бы - физиономия у него интересная. Почему-то напоминает мне египетские статуи юных фараонов - видимо, из-за длинных раскосых глаз, точной и мягкой линии скул, чувственных губ и слегка оттопыренных ушей. Шикарен, в общем; даже белый шрам, пересекающий тёмную щёку, его не портит. Чувствуется порода. Хотя, какая у них порода - все поголовно дети короля и плебеек!
Второй вопрос: глуп Эткуру или прикидывается. С одной стороны, он, вроде бы, абсолютно не умеет вести переговоры - никакой дипломат вообще. Чуть что - срывается на стук ботинком по трибуне. "Это - не будет. Лев сказал, так". Склонен давить, пока не хрустнет. Вдобавок, он хуже говорит на языке Кши-На, чем Анну. А с другой стороны... возможно, всё это южный способ демонстрировать непреклонность и силу... а у миссии есть какие-то цели, помимо декларируемого спасения двадцать шестого принца.
– Что ты говоришь ему?
– спрашивает Эткуру меня.
– Что он торчит здесь? Глядит на того Барсёнка, так? На Барсёнка Ча? Не может найти дело?
– Вам, наверное, скучно здесь?
– отвечаю я вопросом на вопрос и улыбаюсь.
– Здесь, в Кши-На, вам, Львятам - скучно, да?
Эткуру морщит нос.
– Нет. Не скучно, нет. Надоело, так. Глупо. Долго.
– Северяне не прислушиваются к твоим словам?
– спрашиваю я сочувственно.
– Северяне придумывают много своих слов, - усмехается Эткуру.
– Снежный Барс может говорить, говорить и говорить - а так ничего и не скажет.
– Тебе тоже непросто тут, Львёнок?
– говорю я.
– Тут, в чужой стране, среди чужих? Да?
Эткуру бросает на меня быстрый взгляд:
– Тоже чужой здесь? Ха, я вижу, ты чужой. Не такой, как северяне. Понимаешь больше. Откуда?
– Я тоже с севера, но не из Кши-На, - говорю я, чувствуя, как между мной и послом ломается лёд.
– Я горец. Пришёл сюда издалека, после того, как мои родственники погибли. Умерли в мор.
– Ты ко двору здесь, - говорит Эткуру.
– Мне нравится разговаривать с людьми, - говорю я.
– А люди любят, когда их слушают. Правда?