Мечтают ли андроиды об электроовцах?(сборник фантастических романов)

Он встал из–за стола, подошел к Рику и остановился перед ним с самым серьезным видом.

— Если во время проведения теста один из людей не выдержит…

— Этого не может быть, — возмутился Рик.

— Однажды, несколько недель назад, я разговаривал с Хейвом как раз на эту тему. Он думал примерно так же, как и я. Я получил памятную записку от русских. Она была разослана по всем полицейским управлениям мира и планет–колоний. Группа психиатров из Ленинграда сделала следующее предположение. Они попытались применить новейшие методы составления психопрофиля личности, то есть, другими словами, тест Байт–Кампфа к группе тщательно подобранных лиц с шизоидными и шизофреническими отклонениями. А точнее, к тем, кто имел симптомы «понижения аффекта». Ты об этом слышал.

— Это как раз то, что измеряет наш тест, — уточнил Рик. — Это уже давно всем известно. Вопрос не нов. Он возник с того момента, когда мы впервые столкнулись с проблемой андроидов, выдающих себя за людей. Полиция опирается на выводы известной вам статьи Лури Кампфа «Ролевое блокирование у шизофреников последней стадии». Кампф сравнивал снижение способности к сопереживанию у душевнобольных с внешне сходной, но в основе своей…

— Ленинградские психиатры, — резко перебил Рика Брайант, — считали, что некоторые больные могли бы провалить тест Байт–Кампфа. При испытании их вполне могли бы принять за андроидов. Ошибка была бы обнаружена слишком поздно, когда они все были бы вполне мертвы.

Брайант замолчал, ожидая ответа Рика.

— Но все эти люди, — сказал Рик, — находились бы в…

— Да, в специальных учреждениях, — согласился Брайант. — Они не смогли бы функционировать в обществе нормальных людей, не смогли бы скрыть того, что они серьезно психически больны, хотя болезнь могла обостриться внезапно и никто бы не обратил пока внимания. Вот что могло бы случиться…

— Один шанс из миллиона, — обронил Рик. Но он понимал, куда гнет Брайант.

— Хейва особенно беспокоил этот новый тип андроидов, «Узел–6», — продолжал Брайант. — Розен уверял нас, что новые усовершенствованные андроиды типа «Узел–6» могут быть выделены с помощью стандартной процедуры психопрофилирования. Теперь мы вынуждены — и мы знали, что это произойдет, — самостоятельно проверить все это. Вот чем ты должен заняться в Сиэтле. Ты понимаешь, что неудача чревата двумя тяжелыми последствиями. Если нам не удастся выявить гуманоидных роботов из всех, представленных на испытание, то, значит, у нас нет надежного инструмента для анализа, и мы никогда не найдем тех, кому уже удалось бежать и внедриться на Земле. Если же тест определит испытуемого человека как андроида…

Брайант раздвинул рот в ледяной улыбке.

— Ситуация сложится щекотливая, хотя даже люди Розена не разгласят этой новости. Нам придется сидеть сложа руки, и как долго, неизвестно. Мы, конечно, проинформируем русских, те сообщат в Ленинград. В конечном итоге данные просочатся в печать. Но к тому времени мы, возможно, разработаем новую шкалу тестирования.

Брайант снял трубку видеофона.

— Итак, за дело! Возьми служебный кар, заправься на нашей станции.

Поднявшись, Рик спросил:

— Могу ли я взять с собой записи Хейва Холдена? Я хотел бы посмотреть их в дороге.

— Давай подождем до испытаний, — предложил Брайант.

В его голосе не было сочувствия, и Рик Декард отметил это.

Когда он посадил аэрокар департамента полиции на крышу здания ассоциации Розена в Сиэтле, то обнаружил, что его встречает молодая женщина. Она была черноволосая, стройная, глаза ее были закрыты модными пылезащитными очками. Она подошла к кару, руки ее были глубоко засунуты в карманы яркого полосатого пальто, на маленьком лице с резкими чертами застыло выражение сердитого отвращения.

— Что случилось? — спросил Рик, выйдя из кара.

— Я не знаю, — уклончиво отвечала девушка. — Вроде не понравилась манера разговаривать по телефону. Впрочем, неважно.

Она вдруг протянула руку. Рик машинально пожал ее.

— Меня зовут Рейчел Розен. А вы, кажется, мистер Декард?

Рик улыбнулся в ответ.

— Да, инспектор Брайант нам объяснил. Но вы официально представляете департамент полиции Сан–Франциско, который не верит, что наша организация служит общему благу.

Она внимательно смотрела на него из–под длинных черных ресниц, видимо, настоящих.

— Гуманоидный робот подобен любой другой машине. Он очень быстро превращается из благодеяния в опасность. Как благодеяние, он нас не интересует, — сказал Рик.

— Но как опасность, — добавила Рейчел Розен, — сразу привлекает ваше внимание. Это правда, мистер Декард, что вы охотник за андроидами?

Рик неохотно кивнул и пожал плечами.

— Значит, вы рассматриваете андроида, как кусок неживой материи, — спросила девушка, — и с легкостью «отправляете его на покой», как вы говорите?

— Вы уже отобрали для меня группу испытуемых? — спросил Рик. — Я бы хотел…

Он замолчал, потому что вдруг увидел животных, принадлежавших ассоциации.

Рик подумал, что, конечно, мощная корпорация может себе это позволить. Более того, где–то в глубине души он ждал чего–то подобного. Позабыв о девушке, Рик тихо подошел к ближайшему вольеру. Он уже чувствовал их запах, вернее, запахи нескольких животных, стоявших, сидевших или, вот как этот енот, спавших.

Рик никогда в жизни не видел настоящего енота. Он был ему знаком только по стереофильмам, которые показывали по телевидению. Почему–то пыль нанесла по этому виду живых существ почти такой же тяжелый удар, как и по птицам, а ведь те практически не выжили, ни один вид. Рик автоматически выудил потрепанный экземпляр каталога Сидни и отыскал раздел «Енот».

Цены, естественно, были напечатаны курсивом. В данный момент на рынке не было свободных для продажи экземпляров. Ни за какие деньги. Каталог Сидни просто регистрировал цену последней продажной стоимости енота. Цифра была астрономическая.

— Его зовут Билл, — пояснила из–за спины Рика девушка, — Билл–енот. Мы приобрели его всего лишь в прошлом году у одной компании.

Она указала на охранников, которых только сейчас заметил Рик. Охранники были вооружены автоматами, легкими и скорострельными, марки «шкода», их глаза были устремлены на Рика с той самой секунды, как он посадил на крышу свой кар. «А ведь на каре, — подумал он, — ясно видны опознавательные знаки полиции».

— Крупнейший производитель андроидов, — проговорил он задумчиво, — вкладывает прибыль в животных.

— Посмотрите на сову, — предложила Рейчел Розен. — Сейчас я разбужу ее специально для вас.

Она направилась к небольшой клетке, в центре которой находилось высохшее, но ветвистое дерево.

«Совы уж больше не существуют, — хотел прокричать Рик, — или так нам говорили до сих пор». В каталоге сова числилась как «вымершая», о ней все было напечатано мелким шрифтом. Пока девушка шла к клетке с совой, Рик проверил себя еще раз. Он не ошибся.

«Сидни никогда не врет, — пояснил он сам себе, — и нам это известно. Ведь нам больше не на что полагаться».

— Она искусственная, — сказал он вдруг.

Рик понял, в чем дело. Разочарование было нестерпимо острым.

— Нет, — улыбнулась девушка.

Рик увидел, что у нее красивые ровные зубы.

— Но Сидни… — добавил Рик.

Он попытался показать ей каталог.

— Мы у Сидни ничего не покупаем, — ответила девушка, и у других зооторговцев тоже. Все, что мы приобретаем, мы приобретаем у частных охотничьих фирм, и цены не оглашаются. Кроме того, у нас есть наши собственные натуралисты. Сейчас они работают в Канаде. Там еще остались довольно обширные, относительно конечно, леса и в них уцелели животные, а иногда попадаются и птицы.