Мое прекрасное искупление (др. перевод)

Я наклонилась к нему, прося его о поцелуе.

Он сомневался, пока рассматривал мое лицо, затем его глаза смягчились.

– Что-то говорит мне, что на этот раз, я так не сделаю.

Он нагнулся и то, что началось как пробный мягкий поцелуй, переросло в одновременно чувственный и романтический. Его губы двигались с моими, будто он помнил их, даже скучал за тем, как они ощущаются. Странный электрический поток, непохожий на что-либо ощущаемое прежде, прошел через мое тело, плавя мои нервы. Мы делали это множество раз прежде - в фантазиях, может мечтах. Это было лучшее из дежавю.

Меньше, чем на секунду, после того, как он отстранился, его глаза были все еще закрыты, как будто он наслаждался моментом. Когда он посмотрел на меня, он покачал головой.

– Определенно нет.

Мы зашли за угол, быстро прошли по улице, а затем подошли к моему дому. Я рылась в сумочке в поисках ключей, затем он вошел внутрь, ожидая около лифта. Его пальцы слегка задели мои, и как только они переплелись, он дернул меня к себе. Лифт открылся и мы, спотыкаясь, зашли внутрь.

Он схватил мои бедра и притянул к себе, пока мои пальцы искали нужную пуговицу. Он прильнул своими нежными губами к моей шее, и каждый нерв заискрился и затанцевал под моей кожей. Маленькие поцелуи, которыми он осыпал мой подбородок, от уха к ключице были целенаправленными и опытными. Его руки каждым прикосновением умоляли меня быть ближе, как будто он ждал меня всю свою жизнь. Даже если у меня было то самое беспричинное чувство, я знала, что все это было частью призыва, частью уловки, но то, как он с усердием сдерживает себя от срывания с меня одежды, создавала небольшие шоковые волны, проходящие по всему телу.

Когда мы доехали до пятого этажа, он перебросил мои волосы на одно плечо, а другое оголил в то время, как едва касался губами моей кожи.

– Ты такая мягкая, - прошептал он.

По иронии судьбы, его слова послали тысячи маленьких взрывов по всей моей коже.

Пока я пыталась справиться с замком, мои ключи зазвенели. Мужчина повернул ручку, и мы почти что ввалились внутрь. Он отстранился, закрыл спиной дверь и притянул меня за руки к себе. Он пах пивом с ноткой шафрана и дерева от своего одеколона, но с его рта до сих пор пахло мятной зубной пастой. Когда наши губы опять встретились, я охотно приняла его язык и обвила пальцами его затылок.

Он стянул пиджак с моих плеч и дал ему упасть на пол. Затем он ослабил свой галстук и снял его через голову. Пока он расстегивал свою рубашку, я сняла свой топ. Моя голая грудь была обнажена лишь пару секунд до того, как мои длинные черные волосы каскадом упали и прикрыли ее.

Рубашку незнакомца была снята, его торс был комбинацией впечатляющих генов и нескольких лет интенсивных ежедневных тренировок, которые в свою очередь вылепили совершенство передо мной. Я отбросила свои туфли на каблуках, и он сделал тоже самое со своей обувью. Я прошлась пальцами по всем его выступающим мускулам, и его живот покрылся мурашками. Одна рука была на пуговице его штанов, в то время как другая сжала толстую твердость под ними.

Не может быть. Огромный. Член.

Резкий звук его змейки заставил нагреться пульсацию между моих ног, практически умоляя, что бы ее приласкали. Я вдавила свои пальцы в его лопатки, когда он перешел с поцелуями от моей шеи к грудной клетке. Все это время он медленно спускал мои джинсы.

Он стал и остановился на пару секунд, ловя момент, чтобы оценить то, что я стоял практически голая перед ним. Так же выглядел немного удивленным.

– Без трусиков?

Я пожала плечами.

– Всегда.

– Всегда?
– его глаза умоляли меня сказать нет.

Мне нравилось то, как он смотрел на меня - частично удивленный, частично забавный, частично чрезмерно возбужденный. Мои подруги в Чикаго всегда хвалили преимущества случайно связи без трусиков. Этот парень выглядел подходящим кандидатом, что бы попробовать.

Я выгнула бровь, наслаждаясь, как сексуально этот абсолютный незнакомец заставлял меня себя чувствовать.

– Не имею не единой пары.

Он поднял меня, и я сцепила лодыжки за его спиной. Единственным клочком ткани, разделявшим нас, были его темно-серые боксеры.

Он поцеловал меня, пока нес на диван, затем он нежно положил меня на диванные подушки.

– Удобно?
– спросил он, выдыхая слова совсем рядом.

Когда я кивнула, он поцеловал меня и отошел, что бы достать квадратный пакетик из своего кошелька. Когда он вернулся, открыл его своими зубами. Я была рада, что он принес свой. Даже если бы у меня возникла мысль запастись презервативами, я не была настолько дальновидна или оптимистична, чтобы купить хотя бы один его размера.

Он быстро размотал тонкий латекс по своей длине, затем прикоснулся к деликатной розовой коже между моих ног. Он нагнулся, чтобы прошептать мне на ухо, но он только нерешительно вдохнул.

Я достигла его твердой задницы и вжала пальцы в его кожу, направляя его, пока он проскальзывал в меня. Теперь была моя очередь вздыхать.

Он простонал, затем опять накрыл мой рот своим.

После десяти минут маневрирования на диване, потный и раскрасневшийся, незнакомец посмотрел на меня с расстроенной и извиняющейся улыбкой.

– Где твоя спальня?

Я указала на коридор.

– Вторая дверь справа.

Он поднял меня, держа за бедра, и я сжала их на его талии. Он пошел по указанному пути босиком, проходя мимо коробок и пластиковых сумок вместе с множеством тарелок и белья. Я не знаю, как он прошел, не спотыкаясь при тусклом свете незнакомой квартиры с его ртом на моем.

Пока он шел, все еще находясь во мне, я не могла сдержать себя, чтобы не выкрикнуть единственное имя, которое могла:

– Господи Иисусе!

Он улыбнулся возле моего рта и толкнул дверь, прежде чем положить меня на матрас.

Он не сводил с меня глаз, пока пристраивался надо мной. Его колени были расставлены немного шире, чем когда мы были на диване, позволяя ему входить глубже и двигать своими бедрами так, что он прикасался ко мне в точке, которая заставляла мои колени дрожать при каждом ударе. Его рот опять был на моем, как будто ожидание убивало его. Если бы я не встретила его полчаса назад, я бы неправильно поняла его прикосновения, его поцелуи, движения во мне.

Он прикоснулся своей щекой к моей и задержал дыхание, концентрируясь, подходя к концу. Он пытался одновременно продлить бесчувственность, безрассудство и безответственность. Он уперся одной рукой в матрас и держал мое колено возле своего плеча другой.

Я напряжена, пока он продолжает вбиваться в меня, снова и снова. Джексон не был вознагражден размером, но без сомнения, этот незнакомец заполнял каждый мой дюйм. Каждый раз, когда он входил, расплывалась фантастическая боль по всему моему телу и каждый раз, когда он выходил, я практически паниковала, надеясь, что это еще не конец.

С моими руками и ногами, сплетенными вокруг него, я громко просила о еще множестве раз с тех пор, как мы поднялись по лестнице. Его язык был таким усердным и настойчивым в моем рту, что я знала, он делал это много-много раз до этого. Это делало все проще. Он не заботится обо мне достаточно, чтобы потом осуждать, и я тоже не буду. Как только я увидела тело, находящееся под пуговицей ниже рубашки, я на самом деле не могла винить себя, даже если бы была трезва.

Он ворвался в меня вновь, его пот смешивался с моим, создавая чувство, будто наша кожа плавится. Мои глаза закатились наверх из-за потрясающей смеси боли и наслаждения, которая поднималась по моему телу с каждым движением.