О чем поет вереск

— Не позволю! Ты мешаешь мне!

Мидир выдернул очередную золотую нить, вплел вместо нее черную. Этайн поморщилась, подняла руку, потерев висок, и уронила бессильно.

— А ей больно! — рявкнул Мидир.

— Первичные материи, — покачал головой советник. — О Дану, праматерь всех богов!

От взмаха руки Мидира черные стрелы сорвались с пальцев — Джаред принял удар открытой ладонью. Стрелы отскочили от нее и вонзились в потолок. Задрожали там, словно все еще несли опасность.

— Хорошо, что тебе жаль ее хоть немного. А ведь вплетать себя вместо Эохайда в ее воспоминания опасно для вас, мой…

Волчий король дунул в сторону Джареда, и в него полетели острые льдинки.

Тот провел рукой, обрисовав перед собой полукруг, и они воткнулись в стены не хуже ножей.

Мидир, осторожно зацепив ногтями, вытащил еще одну нить, развязал узелок на конце. Положил на ладонь, и пестрая нитка испарилась. Выдернул волос с головы, привязал к основе. Не глядя на Джареда, пробормотал:

— Он не сильно-то радовал ее на ложе любви. И чему я его учил? А вот это… — фиолетовая нить была намотана на палец и безжалостно выдернута, — просто лишнее.

— Нас извиняет только Лугнасад, мой король.

Упрямство у Джареда явно фамильное, как бы ни отпирался он от родства.

Мидир оскалился, тряхнул пальцами, и с них слетела огненная волна. Не уничтожила бы, но — обожгла. Однако Джаред учился магии очень быстро: встретив взгляд советника, волна отразилась, ударила в стены, зажгла гобелен.

— Ему более тысячи лет. Было… — тот шумно вздохнул, туша огонь снежинками. — Вы говорили с ней весь этот день, мой король. Вплетите эти воспоминания в год ее жизни с мужем. Так будет менее болезненно для Этайн. Любовь же на основе дружбы прекрасна.

— Что-то еще, советник?

— Мидир, опомнись! — вскинулся Джаред. — Ты держишь меня при себе, потому что я говорю тебе правду! Большей ошибки…

— Мне правда не нужна. Мне нужна любовь Этайн, и я ее получу! Вон!

Комментарий к Глава 8. Вереск и Черный замок

1 гвиллионы - великаны, живущие в горах (ирл.миф.)

<right><i>Цветы, цвета. Беги, Этайн!

Здесь нет любви твоей —

Полночной магией взята,

Уходит в мир теней,

Где пляшут ши, где неба глубь,

Где рыжий свет в глазах,

Где душу умершим вернуть

Возможно, как и страх.

Цветы, цвета. Беги, Этайн!

Беги, пока жива!

Твой вереск знает много тайн,

Спроси его сама,

Где дом твой, где спокоен свет,

Где любят, где убьют…

Беги, Этайн! Он даст ответ,

К какому королю…

Эстель Эстелиэль.

</i></right>

========== Глава 9. Вересковое счастье ==========

Лучи восходящего солнца осветили спальню и призрачное дерево над головой Этайн. Оно зашевелилось, задрожало, словно под ветром, и растворилось, пропало. Мозг Этайн сам заполнил неизбежные прорехи в памяти, довершая перестройку воспоминаний — и новой любви.

Корону Мидир снял, скатал в ладонях до мелкого шарика: как раз для черного глаза змейки, скрепляющей заклятие.

Женщина лежала в низком плетеном кресле, сотворенном волчьим королем по образу и подобию галатских. Мидир провел по ее щеке тыльной стороной ладони, и Этайн вздохнула прерывисто, затрепетала ресницами. Не открывая глаз, поднесла ладонь к шее — туда, где вместо теплого меда янтаря Эохайда блестела острым серебром змейка волчьего короля. Опустила руку и потерла подушечки пальцев, словно не доверяя ощущениям.

Привычного жеста Мидир страшился больше всего: память тела иногда сильнее памяти сердца.

— Миди-и-ир… — еле разборчиво протянула Этайн на грани пробуждения.

Четыре пары глаз следили за каждым ее движением, четыре волка: Алан, Джаред, Мэллин и Мидир ожидали чего угодно. Через потревоженный разум Этайн в Туата-де-Данаан мог прорваться сам мир теней, уничтожая все живое.

Этайн приоткрыла веки, моргнула несколько раз и, подчиняясь движению, темно-зеленая пленка морока сползла с глаз.

Не сказала, обозначила одними губами, глядя на Мидира: «Мое сердце». Мэллин хмыкнул, Алан вздохнул, Джаред отпустил рукоять кинжала.

Этайн оглядела всех в изумлении, склонила голову в ответ на поклоны, сказала уже громче: «Приветствую вас, Алан, Мэллин и…», потерла висок. Хотела подняться, но Мидир удержал ее за плечо.

— И Джаред, — поспешил договорить советник. — Мы виделись вчера, моя королева. Однако не были представлены друг другу.

Этайн одернула юбку, подтянула под себя ноги и опять прижалась плечами к креслу.

— Она не как все! Она помнит не только Мидира, — поразился Мэллин, а Джаред тут же шикнул:

— Тихо! Она помнит всё.

— Я… упала вчера, потеряв равновесие. Но не глаза! — спокойно ответила Этайн.

Подняла взгляд на Мидира и просияла, словно он стал для нее средоточием мира…

Волчий король услышал знакомый мыслеслов, несколько удивился, но дал разрешение Вогану на вход в опочивальню. Главный повар в детстве казался ему похожим на тролля, который знает все и появляется, когда не ждешь. И сейчас наверняка поджидал за дверью.

— Моя королева, — влетел он в спальню. — Я Воган, поварю для этих хищников. Наш король, как мне кажется, — оставил он поднос справа от женщины и укоризненно глянул на Мидира, — не удосужился предложить вам поесть.

Этайн улыбнулась Вогану, как доброму знакомому, не испугавшись ни его мощи — раза в два шире прочих волков — ни любимых ножей, расположившихся на поясе и на бедрах.

Мидира кольнуло незнакомое и неприятное чувство, которому пока не нашел названия. Ни поесть, ни выпить — не предложил, слишком наслаждался каждым мигом общения, каждым взглядом, каждым поворотом головы Этайн, забыв о хрупкости людской жизни. Хорошо, Воган догадался. Этайн не выказала голода ни тогда, ни сейчас, что внезапно разозлило Мидира. Словно его поставили в неловкое положение против воли.