Орленев
Шрифт:
моменту, когда роль была вчерне готова, оказалось, что играть ее
негде — в Петербурге сгорело здание суворинского театра и по¬
становка «Царя Дмитрия Самозванца» надолго откладывалась.
Нетерпеливый, как и его герой, Орленев решил действовать на
свой риск и поначалу сыграть Самозванца в провинции. Нажи¬
мали на него и антрепренеры. Но сыграть его было не так просто,
костюмная, постановочная, многолюдная, с разнообразными фоль¬
клорными вкраплениями, с шумными уличными сценами пьеса
была
И» Орленев недрогнувшей рукой стал вымарывать текст, убирать
действующих лиц, всячески приглушать музейно-византийскую
парадность, предусмотренную ремарками автора, и выдвигать
вперед психологическую тему Самозванца, саму по себе, вне исто¬
рических реалий. Его поправки шли в одном направлении, и мно¬
госложная композиция Суворина превратилась в монодраму; воз¬
можно, что это был единственный выход в тех условиях форс-
мажора, но логика действия в этой редакции «Царя Дмитрия»
заметно пострадала.
Двадцать первого ноября 1901 года Орленев в первый раз
сыграл Самозванца в гастрольном спектакле в Николаеве18, не
предвидя, какие события разыграются в связи с этой ролью. Уре¬
занный вариант пьесы Суворина не понравился местному рецен¬
зенту, и не без злорадства он о том написал. «Одесские новости»,
которые тоже не питали нежных чувств к редактору «Нового
времени», подхватили эстафету и в свою очередь откликнулись на
николаевскую премьеру. Очень скоро сообщение о неудачном
спектакле дошло до Петербурга, и Суворин, возмущенный само¬
управством Орленева, послал ему телеграмму, в которой жестоко
его обругал за то, что он «сыграл неоконченную, не разработан¬
ную пьесу»; о купюрах негодующий автор ничего не знал. Орде¬
не© чувствовал себя виноватым и от смущения, как не раз с ним
бывало, стал дерзить, уже не выбирая слов. Они обменялись теле¬
граммами; поскольку в архивах эти телеграммы не сохранились,
мы воспроизводим их по мемуарам актера.
Суворин — Орленеву: «Потрудитесь немедленно прислать эк¬
земпляр моей пьесы».
Орленев — Суворину: «Пьесу выслал, не нуждаюсь в ней, по¬
тому что она оказалась слабой. Делаю свою. Когда будет готова,
увидите настоящего Самозвапца. Бывший ваш кормилец Ор¬
ленев» 19.
Оскорбительный смысл телеграммы особенно подчеркивали ее
последние слова. Орленев имеет в виду, что на протяжении не¬
скольких лет сборы в театре Суворина держались на его имени и
его ролях. В какой-то мере так оно и было. Но, отправив эту бес¬
церемонную телеграмму, он не почувствовал облегчения; напро¬
тив, он понял, что в своем озорстве зашел слишком далеко, а от¬
ступать было не в его привычках. И сразу же по совету антрепре¬
нера Шильдкрета он заказал служившему в их труппе актеру
Иванову-Двинскому, расторопному
«литературному человеку»,пьесу о Лжедмитрии и его царствовании; драматург-актер глазом
не моргнув согласился *. А по совету Дорошевича, чьему литера¬
турному вкусу Орленев доверял, он прочитал роман популярного
тогда писателя Мордовцева о Лжедмитрии и кое-что у него по¬
заимствовал для своей роли. В какой мере этот винегрет был
съедобен, нам судить трудно, пьесы Иванова-Двинского со встав¬
ками из Мордовцева нам прочесть не удалось. Но Орленев эту
склеенную и составленную при его участии драму одобрил и по
расписанию гастролей должен был выступить в роли Дмитрия
Самозванца в Саратове (в мемуарах сказано — в Самаре).
Несчастливый случай и на этот раз подвел гастролера, и жур¬
нал «Театр и искусство» поместил в хронике заметку, что «обе¬
щанная г. Орленевым самоновейшая пьеса «Лжедмитрий» была
отменена вследствие «опоздания костюмов из Москвы», как зна¬
чилось на вывешенном аншлаге над кассой» 21. Это была чистей¬
шая правда. По недоразумению известному московскому порт¬
ному не перевели вовремя деньги, он в отместку задержал
костюмы, и спектакль не состоялся. Саратовская публика потре¬
* «Когда г. Суворин не разрешил г. Орленеву играть в провинции его
пьесу, то г. Орленев «нанял» (sic), по словам одних — за пять тысяч, по
словам других — за две тысячи, а по словам третьих — всего за двадцать
пять рублей, г. Иванова-Двинского «сделать свою пьесу». Самую же роль
Дмитрия г. Орленев переделал для себя сам, и в результате получилась
переделанная переделка» 20.
бовала деньги обратно, это было неприятно, но еще неприятней
было, что после Саратова роль Самозванца Орленев сыграл всего
несколько раз летом 1902 года и больше к ней не возвращался.
По его словам, произошло это потому, что, пока он ссорился с Су¬
вориным, заказывал новую пьесу, разучивал и потом переучивал
роль, прошел почти целый год, а в октябре 1902 года Суворин
поставил «Царя Дмитрия Самозванца» в своем театре, после чего
Орленев не стал к ней возвращаться, он не любил повторять чу¬
жой успех. Это одна причина, была и другая, он ее не упомянул:
его оттолкнула от роли Самозванца атмосфера скандала и повто¬
ряющихся неудач.
В эти первые годы нового века всероссийской славе Орленева
незримо сопутствовала тень скандала. Может быть, так он, еще
недавно комедийный актер, расплачивался за свой громкий успех
в трагических ролях. Даже В. Н. Давыдов, умнейший представи¬
тель старой традиционной школы, не прощал Орленеву наруше¬
ния субординации и в беседе, опубликованной в киевской газете,
советовал ему отказаться от царя Федора и вернуться к водевилю,