Орленев
Шрифт:
с собой в поездку. Актер прочитал ее с увлечением еще до отъ¬
езда, хотя это была литература скорее публицистическая, чем
художественная. Автор предложил свое субъективное и даже по¬
лемическое толкование истории, но он не стал распутывать все
узлы; вокруг прошлого Самозванца, несмотря на его глубокую
веру в свое царское происхождение, сохраняется атмосфера
тайны, так и не рассеявшейся до конца. На проклятые вопросы
у Суворина нет прямых ответов, каждый факт можно толковать
по-разному; диалектика
его не пугала ее затрудненность: лучше запутанные, сложные
ходы «Царя Дмитрия Самозванца», чем однолинейность и прямо¬
линейность «Орленка».
В поездке Орленев стал разучивать роль и с самого начала
отказался от романтического элемента, который был в пьесе.
Внешность этого Самозванца в полном согласии с Ключевским не
отражала его духовной природы, с виду он не отличался особой
импозантностью, его надо было послушать, чтобы понять, какая
нервная сила скрывается в этом маленьком человеке с быстрой
походкой. Правда, сила не монолитная, он легко взрывается и
быстро гаснет — в этом Орленев нашел братскую близость сыно¬
вей Грозного, но только в этом! Его Самозванец искренне верил
в свою избранность, в то, что ему выпала миссия превратить
Москву в третий Рим и сдвинуть Россию в сторону Европы и ее
цивилизации; но, человек искушенный и повидавший виды, он
знал, что для реформ и обновления Московского государства
кроме веры в себя ему нужна и вера других. А такой веры у бояр,
на которых он опирался, не было, и он это остро чувствовал.
В ставке под Тулой, в самый счастливый свой период, когда
он только шел к власти и был упоен победами, Самозванец гово¬
рил князю Хворостинину:
Стихи слабенькие, мысль интересная: Борис мстит ему из гроба.
У Самозванца планы посмелее, чем у римского императора Тита
Флавия, а тень пьяного расстриги неотступно следует за ним. Его
царский ореол испорчен комедиантством — как ему избавиться от
ненавистного двойника, как сорвать с себя маску? Так было под
Тулой; в Москве, в обстановке нарастающей новой смуты и пе-
зримого заговора «поборников измены», он чувствует себя еще
более ненадежно. На репетициях пушкинского «Бориса Году¬
нова» в 1936 году Мейерхольд назвал Самозванца неврастеником,
с известным основанием так можно назвать и Самозванца суво-
ринского.
На мотиве веры и неверия развивается и любовный роман
в пьесе Суворина. Самозванец и царевна Ксения — дочь Бориса —
нравятся друг другу, властный и нетерпеливый новый московский
царь добивается физического сближения с ней, и она поселяется
в его дворце. Но у этой любви нет согласия и единомыслия, она
не поглощает их целиком, какое-то докучливое «второе
зрение»не дает им покоя. Ксения замечает, что при всей рыцарской от¬
ваге у него бывают минуты полного душевного упадка, хотя он
умело прячет свою растерянность. А Самозванец при его нервной
отзывчивости не может не почувствовать, что Ксения пристально
к нему присматривается и что-то от него таит. Как он нуждается
в ее признании и впрямую говорит: «И ты могла бы быть цари¬
цей, но ты не веришь. Ведь не веришь!» В авторской ремарке ска¬
зано: «Ксения молчит». И, долгим взглядом всматриваясь в нее,
он продолжает: «У тебя глубокие глаза, и в них ничего не видно...
Засмейся! Ну, засмейся же! Улыбнись!» Ксения сквозь слезы от¬
вечает: «Не могу, государь!» Орленеву нравился этот любовный
диалог с его недоговоренностью и непроясненностью, с его «вто¬
рым планом» (по распространенному мхатовскому определению),
диалог, кончающийся угрозой Самозванца: «Я тебя в монастырь
сошлю!»
Еще больше усилий и воображения он потратил на диалог
с князем Ряполовским, единственным из всех врагов Дмитрия,
кто не прячет своих мыслей и обвиняет его в том, что он пре¬
дал национальные традиции и отступил от начал русской жизни.
Пока их словесная дуэль касается устройства государственной
жизни, Самозванец, при всей своей нетерпимости, слушает
(правда, с раздражением) мятежные речи Ряполовского. Но когда
этот смелый красавец витязь с лубочной картинки, давно влю¬
бленный в Ксению, бросает ему гневный упрек в том, что он обес¬
честил царевну — прирожденный Рюрикович так не поступил
бы,— Самозванец приходит в неистовство и, уже не владея собой,
кричит:
Во прах передо мной! Я император!
Я истинный, я прирожденный царь...
В эту минуту, по мысли Орленева, в Дмитрии просыпается кровь
Грозного.
Так во время ночных занятий, после спектаклей, Орленев ра¬
зучил в главных чертах роль и для последних консультаций по¬
ехал в Петербург к Суворину и прямо с вокзала отправился
к нему домой. Прослушав готовые сцены, Суворин сказал близ¬
ким: «Вот видите... про человека говорят, что он только пьян¬
ствует, а вы посмотрите, что он сделал из роли Самозванца, какая
чудная проникновенная работа» 17.
После этой похвалы Орленев с увлечением продолжал рабо¬
тать над ролью; ему не хватало в ней характерности, то есть не¬
повторимости натуры, и на том основании, что Самозванец полу¬
чил образование у иезуитов в Польше, он придал его речи легкий
польский акцент. Он обратил внимание и на замечания некото¬
рых историков, писавших об эпилепсии царевича Дмитрия, и
снова — в который раз — вспомнил о брате Александре: в сцене
обморока, круто обрывая монолог, падал как подкошенный. К тому