P.S. Я буду жить. Проснуться утром – это счастье
Шрифт:
Мимо дома проехал автомобиль, осветив фарами его спальню. Наша кошка Митенс нашла свое любимое место, свернувшись клубком в ногах кровати Патрика, ее монотонное мурчание гипнотизировало, как шум набегающей на берег волны.
– Ой, я думаю, что я забыла остальное, – прошептала я, – прости, Господи. – Я откашлялась. – Пожалуйста, помоги Патрику засыпать каждую ночь. – Я положила руку на Патрика, чтобы почувствовать, как приподнимается его грудь, когда он вдыхает в легкие воздух, как я делала обычно, когда он был совсем маленьким. – И благослови, пожалуйста, Майкла, и Митенс, и Моцарта, и всех друзей Патрика… и его папу?
Патрик подтянул одеяло к подбородку. Отвернувшись от меня, он перевернулся на бок, чмокнул губами и пробормотал:
– Спокойной ночи, мама… и спасибо.
Я погладила его по голове, выключила свет и закрыла за собой дверь.
На следующее утро Патрик сидел за кухонным столом, ссутулившись над чашкой хлопьев, хрустя громче, чем Моцарт, уплетая свой сухой корм.
– Как тебе спалось прошлой ночью, дорогой? – Я, зевнув, включила кран, чтобы налить воды в чайник.
– Я не просыпался ни разу, мама. – Покрутив карточку с Покемоном, он положил ее вместе с остальными. – Почему ты так долго не молилась за меня? – Он допил розовое молоко из чашки с хлопьями и поглядел на меня в ожидании ответа.
– Мне просто не приходило в голову просить Бога помочь тебе заснуть, Патрик. Я считала, что мы должны обращаться к Богу только с большими проблемами, милый, с которыми только один Бог может справиться. Такими, как, например, голодающие дети в Африке и все в таком роде.
Чайник засвистел, и я схватила кружку из шкафа. Патрик убрал коробку с хлопьями в кладовую и остановился рядом со мной, пока я наливала кипящую воду в чашку. Он вытер рот рукавом своей пижамы и сказал:
– Разве ты не знала, что Бог заботится о каждой мелочи, мама? Тебе следовало помолиться давным-давно! – Он собрал свои карточки с Покемоном со стола и побежал наверх, одеваться в школу.
P.S. Ваши письма читает женщина в Южной Африке, она пишет, что вся ее церковь молится за Ваше чудесное исцеление. Она также отправила их семьям в Катаре, на Бермудские острова и в Австралию.
P.P.S. Где находится Катар?
И Бог услышал их, чтобы их молитвы достигли небес.
– 2 Хроники 30:27
Без крыльев
Дорогая Дэб,
в минувшие выходные я встретила молодую мать с ее восемнадцатимесячным сыном, которые навещали тот же коттедж, что и я. Она была высокая и красивая, с безупречной оливковой кожей, которая выглядит здоровой и загорелой круглый год. Никаких изъянов, веснушек или возрастных пятен. Ее маленький сын унаследовал тот же тон кожи. У него были песчаного цвета кудри, спадавшие на его скулы и обрамлявшие темные каштановые глаза.
В то время как она отдыхала на нижней ступеньке широкого крыльца столетнего коттеджа, ее сын двигался не переставая. Он босиком топал от камня к камню по саду хосты. Подобрав все камни на тропинке и похлопав ствол древней белой сосны, он добрался до дороги из гравия и, посмотрев, как она извивается, исчезая в глубине леса, помчался по ней, как щенок, преследующий бабочку.
Его мать поднялась со ступеньки, несколькими большими шагами догнала его и закинула к себе на плечи. Она стояла передо мной и раскачивалась из стороны в сторону, а он разглядывал мир со своего высокого пьедестала.
– Вы знаете, у моего сына есть то, чего нет ни у кого другого, – сказала она. Он хихикнул, когда она перевернула его в сальто над своей головой. Расположившись снова на нижней ступени
с малышом на коленях, она закатала рукава его крошечной полосатой футболки и повернула его спиной ко мне. – У него есть особые ямочки.На задней части плеча была маленькая складочка, как будто кто-то ткнул его пальцем. На другом его плече, тоже была такая ямочка.
– Что это? – поинтересовалась я. Мне приходилось видеть ямочки на щеках и в нижней части спины, но я никогда не видела ничего подобного.
– Я не знаю, – ответила она, – он родился с ними.
Она снова подняла его на плечо. Он схватил ее за волосы, собранные на затылке в толстый хвост.
– Может, у него не хватает каких-нибудь костей или тканей? – Мне хотелось узнать, делала ли она рентген или обращалась к специалисту.
– Я так не думаю. Ну, угадайте, что еще? – Она выпустила сына, и он поднялся вверх по лестнице на четвереньках, чтобы изучить крыльцо. Она повернулась ко мне спиной, чтобы показать такие же ямочки, по одной на каждом плече. Ее были немного больше, размером с копейку.
– Видите ли, мы родились ангелами, и врачи не знали, что делать с нашими крыльями. – Она улыбнулась, и озорные огоньки затанцевали в ее глазах. – Поэтому они отрезали их, и у нас остались эти отметки.
– О, мне нравится ваша история! – сказала я. – Но вы не хотите знать, возможно, это генетическое или еще что-то?
Она промчалась мимо меня, чтобы спасти своего сына, который забрался на античный изогнутый карниз.
– Нет, – ответила она, – меня устраивает все как есть.
Ибо они как ангелы. Они – дети Божьи.
– Люк 20:36
Вопреки всем неприятностям
Дорогая Дэб,
– Мистер Симмонс, мисс Малколмсон в мой кабинет, немедленно, – прошипел голос сестры Магдалины из классного динамика.
Я сидела на лабораторном табурете на уроке химии в одиннадцатом классе и только что высыпала горстку сломанных спагетти в сосуд с кипящей водой, чтобы посмотреть, будет ли она кружиться, когда я добавлю уксус. Мистер Симмонс, также известный в школе как Мишлен, протиснулся между стулом и стеной так близко ко мне, что мог положить свой жирный подбородок на мое плечо.
– Помните, девочки, если эксперимент работает , значит, что-то точно пошло не так. – Его смех у моей щеки напоминал собачий кашель.
Меня обрадовала возможность отойти от него подальше, хотя вызов в кабинет директора похож на получение приглашения в рай, когда ты еще не готов.
По пути в офис я столкнулась с Трейси Ньютон, выходящей из комнаты медсестры. Трейси была одной из самых красивых и приятных девочек в средней школе. В тот день у нее был очередной синяк под глазом. Все знали, что отец Трейси был прикован к инвалидной коляске. Но никто не мог понять, почему она позволяет себя бить. Но я знала причину, по которой она не убегает от него.
Надежда.
Что бы ни происходило, она цеплялась за надежду, что на этот раз все изменится. Независимо от того, как громко он орал, потребность Трейси в отцовской любви была больше ее страха перед его кулаками.
Я тоже много знала о такой надежде.
Я надеялась, что я смогу быть хорошей дочерью, которая сделает мою мать счастливой, и что в один прекрасный день моя жизнь станет лучше, хотя я понятия не имела, как будет выглядеть эта жизнь…
Несколько лет назад я присутствовала на семинаре на тему необходимости развивать в себе упорство.