Полное собрание сочинений. Том 27.

Вместо:Вывод же, который вытекает из этого, кончая:чтобы не делать этого, надо — в лит. ред.:А так как происходит это не столько от вложенного в человека животного свойства стремления к продолжению рода, сколько от возведения этого животного свойства на степень поэтического блага или молодечества, то, и для того чтобы этого не было, надо

Стр. 80, строка 33.

Вместо:взгляд на плотскую любовь, — в лит. ред.:взгляд на влюбление и плотскую любовь,

Стр. 80, строки 34—38.

Вместо:чтобы они и до и после женитьбы кончая:животное состояние, — в лит. ред.:чтобы они и до женитьбы и после женитьбы смотрели на влюбление и плотское общение, лежащее в основе его, не как на самое поэтическое и возвышенное состояние или молодечество, которым можно хвастать, как на это смотрят теперь, а как на унизительное для человека скотское состояние.

Стр. 80, строка 38 — стр. 81, строка 3.

Слов:и чтобы нарушение обещания верности, — кончая:в романах, стихах, песнях, операх и т. д. — в лит. ред. нет.

Стр. 81, строка 5.

Вместо: Третьето, — в лит. ред.:В третьих, я думаю то,

Стр. 81, строка 6.

Вместо:которое придано плотской любви, — в лит. ред.:которое придано влюблению и плотской любви,

Стр. 81, строка 10.

Вместо:по совету служителей врачебной науки, — в лит. ред.:благодаря безнравственному вмешательству так называемой науки медицины,

Стр. 81, строка 16.

Вместо:И полагаю я, что это нехорошо. — в лит. ред.:И это очень нехорошо.

Стр. 81, строки 16—22.

Вместо:Нехорошо употреблять средства — кончая:во время беременности и кормления потому, что — в лит. ред.:Не хорошо потому, что

Стр. 81, строки 24—25.

Вместо:Вывод же, который вытекает из этого, тот, что этого не надо делать. — в лит. ред.:И этого не надо делать.

Стр. 81, строки 27—28.

После слов:обязательно в браке — в лит. ред.:и что рассудок дан человеку не на то, чтобы стать ниже животного, а выше его. Истребление же плода с целью наслаждения и продолжение общения во время беременности и кормления есть превосхождение животного в животности.

Стр. 81, строка 30.

Вместо: Четвертоето, — в лит. ред.:В-четвертых, я думаю то,

Стр. 81, строки 30—32.

Вместо:дети представляются или помехой для наслаждения или несчастной случайностью, — в лит. ред.:дети являются помехой для наслаждения, несчастной случайностью,

Стр. 81, строка 35.

Слов:как разумным и любящим существам, — в лит. ред.: нет.

Стр. 81, строка 37.

Вместо:И что вследствие этого — в лит. ред.:И вследствие этого

Стр. 82, строка 1.

После слов:как можно лучше напитать их, — в лит. ред.:увеличить в них количество мяса,

Стр. 82, строки 2—3.

После слов:сытыми, красивыми. — в лит. ред.:Их всячески холят, моют, много кормят и не заставляют работать

Стр. 82, строки 4—5.

Вместо:И в изнеженных детях, — в лит ред.:и в перекормленных детях,

Стр. 82, строки 6—7.

Вместо:непреодолимая чувственность, кончая:в отроческом возрасте. — в лит. ред.:непреодолимая мучительная чувственность.

Стр. 82, строка 11.

Вместо:самые ужасные половые пороки и болезни — в лит. ред.:половые пороки и болезни

Стр. 82, строка 14.

Вместо:И я полагаю, что это нехорошо. — в лит. ред.:И это нехорошо.

Стр. 82, строки 14—15.

Вместо:Вывод же, который можно сделать из этого, тот, что надо — в лит. ред.:И надо

Стр. 82, строка 20.

Вместо: Пятоето, — в лит. ред.:В-пятых, я думаю то,

Стр. 82, строки 20—34.

Вместо:где влюбление между молодым мужчиной и женщиной, кончая:вызывающих чувственность частей тела. — в лит. ред.:вследствие приданного ложного значения плотской любви и сопутствующему ей влюблению, главные силы людей поглощены в лучшее время их жизни — мужчин — выглядыванием, приискиваньем и овладеваньем наилучших предметов любви, для достижения чего считаются простительными ложь и обман; женщин же и девушек — заманиваньем и вовлеченьем мужчин в связь или брак, для чего женщины не брезгают употреблением самых низких средств — подражанием модам проституток и выставлением вызывающих чувственность частей тела.

Стр. 82, строка 35.

Вместо:И я полагаю, что это нехорошо. — в лит. ред.:И я думаю, это нехорошо.

Стр. 82, строки 36—40.

Вместо:достижение цели соединения в браке или вне брака кончая:приобретения себе сладкой и изобильной пищи. — в лит. ред.:достижение цели наслаждения плотской любовью, как бы она ни была опоэтизирована, есть животная цель, недостойная человека, и вытекает из взгляда на жизнь столь же грубого и скотского, как и тот, очень часто встречаемый на низких ступенях развития, по которому сладкая и изобильная пища представляется высшим благом и достойной целью деятельности человека. Это нехорошо, и делать этого не нужно.