Polsko-Angielski S?ownik Technologii Mi?sa i Produkt?w Mi?snych
Шрифт:
whole egg – cale jajko
wind egg – jajko wiatrowe
egg– white – bialko jajka
ejector – wyrzutnik
beast – zwierze
electrocution – porazenie pradem
electrolethaler – elektorlethaler
elevating – podnoszenie
elevator – winda
bleeding elevator – winda do upuszczania krwi
friction elevator – winda tarciowa
swing rail – szynoprzewod obrotowy
eliminator – eliminator
smoke eliminator – eliminator dymu
elk – los
embowel – wypatroszyc
emission – emisja
emptying – oproznianie
paunch emptying – oproznianie zoladka
emulgator – emulgator
emulsification – emulgacja
emulsifier – emulgator
meat emulsifier – emulgator do miesa
emulsify – emulgowac
emulsifying – emulgowanie
meat emulsifying – emulgowanie miesa
emulsion – emulsja
fat emulsion – emulsja tluszczowa
fat– in– meat emulsion – emulsja tluszczowo-miesna
high– dispersion emulsion – emulsja o wysokiej dyspersji
meat [sausage] emulsion – emulsja miesna (kielbasiana)
emulsor – emulsor
encase – obudowac
encapsulation – kapsulkowanie
aromatics encapsulation – kapsulkowanie substancji aromatycznych
end – koniec
beef loin end – koniec ledzwi wolowych
best end of loin – najlepszy koniec ledzwi
blind end – slepy koniec
brisket end – koniec mostka
bung end – koniec zatyczki
cap end – koniec nakrywki
casing ends – konce oslonki
hump end of loin – koniec garbu ledzwiowego
fat [thick] end – gruby koniec
fine end – cienki koniec
fleshy end – miesisty koniec
kidney end of loin – koniec nerkowy ledzwi
large end – duzy koniec
navel end – koniec pepka
neck end – koniec szyi
plate end – koniec plytki
rennet end – koniec podpuszczkowy
rib ends – konce zeber
rump end – koniec zadu
scrag end – koniec karku
shoulder end – koniec lopatki
stomach end – koniec zoladka
thick [fat] end – gruby koniec
engineer – inzynier
environmental engineer – inzynier srodowiska
enhancer – wzmacniacz
flavor enhancer – wzmacniacz smaku
enrich – wzbogacac
enricher – wzbogacacz
protein enricher – wzbogacacz bialkowy
enrichment – wzbogacenie
protein enrichment – wzbogacenie bialkiem
vitamin enrichment – wzbogacenie witaminami
enteral – dojelitowy
entrails – wnetrznosci
environment – srodowisko
careful attitude to environment – ostrozne podejscie do srodowiska
healthy environment – zdrowe srodowisko
hygiene environment – srodowisko higieniczne
environment oriented – zorientowany na srodowisko
unfavourable for environment – niekorzystny dla srodowiska
purity of environment – czystosc srodowiska
environmentalist – ekolog
environmentalistic – ekologiczny
enzyme – enzym
animal enzyme – enzym zwierzecy