Пропащие девицы

– Нахуй Джареда Лето! Он сам предпочел уйти!..

– Да, после того как Майкл показательно лапал тебя на протяжении всей вечеринки! – выпалила Робин. – А ты наслаждалась всей этой ситуацией, прекрасно зная о том, что чувствует Джей!..

– А о моих чувствах поговорить не хочешь?! – голос Патти дрогнул. – Ты, вроде как, еще утром была в первую очередь моей подругой, а уже потом подругой несчастного страдальца Джареда Лето!..

Поднявшись с кресла, Робин глазами отыскала на столе Патриции ее незаменимый «блэкберри» и с улыбкой протянула его девушке.

– План такой, – вновь заговорила Робби, передавая Бэйтман телефон, – ты звонишь Джею, я удаляю фотки, никто больше не нервничает, а потом мы пьем кофе и разговариваем о твоих чувствах. А, ну и еще, ты мне кое в чем поможешь…

– Сучка! – сквозь зубы процедила Патриция, отыскивая в списке контактов номер Джареда.

– Мисс…тер Лето, – с облегчением выдохнула Манро, нервно теребя в руках пакет с едой из какого-то ресторана, – вы… вы, наверное…

– Привет, Милли, – Джаред улыбнулся девушке, которая то ли с перепугу, то ли от одного его вида растеряла даже свой прежний скудный словарный запас, – сообщишь мисс Бэйтман, что я уже пришел?

– Минни, сэр, – поправила она его, застенчиво опустив голову и прикусив губу. – Мисс Бэйтман сейчас нет на месте, но она будет с минуты на минуту. Может, вам принести чаю или кофе, пока вы ждете?

– Не стоит беспокойства, – отмахнулся мужчина, глядя в окно.

В джинсах и рубашке поверх футболки, со спортивной сумкой наперевес к зданию подходила женщина. Ничто в ее виде не походило на злобного деспотичного шефа Патрицию Бэйтман, ничто, кроме стремительной походки и телефона, прижатого к уху. Она активно жестикулировала и явно кого-то отчитывала. Джаред готов был съесть свою футболку, если ошибался в своих догадках.

– Я, пожалуй, перехвачу ее по дороге. – Он направился к лифту, не успела Манро хоть что-то возразить.

Все так же погруженная в разговор, Патти влетела в лифт, не заметив, что из него вышли далеко не все пассажиры. Она потянулась к панели, но обнаружила на пути преграду и только тогда подняла глаза вверх, улыбнувшись, когда признала в нерасторопном пассажире Джареда Лето. Он взял ее под локоть и, несмотря на слабые возражения, вывел из лифта.

– Какого?.. – попыталась возмутиться девушка, отвлекаясь от разговора по телефону.

– Считай, что это похищение.

Патти только покачала головой и послушно пошла следом за довольным эффектом Джаредом. Возвращаться на работу совершенно не хотелось, после того как всю неделю оставалась допоздна, а иногда и приходила раньше всех, можно было позволить себе сбежать в пятницу немного раньше.

– Да не смотри ты на меня так! – воскликнула Бэйтман. Джей внимательно изучал ее, открыв дверь Toyota, пока ждал, когда же она закончит разговор, и от его взгляда становилось как-то совсем неловко, будто ты букашка, осознающая, что на тебя смотрят сквозь увеличительное стекло. Как в том романе Стивена Кинга, где корова сыграла в инсталляцию с выставки Дэмьена Херста. – Сам же говорил о свободной форме одежды.

– Не в этом дело… – сказал он отстраненным тоном, так, будто еще не до конца вернулся из собственных размышлений, а затем улыбнулся и добавил: – Темная сторона, Патти? Серьезно?

– Да разве могло быть иначе? – вспылила девушка. – После того как этот недомерок Кайло убил моего любимого Хана, разве мне осталось что-то еще, кроме как перейти на темную сторону?

Патти сложила руки на груди, поверх указующего перста Дарта Вейдера, и нахмурилась.

– Спасибо, Бэйтман, – проворчал Джаред.

– Черт, прости Джей, – опомнилась девушка.

– А я-то думал, что только мой брат не в состоянии держать язык за зубами. Таким спойлерам, как вы двое, надо вообще запретить ходить на допремьерные показы.

– Если тебя это утешит, то фильм получился так себе, – попыталась оправдаться Патти. Опять. После того телефонного разговора, к которому ее буквально принудила Уильямс. Патриция до того момента никогда не замечала за подругой такого таланта и целенаправленности, как оказалось, зря она ее недооценивала. Ее насилие над мозгом стоило бы внести в список запрещенных военных приемов и пыток. – Твой автомобиль – одна сплошная пытка, – проворчала она. – Не поможешь?

– Ты просто невероятна. От искреннего раскаяния до возмущения и претензий за полсекунды, – рассмеялся Джей и забрал ее сумку, помогая Патриции подняться на высокую подножку внедорожника. – Только не говори, что здесь у тебя расчлененные трупы врагов. – Он схватил сумку обеими руками, притворяясь, будто та своим весом тянет его к земле. – Знаешь, я бы не хотел проходить по самому скандальному криминальному делу века свидетелем или соучастником.

– Сказал парень с триадами на руках, – хмыкнула Патти, наблюдая за тем, как Джей забросил ее вещи на заднее сидение и легко запрыгнул на водительское место. – Ты гребаный японский мафиози, Джаред Лето. А судя по авто, которое водишь, еще и маньяк с хижиной в лесу. Так что не тебе меня судить.

– Всегда мечтал сыграть последнего самурая, но роль почему-то отдали Тому Крузу, – мужчина тяжело вздохнул и прикрыл глаза, преодолевая надуманные душевные терзания.

– Наверное, все дело в том, что он не крадет посреди бела дня хрупких и беззащитных женщин.

Джаред лишь на мгновение отвлекся от дороги, чтобы одарить Патрицию выразительным скептическим взглядом.

– Ну да, – нехотя согласилась она, – возможно, не совсем беззащитных. Но бокс, знаешь ли, помогает справляться со стрессом и подавленной агрессией, так мне психоаналитик Дженси сказала. Знаешь… наверное, что-то в это есть.

– Если ты до сих пор не убила малышку Манро, то, наверное, действует. – Патти двинула его в плечо, не сильно, так, как учили на тренировках, зря, что ли, пропадать наставлениям. – Эй, я же за рулем, Бэйтман, моя целостность и сохранность в твоих же интересах.

– Кстати, За Рулем, куда мы едем? А то у меня закрадываются подозрения, что неспроста мы только что проехали Санта-Монику и уезжаем все дальше за город.

– Трепещи и бойся, – прошептал он заговорщицки и включил музыку, в первых же аккордах которой Патти безошибочно узнала «цеппелинов», и уже менее загадочным тоном добавил: – Или можешь просто наслаждаться открывающимися видами.

Патти закинула ноги на приборную панель «тойоты» и, открыв свое окно, решила последовать совету Джея. Если Лето и не устраивало такое обхождение с его любимым авто, он ничего не сказал, лишь добавил громкости, чтобы компенсировать разгерметизацию салона, а Бэйтман справедливо считала, что такому фермерскому авто и его вредному водителю именно такое обхождение и годится. Вскоре она действительно расслабилась, и эффект был намного лучше, чем после изнурительных тренировок. Отсутствие разговоров не создавало никаких неудобств, а их обоюдные попытки подпевать Роберту Планту свелись на нет по обоюдному негласному согласию. Когда Джаред припарковал авто у одного из съездов к побережью, Патти даже разочарованно вздохнула, так хотелось продолжить это путешествие в никуда и так не хотелось говорить, они ведь только отсрочили тот неприятный разговор, которым должно все закончиться.