Псы войны. Гексалогия

– А что с этим делать?

– Он нам сейчас не помощник. Обделался от страха, ещё что-нибудь с перепугу сморозит! Оставим здесь под охраной Грильо. Заодно пусть ему опишет тех, с кем общался в порту.

– Наш латинос один не справится. Мозгов недостаточно. Вот если бы был жив мой Томар, то...

– Я его знал. Он был таким же придурком! Попрошу-ка я приехать Жана Люка. Дай чёткие указания нашему Грильо, а я свяжусь с миссией. Встретимся внизу.

– Хорошо.

Когда Ру спустился во дворик виллы Шевалье сидел за рулём недавно арендованного джипа. Его мотор был включён.

– Всё в порядке, Шарль, - сказал он удовлетворённо.

– Валье будет здесь через пару часов. Он уже выехал.

– Оперативно сработано.

– А ещё я его попросил прихватить с собой пару-тройку своих ребят.

– Зачем?

– Нам надо усилить охрану виллы.

– Это же привлечёт внимание!

– Не волнуйся! Напялим на них лохмотья и выдадим за сторожей!

– Надеюсь, что применить оружие нам не понадобиться.

– Мне тоже этого не хочется. Сам знаешь, я в Гвиании персона нон-грата! Если бы не это оружие, сидел бы я на миссии и носу не казал.

– Это Харрис приказал тебя задействовать в операции.

– Это ещё одна причина. По которой я хочу с ним поговорить, - зловеще пробормотал Шевалье.
– Послушай, а откуда взялся этот самый Мутото.

– С ним познакомился Жан Поль во время приёмки оружия. Он предоставил причал и транспорт. Потом стал доставлять в миссию всякий хлам из города. Осторожнее, не гони, здесь крутой поворот...

– Извини. Задумался. Этот Мутото всё не идёт из головы. Я ведь его тоже в миссии встретил...

Саймон Эндин в очередной раз занимался сексом с Ядвигой, когда его отвлёк звонок телефона, долгий и настойчивый. Он повторялся вновь и вновь, отвлекая и сбивая с ритма.

– Чёрт побери!
– выругался он.
– Кто может быть так настойчив! Уже глубокая ночь!

Ядвига тяжело дышала под ним, её руки сжимали его плечи: она вся вцепилась в него. Телефон пронзительно звонил вновь и вновь, возбуждение у её партнёра спало.

– Надо всё-таки ответить, - извиняющимся тоном произнёс он.
– наверное что-то срочное. Может быть, это Лондон?

Пока Саймон искал выключатель настольной лампы, женщина легко выскользнула из-под него и, раздвинув дверь балкона, вышла на улицу. Безлунная ночь с миллиардами звёзд околдовала её настолько, что она забыла зажечь сигарету. Из номера слышался хриплый голос её мужчины:

– Это Вы, Шарль! Какого хрена! Уже глубокая ночь! Надо поговорить! Идите к чёрту!

Было слышно, как он бросил трубку. Телефон за звонил вновь. Теперь Харрис отвечал более спокойно:

– Вы, Жорж! Опасность! Да? Ко мне нельзя! Я не один! Да! Сейчас спущусь.

Через минуту он вышел на балкон и обнял её сзади:

– Дорогая, мне надо идти. Срочное дело!

– Ты скоро вернёшься?

– Конечно скоро! Вот только переговорю со своими сотрудниками! У них какое-то ЧП,- он поцеловал её в шею. Она дёрнула плечом, как-бы отталкивая его. Увидев незажженую сигарету, он поднёс зажигалку. Она прикурила и своим диковинным густым меццо-сопрано произнесла нараспев :

– Иди, дорогой, иди, мой милый, я буду ждать!

Услышав эти слова Саймон стал впопыхах одеваться. Уже в лифте, завязывая шнурки своих замшевых ботинок, он обнаружил, что надел носки с разным оттенком. Ру и Шевалье ждали его прямо у стойки портье.

– Надо серьёзно поговорить, - хмуро произнёс Шевалье.

– Едем с нами, - заискивающе произнёс Ру.

– Но, но я не могу...

– Твоя подстилка тебя подождёт, - зло оборвал его Шевалье.
– Едем!

– Жорж, не надо так себя вести с мистером Харрисом, - попытался сгладить грубость партнёра Ру.
– Вы должны с нами поехать на виллу. Там Вас ожидает кое-что интересное...

– Кое-что или кое -кто?
– Эндин окончательно взял себя в руки.

– Кое-кто, - поправился Ру.

– Хорошо, я сейчас поеду с Вами на своей машине.

– Я - против, - произнёс Шевалье.
– Это привлечёт внимание. Поедем в нашем джипе. Я потом Вас отвезу назад!

– Ладно. Я только распоряжусь насчёт, - Саймон многозначительно поднял глаза наверх.
– И напишу записку.

– Хорошо.

Эндин сразу написал две записки. Одна из них содержала заказ цветов и шампанского, которые надо было доставить в его номер ровно через час после вскрытия, а вторая - номер капитана Эверара и адрес виллы. Её надо было отправить немедленно. Закончив писать, он положил оба листка в один конверт и заклеил его.

– Если я не вернусь через час, вскройте и выполните моё поручение, - сказал Эндин портье так, чтобы его услышали.

– Да, мистер Харрис. Будут ещё какие-то распоряжения.

– Не волнуйтесь, к завтраку я так или иначе вернусь! Не так ли, господа!

– Конечно, конечно, - зашипел Ру.

– Что же, господа, едем!

Когда представитель заказчика появился на вилле Мутото уже немного оклемался. От осознания опасности он постоянно что-то говорил Грильо, который только делал вид, что слушает. На самом деле он достаточно плохо понимал как английский, так и французский. Особенно, ту специфическую смесь, которую извергал двойной агент. Тот чувствовал себя очень неуютно, поскольку его брюки стали подсыхать, издавая аромат мочи. Бедный негр уже дважды выходил в ванную комнату, пробуя их простирнуть, но это не удавалось. Так, сидя в мокрых, воняющих мочевиной штанах он дождался Жана Люка. Тот прилетел на своём джипе даже быстрее, чем обернулись Ру и Шевалье. Увидав Шевалье и Ру в сопровождении Эндина, он понял всё по-своему:

– Наша операция вскрыта?

– Нет, что Вы, де Валье, - ответил за всех его шеф.

– Просто я хочу задать несколько вопросов нашему заказчику.

– Каких, босс.

– Во- первых, на кого он работает, а, во-вторых, каким тут боком оказался полковник Роджерс.

– Так вот в чём дело? А я то думал, - Эндин изобразил на лице обаятельную улыбку. В таких ситуациях она выходила у него достаточно легко.
– Не надо было меня тащить сюда среди ночи. Спросили бы в холле, я бы и ответил!

– И всё-таки, - настаивал Шевалье.
– Кто наш заказчик? Вы ответите?

– Да. Конечно. Только дайте слово, что эта информация не выйдет за пределы этих стен!
– Эндин многозначительно поглядел по сторонам.

– По-моему, эту виллу арендовали Ваши люди, - резонно ответил Жан Поль.
– Я вообще здесь впервые.

Ру и Шевалье переглянулись между собой и также закивали головами. Они вместе с Грильо прибыли в Уарри только пару дней назад. Сюда их поместил лично Эндин, передав ключи от ворот.