Путь к тишине. Часть 1

— Не нравится мне все это, — пробормотал Доусон. — Ох, не нравится.

— Что именно?

Наблюдатель ответил не сразу:

— Последний год он ведет себя непонятно. Мне даже сверяться с записями не требуется, я его биографию помню… Так вот, судя по сообщениям, он задался целью объехать все места, с которыми у него связаны хоть какие-то воспоминания. А возможно, он что-то ищет, ожидает найти в каждом из мест, куда приезжает, и, не найдя, отправляется дальше… Вот только что он ищет? Но это турне, кажется, закончилось. Он сейчас в Шотландии… Мне это не нравится… Два месяца тому назад, по данным моих агентов, туда же направлялась Кассандра. Докладывали, она села на самолет до Глазго…

Митос медленно выпрямился:

— Вот об этом ты мог бы вспомнить и пораньше, Джо.

— Я и не забывал… А это что-нибудь меняет?

— Меняет. Для меня.

Митос решительно допил остатки виски и поднялся.

— Помни, Джо — он ничего не должен знать о моем участии в этом деле. Да и о самом деле тоже. Если, конечно, не заявится в Париж. Мало того, что он пребывает в явно расстроенных чувствах, так теперь еще и сошелся с этой ведьмой… В такой ситуации обращать на себя его внимание для меня может быть просто опасно.

— Что ты говоришь? — Доусон недоуменно уставился на него. — Ты думаешь, что он может…

— Когда рядом с ним Кассандра, он может все, — жестко сказал Митос. — Вспомни его видение. Ему просто так пригрезилось, что он меня убивает? Так что, пожалуйста, Джо, без лишней самодеятельности. Слишком долго объяснять, но поверь мне на слово. Все очень серьезно. До скорого.

*

Митос вышел из бара, не очень представляя, куда отправится и что будет делать. Разговор с Джо оставил у него на душе очень неприятный осадок. Особенно последняя новость — о МакЛауде и Кассандре. Горец сейчас не в лучшей форме, если Джо сделал правильные выводы из сообщений о его передвижениях. Не так уж трудно было предположить, что Кассандра сумеет этим его состоянием воспользоваться. И даже не хотелось предполагать, как именно…

Митос решил поехать в тот же парк, где накануне гулял с Кедвин. Захотелось побродить по тем же дорожкам… Он оставил машину на ближайшей стоянке и пошел по ставшей уже знакомой дорожке к маленькой речке и мостику.

Уединения не получилось. Едва он остановился у перил мостика, по нервам ударил Зов. Этого еще не хватало!

По другую сторону речки дорожка круто поворачивала, и разглядеть кого-то сквозь кусты и деревья было очень трудно. Митос на всякий случай сошел с мостика и с показательно небрежностью прислонился к дереву у дорожки. Укрытие так себе, но он мог увидеть противника первым.

Его хитрость не пригодилась. На дорожке появились двое: мужчина и женщина. Женщину он узнал сразу. Это была Аманда. А мужчина рядом с ней — ни кто иной, как Ник Вольф.

*

Париж, полгода назад

В баре было спокойно и тихо; Митос любил эти часы — краткое затишье до того, как соберется толпа посетителей. Вот и сейчас он сидел за столиком, ближайшим к стене и самом дальнем от стойки, и нянчил кружку пива. День выдался совершенно обыкновенный — даже вспомнить особо нечего. Такие дни Митос тоже любил. Приключений и опасностей в его жизни хватало. Тем более что Джо собирался составить ему компанию…

Из благодушной задумчивости его вывел ударивший по нервам Зов. Митос закатил глаза. Ну неужели ему нельзя просто спокойно выпить кружку пива? Кого там еще несет?..

Дверь хлопнула, и в бар вихрем ворвалась Аманда. Несколько мгновений она осматривала помещение. Разглядев Митоса, с не то радостным, не то отчаянным возгласом кинулась к нему.

Встревожившись, Митос поднялся с места. Аманда буквально упала в его объятия и бурно зарыдала.

Митос осторожно обнял ее и посмотрел на появившегося из-за стойки Джо. Тот пожал плечами. Потом взял со стойки бутылку и пару стаканов и направился к их столику.

— Аманда, — Митос похлопал ее по спине и попытался отстраниться. — Аманда… Я тоже рад тебя видеть, но…

Она ответила протяжным всхлипом, но затем притихла. Митос, несколько ободренный достигнутым результатом, продолжил:

— Послушай, давай сядем за стол? И ты спокойно все расскажешь…

Она снова начала всхлипывать, закивала и, отпустив его свитер, за который цеплялась, как за спасательный круг, позволила усадить себя на стул. Джо между тем налил в стакан немного содержимого бутылки и красноречиво придвинул стакан Аманде.

Кое-как, объединенными усилиями, ее удалось немного успокоить. Митос уже забыл о своей досаде по поводу испорченного отдыха: что-то случилось, что-то очень серьезное, или он совсем не знал Аманду.

— В чем дело, Аманда? — осторожно начал он, решив что она уже сможет говорить. — Что случилось? Кто-то умер?

— Н-нет… то есть да… — нетвердым голосом произнесла она. Потом достала из сумочки зеркало и наскоро осмотрела свою зареванную физиономию.

— Как это? — спросил Джо. — Ник? Что-то с ним?

— Да… он… в общем… он Бессмертный, Джо…

— Не вижу здесь повода для слез, — заметил Доусон. — Ты недовольна этим обстоятельством?

— Да не в этом дело! — снова всхлипнула Аманда. — Это я сделала его Бессмертным! И он ушел! Он рассердился!..

— Стоп-стоп-стоп, — Митос остановил ее движением руки. — Ну-ка, давай по порядку… Кто такой этот Ник, зачем ты сделала его Бессмертным и почему это его рассердило? И почему тебя этот факт так расстроил? Он тебе угрожает?

— Нет же, — Аманда замотала головой. — Но… в общем… он думает, что я отняла у него нормальную жизнь… Этот Ник, он…

Она поведала историю своих отношений с Ником Вольфом. Рассказ получился несколько путаным, но составить себе представление о случившемся Митос смог. Дело действительно выглядело неприятным.

— Ну вот, а потом, — говорила Аманда, — у меня просто не осталось выбора… если бы этот яд убил его…

— А противоядия не было? — уточнил Митос.

— Не было, — покачала головой Аманда.

— Хорошо, а с чего ты взяла, что этот яд может убить его навсегда?

Она вскинула глаза:

— Но как же… мне еще Ребекка рассказывала… если создать полное подобие естественного процесса старения… То есть я, конечно, не могла быть уверена, но если бы это оказалось правдой?

— И он решил, что ты вмешалась в его судьбу?

— Да, — снова всхлипнула Аманда. — Он решил, что наша жизнь — это сплошная череда потерь и убийств. Что он не хочет так жить… И не слушал ничего, что я ему говорила…

Митос задумался.

— Да, дело неприятное, — сказал он немного погодя. — А зачем ты пришла сюда?

Она глянула на него с внезапной надеждой:

— Вообще-то я шла к Джо. Думала, он поможет мне найти Ника… Хотя бы убедиться, что с ним все в порядке… Но раз ты тоже здесь, может быть, ты мне поможешь?