Реалити-шоу "Большой брат": Ходячие Мертвецы
Шрифт:
Зрители недовольно гудят.
ЛОРИ: Что? У вас просто нет детей! Родите – тогда поймете.
РОЗИТА: Эд, как тебе перемены в Кэрол? Кажется, это больше не та женщина, на которой ты женился.
ЭД: (фыркает) Новая Кэрол – просто недоразумение. На такую я бы точно не посмотрел.
РОЗИТА: Однако кое-кто в доме проявляет к ней повышенный интерес...
ЭД: Мне жалко этого человека! Он не знает, с кем связался. И скоро пожалеет.
РОЗИТА: Юджин, похоже, в доме тебя все жалели и оберегали. Но были и неприятные моменты. Какое самое
ЮДЖИН: Что ж... Пожалуй, тот день, когда мне с Мерлом пришлось мыться в душе одновременно. С вашего позволения, я опущу подробности. Просто поверьте на слово, последний раз мне было так плохо в десятом классе после физры.
РОЗИТА: Лори, как ты отнеслась к тому, что жильцы дома выдвинули тебя на выселение?
ЛОРИ: Это какая-то ошибка. Наверняка кто-нибудь не знал, кому отдать очки, вот и отдали мне, надеясь, что обойдется.
РОЗИТА: И последний вопрос нашим героям: кто, по-вашему, заберет главный приз?
ЭД: Кто-нибудь из девчонок. Андреа, Мэгги или Мишонн. Девочки всегда популярны.
ЮДЖИН: Я придержу мнение, чтобы не испортить статистику на своем сайте.
ЛОРИ: Конечно же, победит Рик!
РОЗИТА: На этом наше короткое включение подходит к концу, спасибо гостям и зрителям! Это не последняя наша встреча – увидимся на канале AMC!
Конец двадцать второго дня.
====== День 23. Вторник ======
Рику, похоже, нелегко пережить уход Лори. Он проводит весь день на своих грядках, выпалывая сорняки и строя теплицу, когда Мишонн выходит поговорить с ним.
МИШОНН: Привет.
РИК: Привет. (встает, вытирая пот со лба) Как там Карл?
МИШОНН: Неплохо. Явно лучше, чем ты.
РИК: Я в порядке, в полном! Просто медитирую на природе.
МИШОНН: Уверен?
РИК: (вздохнув) Мне хреново и грустно. Но это пройдет. Ведь пройдет?
МИШОНН: Обязательно.
Помедлив, она нерешительно обнимает Рика, и он отвечает ей крепким объятием. В какой-то момент объятия становятся неприлично долгими, но положение спасает решивший проведать отца Карл.
Мишонн возвращается в кухню, где, гремя тарелками, участники доедают обед.
МЕРЛ: Что там? Наш офицер плачет?
МИШОНН: Ага, заплакал, как узнал, что ты еще не сдох.
ГЛЕНН: Бедняга Рик. Только воссоединился с Лори, и снова куковать тут одному.
МЭГГИ: Давайте смотреть на вещи оптимистичнее. Лори ушла, и... стало немножко спокойнее! Для Рика в том числе. Не нужно думать о... всяком.
МИШОНН: Нет, не начинайте!
МЭГГИ: Я просто говорю то, что все боятся вслух произнести. Каждый день были всякие неловкие моменты, связанные с Шейном, и это уже стало надоедать.
ДЕЙЛ: Мэгги... Не уверен, что мы должны обсуждать такие вещи. Это личное дело их семейства.
МЭГГИ: Да, но, блин... Если бы Гленн вдруг умер... Я имею в виду, если бы я ДУМАЛА, что он умер, я бы выждала немного дольше!
ГЛЕНН: (уязвленно) Дольше – это сколько?
МЭГГИ: Не знаю, лет двадцать!
ГЛЕНН:
О-о-о-о! (бросается целоваться)АНДРЕА: Ладно, если по чесноку, я тоже не понимаю, как можно броситься на мужика так отчаянно. Год я бы точно подождала.
ДЕЙЛ: Мы ждем не из приличий ведь. Мы ждем, пока не утихнет боль в сердце.
МЕРЛ: А я бы сразу пошел по телочкам.
ТИ-ДОГ: Про тебя-то мы и не сомневались.
Вдруг где-то в другом конце дома щелкает автоматический замок на двери. Из карцера выходит совершенно осоловевший от заключения Шейн.
ШЕЙН: Доброе... утро. Или день.
ГЛЕНН: Черт, я знал, что кого-то не хватает!
МЕРЛ: Уолш, тебя что-то не было видно вчера.
ШЕЙН: Я... в карцере сидел... (хватает еду со стола и жадно запихивает в рот) Жрал одно печенье... спал при свете...
АНДРЕА: (бормочет) Я и не заметила, что его нет.
ШЕЙН: Где Лори?
ДЕЙЛ: (торжествующе) Лори покинула этот дом.
Шейн хватается за голову.
ШЕЙН: Вы всё тут проебали без меня! Где Карл?! Я нужен ему! КАРЛ!
КЭРОЛ: Шейн, ты не в себе, сядь и успокойся. Вот тебе бифштекс, смотри на него и дыши ровно.
ШЕЙН: Карл!
КЭРОЛ: Я сказала, СМОТРИ НА БИФШТЕКС!
Вечером Рик заходит в гостиную, выглядя слегка шокированным.
РИК: Э-э-э, народ... Кажется, я даже не хочу знать ответ, но – кто-нибудь ставил ловушки во дворе?
ДЭРИЛ: А что?
РИК: Туда голубь попался.
ДЭРИЛ: Да! Отлично! (срывается во дворик и возвращается с голубиной тушкой) Свежее мясо!
АНДРЕА: Окей, меня сейчас стошнит.
КЭРОЛ: Дэрил, положи это... куда-нибудь!
МЭГГИ: В мусорку!
ДЭРИЛ: Что? Вас устраивает, что у нас мясо на обед через день?
АНДРЕА: В этом и смысл шоу, чтобы мы страдали!
МЕРЛ: Глазам не верю, моя сестренка оказалась на что-то годной. Молодец, Дэрилина, давай сюда птичку. Смотрите, какой жирный! На всех хватит. Кто завтра по тарелкам главный?
МИШОНН: Я. И я отказываюсь ЭТО готовить.
ДЭРИЛ: (обиженно) Не хотите – не надо. Я его сам приготовлю. БэБэ, можно развести во дворе костер?
БОЛЬШОЙ БРАТ: Нельзя. Выброси это, Дэрил, “Гринпис” нас засудит.
ДЭРИЛ: Грин... чё...
КЭРОЛ: Просто дай это сюда!
Отнимает у него голубя, заворачивает в пакет и выносит во двор. Через пять минут возвращается, стряхивая землю с рук.
КЭРОЛ: Я его похоронила, и не скажу, где.
РИК: Надеюсь, не на моих грядках?!
Когда все готовятся ко сну, Мерл врывается в синюю спальню, размахивая правой рукой.
МЕРЛ: Эй, зацените, зацените мой новый протез!
Вместо сломанной механической кисти он скотчем приклеил на протез кухонный нож.
АНДРЕА: Боже, Диксон, свали к себе!
МЕРЛ: Там никто не захотел смотреть на мою клевую руку... Эй, мистер Йоу, тебе нравится, как я выгляжу?
ТИ-ДОГ: Я даже не смотрю в твою сторону, окей?
ДЕЙЛ: Большой брат, это нормально? У него ведь оружие!