Рыцарь Спиркреста

— Иди к черту, Эван.

— Я еще даже ничего не сказал.

— Я не хочу слышать ничего, что ты хочешь сказать.

Она молчит целую секунду, прежде чем снова повернуться ко мне лицом. — Ты настоящий кусок дерьма, ты знаешь это?

Я поднимаю руки. — Я знаю, поэтому я…

— Когда я думаю о…, - перебивает она меня, а затем прерывает себя, грациозным жестом приводя себя в порядок. — Софи — чертова богиня в этом мире. Никто не работает больше, чем она, никто не заслуживает большего, чем она. Ей трудно доверять другим людям, потому что ты поступил с ней как мудак и решил разрушить первую дружбу, которая у нее здесь была. И вот теперь, когда ей стало лучше, и она решила оказать тебе хоть малейшее доверие, хотя ты ничего не сделал, чтобы заслужить его, что ты первым делом сделаешь? Предал ее? За что?

— Но мне жаль, что я это сделал, и я хотел бы вернуть все назад, но я не могу, я пытался извиниться, но…

Ее глаза расширились.

— О, ты извинился? — сказала она с укором. — О, почему ты не сказал об этом? Полностью извинился? Боже мой, бедняжка.

Она качает головой. — Ты мне отвратителен. Когда я думаю — ты хоть знаешь, как сильно Софи волнуется? Она все время о чем-то беспокоится. Она выросла в окружении людей, которые богаче, чем она, независимо от того, насколько усердно она работает, и ей удалось найти эту единственную крошечную вещь, которая позволила ей почувствовать некоторый контроль над своей жизнью и будущим, а ты просто испортил это ради чего? Буквально без всякой причины.

— Я сказал, что заплачу ей за репетиторство! — Я протестую. — Я же не знал, что она беспокоится о деньгах. Я бы помог в одно мгновение, но она отказалась!

— Софи скорее умрет, чем позволит тебе помочь ей! — восклицает Араминта.

— Я знаю, она сказала мне, что прыгнет с часовой башни, прежде чем возьмет у меня деньги.

— И могу тебя заверить, что она совершенно серьезно это сказала.

— Тогда как, черт возьми, я должен помочь?

— Тебе вообще не нужно было помогать! Тебе просто нужно было не облажаться!

Араминта делает паузу, затем смотрит на меня. — Зачем ты вообще с ней переспал, если собирался развернуться и сделать что-то подобное? Я знала, что ты способен быть настоящим куском дерьма, но это мудацкий поступок даже по твоим убогим стандартам!

Я замялся. — Она… она сказала тебе, что мы… спали вместе?

Это не совсем тот термин, который я бы использовал для описания того, что произошло между мной и Софи, но если бы я описал все так, как произошло, я уверен, что Араминта залезла бы мне в штаны и оторвала бы мне яйца голой рукой.

Она гримасничает. — Мы говорим о Софи. В отличие от тебя, для нее такие вещи — большое дело.

Я горячо прерываю ее. — Для меня это тоже, блядь, большое дело!

— Очевидно, нет, раз ты трахнул ее в одну секунду, в следующую донес на нее в школу, а потом сказал всем, кого она ненавидит, что она, по сути, твоя шлюха.

Ненависть в ее глазах отбивает у меня охоту отрицать что-либо из того, что она только что сказала, поэтому я этого не делаю.

— Слушай, я знаю, что облажался, ясно? Но я ведь тоже не робот! — Я наклоняюсь вперед, понижая голос. — Она и меня обидела, знаешь ли!

Араминта сужает глаза, но молчит, как будто ждет объяснений.

Поэтому я тороплюсь объяснить, пока она не ударила меня, а она, похоже, очень этого хочет.

— Она сказала, что занималась со мной сексом только для того, чтобы избавиться от меня, а потом она не могла — она даже не хотела видеть мое лицо, пока мы… По крайней мере, я занимался с ней сексом, потому что это была она, потому что я хотел этого — она же едва могла заставить себя посмотреть на меня. Как ты думаешь, каково это было?

— Очевидно, что это было дерьмово, — признает Араминта, — но в контексте происходящего это вполне логично, ты не находишь? А если рассказать всем, что вы трахались только для того, чтобы выставить ее в дурном свете, ей ведь не станет легче от всего этого, правда?

— Я не пытался заставить ее оглядываться, я…

Но Араминта прерывает меня. — Правда, Эван, в том, что ты всегда хотел ее для себя, а поскольку ты слишком труслив, чтобы признать это, ты просто предпочел бы, чтобы она не досталась никому другому, поэтому ты превращаешь ее жизнь в ад, чтобы в ней не осталось ничего, кроме тебя. В конце концов, ты добился некоторого успеха, потому что она доверилась тебе настолько, что сказала, что получила эту работу, и даже как-то соизволила переспать с тобой, а ты умудрился испортить обе эти вещи, и все ради чего? Чтобы сохранить хоть какую-то власть над ней, пока есть возможность? И знаешь что? Твой подход "выжженной земли" не заставит ее полюбить тебя — ты просто все разрушишь.

Мне начинает надоедать, что все называют меня трусом, но я не говорю об этом Араминте. Вместо этого я вздыхаю и говорю: — Что же мне делать?

Араминта моргает. — Что ты имеешь в виду?

— Я имею в виду, как мне достучаться до нее? Я был мил с ней у себя дома, и мне было приятно, я хранил ее тайну и предлагал ей остаться у меня, чтобы она могла продолжать ходить на ту работу, а потом, когда все наконец-то наладилось и мы стали целоваться, она просто повернулась и сказала, что это все ужасная ошибка, она была пьяна, она пожалела об этом и ей нравится кто-то другой. Что же я тогда делал не так?

— То, что ты был с ней мил один гребаный раз, не означает, что она автоматически обязана тебе своей полной и безграничной любовью, Эван! Боже мой, ты что, ребенок? Неужели ты не можешь быть с ней милым только потому, что она тебе действительно нравится и ты хочешь, чтобы ее жизнь была хорошей, а не потому, что ты чего-то от нее ждешь?

Я опускаю глаза, стыд пылает на моем лице. — Я могу, но…

— Но что? — огрызается Араминта. — Но ты получаешь все, что хочешь, так почему же Софи должна быть другой?

— Я этого не говорил.

— Тогда что?

В конце концов, я говорю ей правду, и она звучит еще более жалко, чем кажется. — Но это чертовски больно.

— Правда? — Араминта встает и взваливает на плечи свою сумку. — Больно, Эван? Это трудно и больно — работать ради чего-то, чего ты хочешь, не зная, получишь ли ты это когда-нибудь? Ну, Софи чувствует себя именно так. Все время. Так что, по крайней мере, будь благодарен, что в твоей жизни нет какого-нибудь придурка, который все усложняет только потому, что может. О, подожди. Ты. Ты сам усложняешь себе жизнь, и ты слишком глуп, чтобы это понять.

Она смотрит на меня долгим, тяжелым взглядом. — К твоему сведению, раньше ты был любимым человеком Софи в этой школе. Все, что ты хочешь сейчас, у тебя было в девятом классе, и ты все это выбросил. Ты мог бы даже получить это снова в этом году, если бы хоть раз попытался быть порядочным человеком. Но ты пожинаешь то, что сеешь, Эван, так что, может быть, тебе стоит попробовать посеять немного добра для разнообразия?

А потом она поворачивается и уходит, оставляя меня одного в классе, чтобы я опустился на высокую парту, уткнувшись лицом в руки и размышляя о том, почему никто не хочет сказать мне то, что я хочу услышать для разнообразия.