Счастливчик

Может, оно и к лучшему? Хорошо бы, если бы Ди забыла Криса и всю прошлогоднюю историю на Новом Риме. Возможно, тогда она смогла бы быть счастлива.

– - Нет проблем, -- пожимаю плечами.
– - Я абсолютно не против.

– - Эй, ну вы все?
– - доносится у меня из-за плеча голос Гая.
– - Я есть хочу!

Изабелла смеется.

– - Ну вот, -- шутливо ругает меня, -- придумал невесть чего, а твой брат не может нормально поужинать... Иди сюда, малыш. Мы закончили.

– - Я не малыш, -- ворчит Гай.

– - А зачем тебе три булки? Нельзя столько сладкого.

– - Мам, ну ты же сама сказала!

– - Нет, только одну.

– - Ну, мам!..

Отворачиваюсь от них, рассматриваю людей за столами. Они общаются, улыбаются друг другу, их не заботит, что совсем рядом сотни рабов дышат синей пылью.

Глупые мысли -- каждый живет как умеет.

***

Ди приходит через полтора часа после окончания ужина -- заставили убирать посуду. Мила в восторге -- такое подспорье.

Мне совсем не улыбается мысль, что Дилайле приходится бродить одной по коридорам, но понимаю, что мое невнимание обезопасит ее куда больше. В конце концов, Изабелла четко обозначила положение девушки в этом месте -- игрушка сына, трогать нельзя.

Копаюсь в компьютере, продолжая начатые сегодня расчеты, но, стоит двери открыться, тут же все бросаю.

Ди прикрывает за собой дверь и прижимается к ней спиной. Стоит и смотрит на меня, не произнося ни слова.

– - Все в порядке?
– - спрашиваю осторожно.

– - Почему твоя мать называет тебя Алексом?

Ожидаю чего угодно, но точно не такого вопроса.

– - Потому что это мое имя, -- сознаюсь. Ди я врать не хочу и не буду.
– - Ну, вернее, интерпретация Изабеллы, -- уточняю.

Теперь девушка смотрит на меня так, будто я отвратительное насекомое на ее коленке: ужас и отвращение.

– - То есть Тайлер не твое настоящее имя? Ты врал с самого начала?

А, вот она о чем подумала.

Морщусь.

– - Приврал, -- признаю, почти соединяю большой и указательный пальцы, оставляя крохотный зазор, -- чуть-чуть, -- Ди по-прежнему смотрит враждебно. Вздыхаю, продолжаю серьезно: -- Тайлер не имя, Тайлер -- моя фамилия. Меня зовут Александр Тайлер, -- вот сейчас ее глаза становятся по-настоящему огромными.
– - Александр Тайлер-младший, -- добавляю зачем-то.

Повисает напряженное молчание. Жду реакции.

Ну, пусть ударит меня, что ли, чем так стоять.

– - Господи, -- наконец выдыхает, сползает спиной по двери, закрыв ладонями лицо.
– - Я обсуждала с тобой "Месть во имя любви". Спрашивала о Миранде Морган, думая, что она всего лишь твой преподаватель... Господи!

Да, неловко получилось.

Чтобы перестать возвышаться над Ди, тоже сажусь на пол, но на расстоянии, сгибаю ноги в коленях и опираюсь спиной о край кровати.

– - Она -- моя мать, -- подтверждаю.
– - Но я отвечал тебе правду, независимо от этого.

Дилайла убирает руки от лица, вскидывает голову.

– - Мы обсуждали картину о смерти твоего отца, как какой-то порнофильм!
– - восклицает обвинительно.

Ну, на самом деле, "Месть во имя любви" вовсе не порно. Создатели обозначили сей шедевр: "драма, эротика". Именно так, через запятую. Бр-р-р.

– - Тебе сейчас стыдно, или ты меня в этом обвиняешь?

– - спрашиваю спокойно.

Кровь приливает к ее щекам, и Ди резко отворачивается, кусает губы. Смотрю на ее профиль -- красивая, даже сейчас, когда одновременно зла и испугана.

– - Почему ты соврал?

– - В общем-то, я не врал, -- Дилайла вновь поворачивается ко мне, взгляд гневный.
– - Не врал, -- повторяю.
– - В ЛЛА все и правда зовут меня Тайлер. На Лондоре много Тайлеров, это частое имя. Кто не знает, чей я сын, считает, что у меня просто распространенное имя, кто знает, им, тем более, какая разница -- Тайлер и Тайлер. А твой отец так и не попросил у меня документы. Попросил бы, я бы их ему отдал, настоящие. Но какой смысл был объявлять, что я родственник Рикардо Тайлера и Миранды Морган, когда мы уже убежали с Лондора? Чтобы твой отец поседел раньше времени? Это ничего бы не изменило, -- хмыкаю.
– - Не думаю, что он не набросился бы на меня с кулаками, если бы знал, где у меня фамилия, а где имя.

Ди хмурится.

– - Он на тебя набросился?
– - не верит.

– - Так, -- отмахиваюсь, -- чуть-чуть приложил, -- уже жалею, что ляпнул.

– - Он не говорил.

Качаю головой.

– - Не о чем говорить. Он там, а я здесь, поэтому я его понимаю.

Ди снова кусает губы, но глаз не отводит, наоборот, смотрит пристально. Должно быть, раздумывает, в чем я еще соврал.

– - Я тебе не врал, -- отвечаю на невысказанный вопрос.
– - Единственный раз -- вчера, когда сказал, что угрожаю твоей семье.

Судя по ее лицу, не похоже, что Дилайла мне верит.

– - Зачем ты притащил меня сюда?
– - спрашивает требовательно.
– - К чему эта благотворительность? Мы виделись неделю назад, ты сказал ждать, и я ждала. Что изменилось?

Я же обещал не врать, верно?

– - Мне написала Мэг.

– - Что?
– - Ди даже бледнеет.

– - Мэг написала и передала мне записку.

Девушка вся подбирается, как кошка перед прыжком.

– - Я могу увидеть эту записку?

– - Нет, я спустил ее в унитаз.

– - Как удобно.

– - А ты хотела бы, чтобы она попала в руки к Изабелле?
– - интересуюсь язвительно.

– - Ладно, ты прав, -- признает.
– - Извини. Ты скажешь мне, что было в той записке?

Пожимаю плечами. Да пожалуйста.

– - Мэг написала, что, если я под любым предлогом не заберу тебя оттуда, или твои отец и брат угробят себя, защищая твою честь, или ты сама себя порешишь.

В глазах Дилайлы неподдельный ужас. И что-то еще? Стыд?

– - Она так написала?
– - обреченно.

– - Да.

– - Что еще?

– - Рассказала про прошлогоднюю историю на Новом Риме. Про Криса.

Ди отшатывается от меня, с глухим звуком ударяясь лопатками о дверь за спиной.

– - Она не могла!

– - Угу, -- соглашаюсь, чувствуя, как накатывает усталость. Сколько можно оправдываться, в самом-то деле?
– - Она не могла. Я достал "сыворотку правды" и допросил ее, а про письмо придумал, -- поднимаюсь с пола, дергаю покрывало с кровати.
– - Мы все выяснили, а теперь давай спать. С ног валюсь.