Секретный дневник Кэмерон Баум
Шрифт:
– Нет. Кредо относится к подразделению АНБ, а не ВВС США.-
– Чувак. Это ничего не значит. Он не связан. Он может позвонить в любое учреждение за помощью, и они должны предоставить её, но он не является официальной частью их. Никакой конгресс никогда не будет задавать вопросы этому парню. Он отвечает только перед президентом.
– Откуда ты всё это знаешь? Ты ещё совсем ребёнок.-
– Король задротов всё знает, мой друг. Кредо возглавляет отдел называемый проектом Президиума. В переводе с латинского это и означает Президиум -
– "Защиту" - Вставляю я.
Я
– Да она права. И вот парадокс - он уполномочен использовать всё, что он находит, для того чтобы служить и защищать страну. Вот почему у него такой зуб на инопланетян. Он хочет возглавить армию, так же как и партизанское сопротивление! И тут есть ребёнок в штате Огайо, который может зажечь пожар.-
– Любой человек может стать причиной пожара. Всё, что вам нужно, это спички, бензин и плохое намерение.-
– Братан, этот парень может начать пожар силой мысли. Представьте, что кто-то сделает так в тылу врага.-
– Я думал, речь идёт о защите страны?-
– Лучшая защита это хорошо продуманная атака. Футбол 101.
– Где я могу найти Кредо?-
– Чувак. Ты не слушал? Этот парень серьёзно опасен. Он узнает, что вы ищете его, скорее всего вы в конечном итоге окажетесь в ловушке. Или ещё хуже.
– Ты не знаешь как найти его, не так ли?-
Эрик извивается на своём месте.
– Он какой-то увёртливый. Он полностью вне сети.-
Джон хватает обратно конверт с наличными.
– Нет адреса, нет оплаты.-
– Постойте, - я мог бы вас к нему привести. У Кредо есть дочь. Тинейджер. Она ходит в школу здесь, в Лос-Анджелесе.-
– Имя?-
– Инга или Ирма, что-то подобное.-
– Фамилия?-
– Не знаю. Безусловно не Кредо.-
– Школа?-
– Не знаю.-
– И ты хочешь тысячу баксов за большую кучу не знаю?-
– Пожалуйста, Братан? Сайнс Поп бросил маму из-за этого была проблема с арендной платой. Я действительно хочу помочь ей.
– И эта дочка, значит, прямо здесь в Лос-Анджелесе?-
– Клянусь богом, чувак!-
Джон протягивает обратно свои деньги. Он смотрит вокруг.
– Твоя мама говорит, что ты никогда не покидаешь подвал.-
– Почему я должен?- Всё, что нужно есть прямо здесь.-
– А как насчёт спорта?-
– У меня Xbox.(Компьютерная стрелялка). Мой тип Джон Мэдден. Я gee2gee.-
– Gee2gee?- Спрашиваю я.
– Хороший ходок-
Gee2gee = хороший ходок. Добавляю я в свою базу данных.
– А как насчёт девушек?- Спрашивает Джон.
Эрик смотрит на меня и на журналы для взрослых, затем, как ни странно на открытую коробку салфеток. Возможно он простудился.
Я в порядке. Не беспокойтесь о короле задротов. Он правит всем.
– Послушай, я знаю, все эти штуки кажутся реальными для
тебя. Я понимаю. Но есть и другой мир там. Ты мог бы уделять больше времени, чтобы наслаждаться им. Кроме того, ты кажешься очень бледным, чувак. Наверху отличная погода. Выйди на улицу и получи немного солнечного света.–
Когда Джон и я выходим, мы почти врезаемся в мать Эрика. Она несёт поднос с тремя бокалами лимонада и тарелку с кексами.
– Так быстро уходите? Я принесла лимонад.-
– Да мы живём на другом конце города. Надо успеть проскочить пробки. В это время суток кошмар какой-то творится.-
– Приедете ли вы ещё?-
– Э-Э...-
– O, приезжайте пожалуйста. Эрик хороший мальчик на самом деле. Он просто сошёл с рельсов немного, когда его отец сбежал вместе со шлюхой из бара. Потом были издевательства в школе. Приходите, пожалуйста, чтобы проведать его? У него так мало настоящих друзей.-
Мать Эрика выглядит такой несчастной, что Джон улыбается и кивает.
– Мы будем рады вернуться.-
– Не хотите ли взять немного пирожных?-
– Мы gee2gee.- Объявляю я.
– Простите?-
– Это значит хорошие ходоки, - объясняю я.
– Вот.-
Когда мы едем домой я говорю : - Почему ты соврал его матери? У нас есть вся информация, которую он мог дать. Мы никогда не вернёмся.-
– Я знаю. Иногда маленькая белая ложь является добрым поступком.-
Таким образом, ложь бывает разных цветов и размеров. Интересно. Интересно, как выглядит большая оранжевая ложь?
Глава 55
Сару Коннор не впечатлили результаты наших исследований в Пасадене и не теряя времени она нам об этом так и говорит.
– Тысячу долларов за неточное имя девушки и нелепую теорию о разбитом космическом корабле на Луне. С таким же успехом вы могли бы выбросить деньги в мусорный бак.
– Мама, у него фотографии Кромарти и дяди Боба. Он даже слышал слухи о Кэмерон. Уверен, что история была бредовая, но давайте посмотрим правде в глаза...- путешествие во времени киборгов из будущего звучит ничуть не лучше чем корабль с Луны.-
– Плюс, мы встретились с королём.- Добавляю я.
– Парень, живущий в подвале своей мамы является королём?-
– Короли часто эксцентричны. Короля Англии Георга-3го считали чайником.-
(прим. Сумасшедший Георг-3 коллекционировал научные приборы, а любимой его вещицей был барометр в виде подвешенного на перекладине стеклянного чайника.)
В комнату входит Мия.
– Круто, ты вернулся! Ты принёс мне подарок?-
– Посмотрим...- Джон осматривает содержимое кармана.
– Вишнёвая конфета. Монета. Старая резинка. Выбирай.