Соболья королева
Шрифт:
Джанго все еще держал в лапах Борти, которого затиснуло между ними, и он выговорил свое первое длинное слово:
– Отвалите!
Отец и дочь начали смеяться над нелепостью ситуации. Джанго поцеловал ее, а затем дернул за мордочку:
– Ладно, тогда пусть будет Флиб, ты, непослушная негодница!
Вытирая слезы с глаз, Флиб сильно ущипнула Джанго за щеку:
– Лог-а-Лог Джанго Больша Лодка, а ты ворчливый старый землерой!
Обмен любезностями, казалось, разрядил атмосферу, но никакой еды не появилось до тех пор, пока Командор и Большой Бартидж не избавились
– А теперь, Нюхач, старина, сцепи зубы и будь храбрецом. Да и ты тоже, крот здоровенный, хоть я и вижу. что ты и так не рыдаешь от боли, воин этакий.
Акстель приподнял свою ногу:
– Малышка Тасси, значится, перевязала ее, мэм, но ежели оно вам не нравится, то вы, это самое, делайте, что должны!
Мамзи соорудила две вонючие припарки. которые она выложила на кору и мох. Водяная полевка держала их над огнем, пока от них не пошел пар, а затем приложила их к ранам каждого зверя. Передав Тасси несколько плетеных из травы бинтов, она похлопала ее по спине:
– А теперь перевяжи их, мисси, как настоящая целительница!
Когда их полечили, а Командор вернулся вместе с Бартиджем, Мамзи подала им большие миски того, что она называла "Ручьевым Рагу". Блюдо пошло хорошо с каштановым хлебом и наливкой из яблок и груш.
Когда они поужинали, Баклер произнес слова, которые они ожидали услышать:
– Ладно, друзья. Это военный совет!
Он подошел прямо к Акстелю:
– Это место, откуда вы спасли малышей - вы смогли бы найти его снова, сэр?
Крот-воин не оставил места для сомнений:
– Бурр, разумеется, я смогу, сэрр. Это, значится, под большим старым дубом...
Командор перебил:
– Под таким большим и толстым? Может, еще и с четырьмя вершинами - что скажете?
Акстель кивнул:
– Да, это он самый. Там, значится, полно туннелей и пещер под ним. Малыши у них там.
Мощный хвост Командора сильно шлепнул по земле:
– Я видел его раньше, я уверен! Да, и я полагаю, что смогу найти его снова, Бак!
Джанго повернулся к своей дочери:
– Сколько у них там хищников внизу, Флиб?
Землеройка отставила свое питье:
– Совсем мало. Я насчитала с двадцать или более разных - крыс, хорьков, ласок. Думаю, они приходят и уходят. Но есть двое, которые всегда там - мерзкая мелкая старая крыса и та, что зовется Черной Королевой. Она вправду злая и страшная. Я ее испугалась.
Баклер кивнул:
– Из того, что я от нее видел, я могу понять то. что ты испугалась. А других зверей ты там внизу видела? Подумай!
Флиб кивнула:
– Ага, я видела того высокого. что носит большой меч. Звилт, это его имя. Думаю, он что-то вроде вождя, хотя Королева и "могущественная". Я слышала, как мелкая крыса ее так называла.
Баклер выглядел задумчивым:
– Гм-м, так что там внизу двадцать или более Разрушителей - скажем, около тридцати - и ты говоришь, Ком, что ты можешь найти это место?
Вождь выдр протянул лапу к своему копью:
– Я вполне
уверен, что смогу, товарищ. Ты планируешь атаку на хищников, что-то вроде молниеносного удара?Молодой заяц мрачно усмехнулся:
– Мысль хорошая, но здесь нас только шестеро. Ну, четверо, и двое ранены. Если мы выступим против тридцати ихних, думаю, мы проиграем.
Джанго проворчал:
– Я знаю, у тебя есть какой-то план, Бак - так что давай, выкладывай!
Баклер посмотрел на напряженные лица своих друзей:
– Подумайте вот о чем. Если там внизу тридцать, ну, они могут позвать еще сто семьдесят. Вы их видели, когда они пришли под Рэдволл. Там было, по крайней мере, двести, и все они казались опытными хищниками-бойцами.
Бартидж почесал свои головные иголки:
– То есть ты говоришь нам, что этого нельзя сделать, Бак?
Мастер Клинка поднял лапы вверх:
– Я этого не говорил, но как вам такой план действий: Акстель, вы сможете прорыться назад в Волоог?
Большой крот ответил без колебаний:
– О да, сэрр. Может, с этой моей лапой я и не смогу, значится, копать быстро, но я могу это сделать.
Баклер похлопал Акстеля по большой лапе, а затем обратился к Джанго:
– А сколько у тебя всего бойцов в Гуосиме?
Лог-а-Лог хлопнул по эфесу своей рапиры:
– Шесть десятков, товарищ, и каждый - настоящий боец, готовый действовать под моей командой!
Мамзи разложила по тарелкам еще своего вкусного Ручьевого Рагу, подав Баклеру самую большую порцию:
– Ах, ну не хитрец ли ты? Мне нравится, как твой план звучит. Продолжай, парень!
Баклер улыбнулся:
– Спасибочки, мэм. Ну, первым делом надо отвести этих малышей назад в аббатство. Как только они будут в безопасности, мы сможем двигаться быстро, потому что в этом-то и будет план. Как ты и сказал, Ком - молниеносный удар, быстро и жестко!
Мамзи перебила его:
– Быстро и жестко, не так ли? Ну, вы не будете такими быстрыми с двумя ранеными на буксире. Я присмотрю за Нюхачом и Акстелем, пока вы не вернетесь во всеоружии.
– Она бросила взгляд на диббунов: - Ах, какая жалость, что они пойдут с вами! Я так люблю маленьких деток. А можно, чтобы кто-то из них задержался тут, у старой полевки? Будет весело, и я этого крошку хорошо накормлю.
Командор обнял Мамзи:
– Это невозможно, мэм, но когда это все закончится, вы можете прийти и жить в нашем аббатстве. Там достаточно малышей, чтобы занять кого угодно на десять сезонов! Ну ладно, товарищи, не пора ли двигаться?
Вскоре они выступили в путь с Командором во главе. Мамзи навязала малышам небольшие свертки вкусненького:
– Вот, мои дорогие, тут несколько кусочков моего лучшего сливового пирога. Это поможет вам идти, пока вы не доберетесь домой. Увидимся снова, когда я приду жить в ваше чудесное аббатство!
Джанго посадил малыша Борти себе на плечи, а Баклер привязал Гаффи себе на спину.
Флиб пробормотала Баклеру, когда они трусцой двигались через лес:
– Я вернусь вместе с вами для этого молниеносного рейда. Я не собираюсь сидеть в Рэдволле с кучей младенцев и сплетничающих мамаш!