Собрание сочинений. Том 46 часть 2

«Скорее всего человек есть единственное и истинное богатство» (стр. 188). «Богатство есть отношение между двумя лицами» (стр. 221). «Когда цена какой-либо вещи, или ее пропорция по отношению к другим вещам, изменилась в одинаковом отношении ко всем вещам, то налицо очевидное доказательство того, что изменилась стоимость одной этой вещи, а не стоимость всех других вещей» (стр. 154).

(Издержки по сохранению капитала и по ремонту следует также принимать в расчет.)

[12) РАЗНОЕ]

«Положительное ограничение количества бумажных денег [в законода¬тельном порядке] выполнило бы ту единственную полезную задачу, ко¬торую издержки производства выполняют по отношению к другим день¬гам» (Opdyke. A Treatise on Political Economy. New York, 1851, стр. 300).

Чисто количественное различие денежного материала:

«Деньги» (при займах) «возвращаются только по своему роду ; этот факт отличает это орудие от всех других,.. указывает на природу оказывае¬мых им услуг,.. ясно демонстрирует уникальное своеобразие его функций» (там же, стр. 267).

«Владея деньгами, мы должны совершить только один обмен для получения желаемого предмета; если же мы имеем другие продукты, для нас излишние, то мы должны совершить два обмена, из которых первый (получение денег) несравненно труднее, чем второй» (стр. 287—288).

«Банкир отличается от старого ростовщика… тем, что он дает взаймы богатым и редко или никогда — беднякам. Поэтому он одалживает с мень¬шим риском и может позволить себе делать это на более легких условиях; по обеим этим причинам он не навлекает на себя ту народную ненависть, которая сопровождала ростовщика» (F. W. Newman. Lectures on Political Economy. London, 1851, стр. 44).

[VII—50] «Все прячут и тайно закапывают свои деньги глубоко в зем¬лю, в особенности же язычники, держащие в своих руках почти всю тор¬говлю и почти все деньги и одержимые верою, что золото и серебро, кото¬рые они прячут в течение своей жизни, будут служить им после смерти» (Francois Bernier. Voyages contenant la description des Etats du Grand Mo-gol. Tome I, Paris, 1830, стр. 314).

«В своем естественном состоянии материя всегда лишена стоимости. Лишь посредством труда она приобретает меновую стоимость и становится элементом богатства» (MacCulloch. Discours sur l’origine, les progres, les objets particuliers, et l’importance de l’economie politique. Traduit par Prevost. Geneve et Paris, 1825, стр. 57).

«Товары при обмене служат мерой [стоимости] друг для друга» (Storch. Cours d’economie politique. Avec des notes par J. B. Say. Tome I, Paris, 1823, стр. 81). «В торговле между Россией и Китаем серебро служит для оценки всех товаров, и тем не менее эта торговля совершается путем обмена товара на товар» (стр. 88). «Подобно тому как труд не является источником богатств, он не является и их мерой» (стр. 123). «Смит… поддался мнению, что та же самая причина, которая заставляет существовать материальные вещи, является также источником и мерой их стоимости» (стр. 124).

«Процент есть цена, которую платят за пользование капиталом» (стр. 336). «Деньги должны обладать непосредственной стоимостью, но основанной на искусственной потребности. Денежный материал не дол¬жен быть безусловно необходимым для существования человека; ибо все то количество этого материала, которое применяется в качестве денег, никогда не может употребляться для индивидуального потребления; оно всегда должно находиться в обращении» (том II, стр. 113, 114). «Деньги замещают всё» (стр. 133).

Том V: «Considerations sur la nature du revenu national», Paris, 1824:

«Воспроизводительное потребление по существу представляет собой не расходы, а только авансы, потому что они возмещаются тому, кто их делает» (стр. 54). «Нет ли явного противоречия в том, что народы обога¬щаются путем сбережений или лишений, т. е. добровольно осуждая себя на бедность?» (стр. 176).

«В эпоху, когда кожи и меха служили в России деньгами, неудобства, связанные с обращением столь громоздких и столь непрочных денег, натолкнули на мысль заменить их клейменными кусочками кожи, которые вследствие этого стали знаками, подлежавшими оплате кожами и мехами… Эту функцию (а именно, функцию представлять в дальнейшем определен¬ные доли серебряной копейки) они сохраняли до 1700 г., по крайней мере в городе Калуге и ее окрестностях, пока Петр I (в 1700 г.) не предписал их сдать взамен мелких медных денег» (том IV, стр. 79).

Намек на чудеса сложных процентов встречается уже у большого борца против ростовщичества XVII века — Джозаи Чайлда в его «Traites sur le commerce et sur les avantages qui resultent de la reduction de 1’interest de l’argent», traduits de l’anglais, Amsterdam et Berlin, 1754, стр. 115—117 (по-англий¬ски опубликовано в 1669 г.).

«Фактически товар всегда будет обмениваться на большее количество труда, чем то, которым он был произведен, и как pas этот избыток и обра¬зует прибыль» (MacCulloch. The Principles of Political Economy. Edinburgh, 1825, стр. 221).

Отсюда видно, как хорошо г-н Мак-Куллох понимал прин¬цип Рикардо. Он различает действительную стоимость и мено¬вую стоимость; первая есть количество труда, затраченного на присвоение или производство товара; вторая есть способность купить известное количество труда или других товаров (стр. 211).

«Человек в такой же мере является продуктом труда, как любая ма¬шина, построенная им; и нам представляется, что при всех экономических исследованиях его следует рассматривать именно с такой точки зрения» (стр. 115). «Заработная плата по сути дела состоит из части продукта труда рабочего» (стр. 295). «Прибыль капитала есть лишь иное название для заработной платы накопленного труда» (стр. 291).

«Периодическое уничтожение капитала стало необходимым условием существования какого бы то ни было рыночного уровня процента, и, с этой точки зрения, те ужасные несчастья, которые мы обычно ожидаем с таким беспокойством и страхом и которые мы так стремимся предотвратить, быть может представляют собой не что иное, как естественный и необходимый корректив к чрезмерно возросшему и раздутому изобилию, целебную силу, посредством которой наша общественная система, как она сложилась в настоящее время, получает возможность время от времени оправиться от постоянно возвращающегося полнокровия, которое угрожает существо¬ванию этой системы, и снова прийти в здоровое и исправное состояние» (John Fullarton. On the Regulation of Currencies. London, 1844, стр. 1G5).

Деньги — «всеобщая покупательная способность» (Чалмерс) , «Капитал… услуги и товары, применяемые в производстве. Деньги: мера стоимости, средство обмена и всеобщий эквивалент; более прак¬тически: средство получить капитал; единственное средство уплатить за капитал, предварительно полученный в кредит; фактически — гарантия получения равноценной стоимости в виде капитала. Торговля есть обмен капитала на капитал через посредство денег, и поскольку обязательство заключено в деньгах, то только при помощи денег можно выполнить это обязательство и погасить долг. При продаже один вид капитала обмени¬вается на деньги для получения эквивалентной ему стоимости, специфици¬рованной в капитале любого рода. Процент—вознаграждение за денежную ссуду. Если деньги берутся взаймы с целью добыть капитал, то упла¬чиваемая компенсация есть вознаграждение за пользование капиталом (сырьем, трудом, товарами и т. д.), который получен на занятые деньги. Если деньги занимаются с целью погасить долг, уплатить за капитал, уже полученный и использованный до этого (при условии уплатить за нею деньгами), тогда компенсация дается за пользование самими деньгами, и в этом отношении процент и учетная ставка сходны. Учет есть вознагра¬ждение исключительно за деньги как таковые, за превращение кредитных денег в реальные деньги. Надежный вексель дает ту же самую возмож¬ность распоряжаться капиталом, как и банкноты, минус плата за учет; и векселя учитываются с целью получить деньги более удобных купюр для выдачи заработной платы и для мелких платежей наличными или для погашения более крупных обязательств, которым наступил срок; а также ради той выгоды, которая получается, если можно получить наличные деньги путем учета по порме ниже 5%, составляющих обычное вознаграждение за наличные деньги. Однако главная цель при учете зависит по существу от спроса и предложения денег, служащих законным средством платежа… Размер процента зависит главным образом от спроса и предло¬ жения капитала, а размер учетной ставки зависит всецело от спроса и пред¬ ложения денег» («The Economist» от 13 марта 1858 г., Письмо в редакцию).