Собрание сочинений. Том 49

продукт, однако машина продолжает функционировать и не нуждается в возмещении этой Vi2 части в натуре. Так же обстоит дело со строениями и другим основным капи¬талом. Они оплачиваются продавцу, например, машин, деньгами и образуют для него денежный капитал. Они оплачиваются либо в металлических деньгах, либо всего лишь в знаках стоимости. В первом случае фабрикант снова депонирует их у банкира, ко¬торый авансирует их другим производителям, а возможно, тому же самому фабриканту, как часть денежного капитала, который необходим ему для выплаты заработной платы и т. д. Во всяком случае часть годового продукта должна превращаться в такое коли¬чество денег, которое будет достаточным, чтобы покрыть эти расходы. Однако и в том случае, если обращаются только металлические деньги, фабрикант накопляет всего лишь знаки стоимости для будущего производства. Когда он должен заменить машины, он посылает чек банкиру, а возможно, отдает этот чек владельцу машин, который в свою очередь депонирует его у своего банкира, так что знак стоимости перешел от А к В, а машина перешла от ? к Л. Таким образом, независимо от того, находятся ли в обращении металлические или бумажные деньги, этот резервный фонд превращается в титул на будущее производство.

ВТОРАЯ КНИГА. ПРОЦЕСС ОБРАЩЕНИЯ КАПИТАЛА 463

2) Временем оборота основного капитала.

К пункту 1). Чтобы решить этот вопрос, необходимо при¬

нять отношение применяемой части основного капитала к по¬

требляемой, т. е. время оборота последней, как постоянное,

в то время как величина основного капитала принимается как

переменная- ,

Предположим, что среднее отношение ежегодно потребляемого основного капитала к ежегодно применяемому основному капиталу равно 1/10-Тогда, если основной капитал составляет 1/10 ежегодно авансируемого совокупного капитала, то в стои¬мости этого капитала ежегодно должны возмещаться 9/10 обо¬ротного капитала и 1/100 основного капитала. Всего будут возмещены 80/10о + 1/юо — 91Ао<ь следовательно, в течение года даром функционируют 9/100. Если же основной капитал со¬ставляет 2/ю или 1/ь авансируемого совокупного капитала, тогда в стоимости совокупного капитала должны быть возме¬щены за счет годового продукта 4/5 или 8/10 оборотного капитала, а основного капитала — 1/30, или 2/100-Следовательно, во всем капитале ежегодно должны возмещаться 80/100 + 2/100 = 82/юо или на 9/100 меньше, чем в первом случае, а в течение года функционируют даром 18/10о = 9/б0’ Если основной капитал составляет 1/4 совокупного капитала, тогда оборотный капитал составляет 3/4-В этом случае подлежали бы возмещению 1/40, или 10/4оо основного капитала и 80/4о, или Зоо/4оо оборотного капитала; всего, следовательно, 31о/4оо и 30/4оо> иначе говоря, %0 функционировали бы даром.

Однако законом капиталистического способа производства является то, что абсолютный объем основного капитала постоянно растет. Чем абсолютно больше основная часть капитала, тем абсолютно больше та часть капитала, которая функционирует в производстве годового продукта в качестве производительной силы, не нуждаясь в возмещении за счет годового продукта. Однако оборотный капитал, т-е. оборотный постоянный капитал, растет так же; оборотный же переменный капитал, напротив, уменьшается по отношению к авансированному совокупному капиталу. Хотя увеличение основного капитала связано поэтому с еще большим относительным увеличением оборотного постоянного капитала, оно также связано с относительным уменьшением оборотного переменного капитала.

[133] Прежде всего ясно, что, если отношение потребленной части основного капитала к примененной его части остается неизменным, чем больше совокупный основной капитал, тем больше как та часть продукта, которая должна возместить основной капитал, так и та часть основного капитала, которая

16*

464

К. МАРКС

функционирует даром. Если основной капитал равен 50000, то должны быть возмещены 5 000, если основной капитал равен 100 000, то — 10 000, однако в одном случае действуют даром 45 000, в другом — 90 000 (следовательно, в два с лиш¬ним раза больше, хотя то, что должно быть возмещено, должно быть в два раза больше). Если основной капитал составляет 200 000, то возмещены должны были бы быть 20 000, в то время как при основном капитале в 100 000 — только 10 000. Однако в одном случае даром действовали бы 90 000, в другом — 180 000. Абсолютно большая часть, которая должна быть возмещена, представляет собой лишь индекс большей абсолютной части, которая функционирует даром.

Следовательно, если таким образом при абсолютном росте основного капитала (хотя его стоимость отнюдь не должна возрастать в той же пропорции, как его масса и сила действия) и при неизменном отношении между его ежегодно применяемой и ежегодно потребляемой частью, годовой абсолютный рост той части продукта, которая должна возместить постоянный капитал, является только индексом годового роста функционирующего основного капитала, действующего даром, — абсолютного роста не потребленного, хотя и примененного основного капитала, — то при любых обстоятельствах отнюдь не является необходимым, чтобы относительная часть продукта, которая должна возместить основной капитал, возрастала, даже при неизменном отношении между примененным и потребленным основным капиталом. Если основной капитал возрастает с 50 000 до 100 000 и ежегодно 1/10 часть потребляется, то из продукта для возмещения основного капитала предна¬значается в первом случае только 5 000, во втором — 10 000. Если же постоянный оборотный капитал (сырой материал и т. д.) в первом случае равен 10 000, а во втором (вследствие увеличения производительной силы труда) равен 30 000, а пере¬менный капитал в первом случае равен 5 000, во втором —

с

5 500 ф. ст., тогда годовой продукт в первом случае = 5 000 +

с v m

+ 10 000 + 51ХЮ + б^О (если т’ = 100 процентам), следовательно, равен 25 000, из которых 1/5 возмещает основной

cet)

капитал. Во втором же случае: 10 000 + 30 000 + 5 500 +

m

+ 5 500 = 51 000, из которых 1/6 возмещает основной капитал, следовательно, хотя абсолютно большая, но относительно меньшая часть совокупного продукта. Это, говорим мы, возможно.

ВТОРАЯ КНИГА. ПРОЦЕСС ОБРАЩЕНИЯ КАПИТАЛА 465

И зависит оно как от строения примененных капиталов, так и от степени, в которой примененный основной капитал увеличивает производительную силу (а потому и массу перера-ботанного сырого материала). Там, где сырой материал входит в производство, увеличение производительной силы будет выражаться в увеличении массы и стоимости этой части постоян¬ного капитала. Однако, чем больше эта часть, тем относительно меньше будет, несмотря на свой абсолютный рост, ежегодно потребляемая часть основного капитала. Переменный капитал, с другой стороны, относительно уменьшается, как по сравнению с основным, так и с оборотным постоянным капиталом, и в за¬висимости от отношения, в котором он сам уменьшается, а обо¬ротная часть постоянного капитала увеличивается, относи¬тельная величина ежегодно потребляемого основного капитала, т. е. относительная часть совокупного продукта, которую он должен возместить, может увеличиваться или уменьшаться.

В отраслях промышленности (добывающая промышленность, транспортная индустрия и т. д.), в которых нет сырого материала, последний, правда, заменяется вспомогательными материалами, но они играют небольшую роль по сравнению с авансированным основным капиталом, и хотя они абсолютно увеличиваются, но не в той же самой мере, в какой возрастает применение, а потому и потребление основного капитала. Кроме того, переменный капитал уменьшается с ростом применения основного капитала, во всяком случае, относительно. Следовательно, в силу обеих причин возрастает часть продукта, которая должна возмещать ежегодно потребляемую часть возра-стающего основного капитала. Однако этот рост является по-казателем абсолютного роста примененной, а не потребленной части. Масса продукта растет быстрее, чем его стоимость, а по-тому также растет и та масса продукта, в которой выражается часть стоимости, представляющая вновь присоединенный труд.

К пункту 2). Ранее мы предположили, что соотношение примененного и потребленного основного капитала является постоянным, а величина совокупного основного капитала — переменной. Теперь же предположим, что постоянной является его величина, а указанное соотношение — переменным. Это соотношение есть лишь другое выражение времени оборота основ¬ного капитала. Если основной капитал равен 100 000ф. ст., а его время оборота равно 5 годам, то ежегодно он присоединяет к продукту 20 000 ф. ст.; если его время оборота == 10 годам, то — только 10 000 ф. ст.; если оно равно 20 годам, тогда — 5 000 ф. ст. ежегодно-Таким образом, потребленная в течение одного года часть основного капитала, по сравнению с приме-466

К. МАРКС

ненной, уменьшается прямо пропорционально его времени оборота.

1134] Чем больше увеличиваются размеры основного капитала, тем более колоссальными становятся формы его существования, а время оборота — более продолжительным. Тем самым удли¬няется его среднее время оборота. Поэтому, хотя вместе с абсо¬лютной величиной основного капитала возрастает абсолютная величина его воспроизводства, — или его износа, — последняя, по сравнению с удлинением среднего времени оборота, относи¬тельно уменьшается.

Нота бене. (Приведенные выше замечания под пунктом 3) лучше отнести к гл. II этой книги, в которой рассматривается оборот капитала.)

В основном капитале представлена часть наличного капита¬ла — произведенная масса производительных сил, которая в качестве наличного базиса может служить для расширения воспроизводства, расширения масштаба воспроизводства, или накопления, причем не обязательно сначала создавать сам этот базис. В этом случае лишь ускоряется оборот основного капитала, сокращается время его оборота, или время, в течение которого он потребляется. Или таким образом увеличивается лишь его годовой износ, но увеличивается не пропорционально данному масштабу производства или данной массе продуктов, а пропорционально равномерно (чаще всего ускоренно) рас¬тущей массе продуктов. Он потребляется в более ускоренной мере, но только потому, что он в большей мере применяется или вообще больше (интенсивнее или экстенсивнее) функцио¬нирует в процессе производства. Чем больше развивается капиталистический способ производства, тем больше увеличиваются размеры основного капитала. Тем больше, следовательно, латентная сила, которая, в известных пределах, допускает расширение процесса производства без того, чтобы расширялся сам этот базис. Если железной дорогой больше пользуются, она скорее изнашивается, однако тем больше развивается транспортная индустрия, которой служит эта самая наличная железная дорога. Так же обстоит дело с рабочими машинами, покупка которых ускоряется или которые продолжают функционировать в том же самом процессе труда в течение более длительного времени. Имеющийся в наличии основной капитал может, следовательно, служить базисом весьма различных сте-пеней процесса воспроизводства. Это — условие, созданное самой новейшей промышленностью и допускающее большое разнообразие в экстенсивности и интенсивности процесса воспроизводства; и чем больше развит капиталистический