"Современный зарубежный детектив". Компиляция. Книги 1-33

Наслаждение было сокрушительным, он схватился за край стола. Рухнул на стул, а Марианна исчезла за створками. Вернулась через минуту, закурила, скинула джинсы и улеглась. Молчаливое приглашение. Но он не двинулся с места, все еще под впечатлением. В полной тишине проходили минуты.

— Так и заснуть недолго, — вдруг прошептала Марианна.

Он наконец приблизился. Она была такая красивая. И принадлежала ему. Даже, наверное, слишком принадлежала. Даниэль сел на край койки, прикоснулся к ее бедру. Такое сильное искушение. Один жест, один взгляд — и все рухнет. Но если он сейчас убережется, Марианна это сочтет поражением. Слабостью. Может быть, поймет, что его гложет.

Чтобы потянуть время, Даниэль расстегнул рубашку. Летняя униформа. Только рубашка небесно-голубого цвета, что так идет к его глазам.

Достаточно лечь сверху. Всегда сверху. Он никогда бы не позволил, чтобы Марианна доминировала. Это под запретом по молчаливому соглашению. Может быть, она обняла бы его: это тоже под запретом. Даниэль прижимал ей запястья к матрасу, напоминая о правиле. Все очень просто. Достаточно овладеть ею. Ей будет немного больно, как всякий раз, когда он проникал в эту долину, иссохшую, лишенную желания.

Так просто… Но нынче вечером все это ему казалось невозможным. Хотелось ее поцеловать. А это более всего под запретом.

Хотелось прижать к себе. Под запретом. Можно ли забыть, что она совершила. Какую опасность представляет. Ведь он здесь чуть ли не на задании.

Марианна закрыла глаза. Не понимала, почему он медлит. Думала о том, что уколется, как только он уйдет. Круиз в мечту… Но начальник и не собирался приступать к делу.

— Что с тобой такое?

Не отвечая, он растянулся рядом. Койка и вправду была слишком узкой для двоих.

— Эй? У тебя что, не стоит?

Она захотела сама проверить, но Даниэль удержал ее руку.

— Знаешь что: если не можешь продолжать, лучше уходи. Потому что другая ненормальная вот-вот придет.

— Нет. До обхода еще больше часа… и я сам решу, когда мне уходить.

Она поднялась, взяла сигарету.

— И для меня захвати, красавица.

Она послушно потянулась к столу, повернувшись к нему спиной, едва удерживаясь на краю матраса.

— Такое бывает! — шепнула она, лукаво улыбаясь, о чем Даниэль догадался по тону ее голоса. — Такое со всеми мужиками случается!

— Ты-то что знаешь о мужиках? Ты еще так молода, красавица… Много ли мужиков у тебя было…

— Не говори ерунды! — возмутилась она от всего сердца.

— Ты никогда не умела врать… К тому же ты ошибаешься, я в полном порядке.

Даниэль схватил ее руку, положил на ширинку. Марианна руку быстро отдернула, будто обожглась. Даниэль рассмеялся. Еще бы! Он был даже в великолепной форме.

— Тогда не знаю, чего ты ждешь! — проворчала она. — Если больше ничего не хочешь, уходи, сейчас же!

Даниэль провел пальцами по ее спине, она вздрогнула.

— Хочешь спать?

— Нет. Собираюсь уколоться…

— Валяй, не стесняйся.

— Предпочитаю это делать в одиночестве.

Рука по-прежнему под футболкой, нежно поглаживает спину. Разряд в 220 вольт. Марианна не понимала, какую игру он затеял, ей всего лишь хотелось вколоть себе дозу.

— Я хочу остаться одна! Так что вставай и уходи! — взорвалась она.

— Попробуй выгони! Придется тащить меня в коридор! Правда, я вешу всего-то сто кило с небольшим, для тебя это не проблема!

— Жалкий мудак!

— Не будь вульгарной, красавица. Это тебе не идет…

Марианна резко высвободилась, вскочила с койки. Он явно домогался чего-то, выходящего за рамки. Она занервничала, а это опасно. Его, может, как раз и привлекал риск. Марианна вздохнула, совладала с собой и попыталась покончить дело миром.

— Уходи, пожалуйста.

— Нет.

Новый отказ окончательно вывел ее из себя.

— Черт, ты меня достал! Поимел, что хотел? Так убирайся!

— Не ори! Хочешь, что ли, весь блок переполошить? Хочешь дозу? Не отказывай себе в удовольствии, красавица. Ты заработала.

Одно это слово заставило ее испытать крайнее унижение. Заработала. Лучше бы уж сразу назвал шлюхой. Без обиняков. Так было бы честнее. Она вскипела:

— Я хочу, чтобы ты убрался!

Марианна, сердитая, так и стояла к нему спиной. Даниэль поднялся, обнял ее за талию, притянул к себе. Поцеловал взъерошенный затылок. Тонкую шею, молочно-белую. Старые привычки вернулись. Требовать, властвовать, принуждать.

— Я хочу чего-то особенного сегодня… Не можешь терпеть, да? Так давай, красавица, уколись при мне.

Так вот чего он хотел! Все еще хуже, чем она себе представляла.

— Ты и правда извращенец!

— Может быть! Но я не двинусь с места, пока это не увижу…

Она наконец дала себе волю и обернулась в ярости:

— Никогда!

Он закурил, снова уселся на стул. Марианна опять вздохнула, скрестила руки. Две воли, необузданные, вступили в бой. Но он знал, как совладать с этой новой химерой. Как проникнуть в самую глубину ее существа, во все ее тайны.

— Чего ты хочешь взамен, Марианна? — прошептал он.

— Ничего! — прорычала та. — Потому что я отказываюсь!

— Я тебе предлагаю последний шанс. Ты сможешь получить все, что захочешь, ничем притом не поступившись… Интересное предложение, а?

Это правда звучало заманчиво. В конце концов, если ему доставит удовольствие посмотреть, как она колется… Но ей столько всего не хватало. Не ошибиться бы в выборе.

— О’кей, — сказала она.

— Хорошо, — промурлыкал он. — Стало быть, чего ты хочешь, красавица?

Она колебалась. Побольше сигарет? Порошка? Или плеер, о котором она так долго мечтала? И несколько дисков, конечно. А если потребовать, чтобы он поспособствовал ее быстрейшему трудоустройству? Как подарок не очень-то впечатляет! К тому же хочется получить хоть немного свободы.

Она пошла по пути наименьшего сопротивления. Работу ей рано или поздно все равно предоставят.

— Я хочу… Хочу плеер и диски.

— Хорошо. Напиши, какие диски предпочитаешь. Не больше трех.

Марианна сдержалась, не стала выказывать свою радость. Она на такое даже и не рассчитывала.

— И чтобы в плеере было радио, — добавила она тоном капризной девочки. — Как в том, из каталога. За семьдесят пять евро…

— Ты его получишь! — пообещал Даниэль, улыбаясь.

— Надуть меня не в твоих интересах!