Странные сближения
Шрифт:
Давыдова Аглая, урождённая де Граммон, жена Александра Львовича, красавица-француженка;
Давыдова Адель Александровна — её малолетняя дочь;
Давыдова Катерина Александровна — её старшая дочь;
Давыдов Василий Львович, тот самый дядя, коего упоминал Александр Николаевич;
Давыдова Александра Ивановна, жена его;
Давыдова Екатерина Николаевна, дряхлая матушка Н.Н.Раевского-старшего;
И многие другие, чьи имена и родственные связи мы опустим.
Василий Львович представлялся Французу грузным, ленивым, похожим на кота человеком. Таким был на поверку его брат, а Василий Львович оказался высоким, вечно бодрым, с насмешливым
— Славный Пушкин, — от его баса гудело в зубах, — Александр Сергеич, ну! Как я рад! Читаю вас, даст Бог не соврать, уж два года.
— И я вас, Василий Львович.
— Что ж, разве я поэт, я пишу от скуки и отвращения, ну!
— Почему от отвращения?
— Потому, славный Александр Сергеич, что говорить прозой: «в этой стране мне хочется блевать!» тут не принято, ну.
«Хороший человек» — подумал Пушкин.
Вечером сидели в огромном зале, Катерина Николаевна играла и пела чудным голосом французские романсы, к великому восторгу Аглаи.
Аглая, маленькая, подвижная, черноволосая и черноглазая, с каким-то особенным увлечением говорила по-русски, точно хвасталась.
— Пр-р-релесть, — она радостно выговаривала трудную букву «р». — Катенька, вы душка, спойте ещё.
— Я, право, не знаю, что вам исполнить.
— Я спою, — вмешался Василий Львович. — Николай, ты должен помнить.
И они вдарили по ушам казачьей песней; Катерина аккомпанировала, но звуков рояля слышно не было. Аглая, оказавшись рядом с Пушкиным, сказала:
— А вы что же, не поёте?
— Je ne sais pas chanter.
— Нет, говор-рите со мною по-русски! Мне скучно, — Аглая дернула плечиком. — Р-руский язык смешной.
— Вы говорите на нём для забавы?
— Как вы сказали? Да-да.
Пушкин оглядывался, ища Александра Николаевича, но тот исчез.
Потом ещё много пели и изрядно выпили, и даже немного потанцевали. Мария избегала Александра, и он не винил её в этом, тем более, танцевать выпало с Катериной. Смеялись, говорили обо всём, обсуждали современную литературу.
(- Кстати, что вы сейчас пишете?
— Набрасываю поэму, может статься, тут и закончу, впрочем, могу и протянуть ещё год).
Наутро в комнату к Французу пришёл Раевский.
— Есть новости.
Александр, только закончивший подпиливать ногти, встрепенулся:
— Что, говорите.
— Якушкин должен приехать к зиме, ближе к бабкиным именинам. Так сказал дядя.
— Вы всё-таки открылись ему?
— Я не говорил, что он сказал это мне. Я попросил разузнать Аглаю.
— Эту? «Говор-рите по р-русски»?
Раевский как-то особенно желчно ухмыльнулся.
— Она прекрасная женщина, en tous points. Без предрассудков, и на неё можно положиться в делах, которые ей непонятны. Иначе, конечно, проболтается.
Они тайные любовники? Как же удаётся держать это тайною в доме, полном родни?
Раевский не переставал удивлять.
А всё было гораздо проще.
Комната Аглаи Давыдовой, вечер.
Всюду стоят ширмы, висят занавеси; прямо посреди комнаты понаставлены шкафы с комодами, точно заграждения на пути врага. Из комодов время от времени поднимается то кивер, то цилиндр, то вовсе конский плюмаж. Не сразу видна в сей странной обстановке Аглая. Она сидит где-то у зеркала, нанося румяна.
Появляется некий драгунский Офицер.
Офицер. О, возлюбленная, моя, я пришёл к тебе!
Аглая. Жорж! Ужели ты, верный друг!
Ну иди же ко мне!Тянется для поцелуя; но тут появляется Александр Львович. Тотчас с его появлением вся декорация волшебным образом пропадает. Остаётся обычная комната с кроватью, платяным шкафом и трюмо с тройным зеркалом.
Александр Львович. Аглая, жена моя! Или ты стосковалась по мне?
Аглая. Я занята, видишь, не мешай.
Александр Львович. Утром Николай приглашает на верховую прогулку до реки, поедешь ли?
Аглая. Ах, милый, я себя ужасно чувствую. Верно, останусь дома до вечера.
Александр Львович. Ну, я пошёл. (уходит; комната снова полнится ширмами и шкафами)
Аглая. Вот и молодец. (поёт)
Я честной девушкой была С прекрасным чистым взором. Потом случилось тра-ля-ля С каким-то там майором(встаёт и кружится по комнате меж занавесей)
И полилась, и понеслась, Ведь что есть жизнь, когда не страсть, Не пламенная сила? Хотела встретить короля, Но тра-ля-ля ля-ля ля-ля С гусарами сводило!Вновь является Офицер, Аглая заталкивает его в шкаф.
Аглая. (в сторону ширмы) Ну же, драгоценный, не таитесь, вы не шило в мешке. Выходите!
Тут же из-за ширмы выходит 2-й Офицер, на сей раз уланский.
Офицер. Аглая, милая, предадимся ль мы сегодня безумной страсти?
Аглая. Предадимся, голубчик, непременно предадимся! (поёт)
Теперь в России я сама, Сильней на сердце стужа. Ах, как тут не сойти с ума — Мой пламень им не нужен! Ах где ты милая земля, О, там такое тра-ля-ля То с принцем, то с вельможей… А здесь не сыщешь… (темп сменяется на andante; задумчиво) ничего… Но… (снова forte) тра-ля-ля-ля ля-ля ля-ля Они тут могут тоже!Въезжает на коне Александр Раевский.
Аглая. (прячет 2-го Офицера за ширму) А ты кто?
Раевский. Я — Александр Раевский, живу тут.
Аглая. Что ж — мы с тобой планировали что-то на нынешний вечер?
Раевский. Пока нет.
Аглая. (строго) Что вы в таком случае тут делаете? Вас могут увидеть! Ах!
Раевский. Но если ваше сердце сейчас свободно…
Аглая. (в сторону) Ах, дорогуша, в этой стране ещё никто не смог занять его полностью, всегда оставалось место… (Раевскому) Говорите: что вам угодно?
Раевский. Только скажите, не мучайте, верно ли это, что вы влюблены в Якушкина?
Аглая. В кого?
Раевский. Не притворяйтесь, не топчите осколки моего сердца! (спрыгивает с коня и бросается к Аглае) Только признайтесь!
Аглая. Тише, дорогуша, вы наломаете дров.
Раевский. (выхватывает из-под комода дрова и вправду принимается их ломать) Я влюблён в вас давно и безответно, но сегодня я узнал, что к вам едет Якушкин, этот Казанова, этот дон Гуан, этот…
Аглая. (с интересом) Поподробнее, прошу вас.