Виновата ли она?

– - Изъ этого еще не вытекаетъ, что вы должны были бы голодать. Ваше собственное состояніе, хотя оно и не велико, все же больше нуля; а между нев?стами не вс? же безприданницы.

Джефри вспомнилъ про лэди Гленкору, но не упомянулъ ея имени въ разговор?.-- Н?тъ, продолжалъ онъ, я не гожусь на такія предпріятія; стоило бы родителямъ нев?сты предложить мн? н?сколько вопросовъ о моемъ дом? и хозяйств?, и я непрем?нно бы оплошалъ. Я говорю это не въ похвалу се, б?, а разв? на оборотъ; но д?ло въ томъ, что во мн? жажды пріобр?тенья н?тъ и сл?да.

– - Это очень глупо.

– - Совершенно согласенъ съ вами.

– - Если бы у людей не было жажды пріобр?тенья, то у нихъ не было бы и хл?ба. Землед?лецъ, который пашетъ землю, поступаетъ такъ потому, что въ немъ, къ счастью, живетъ жажда пріобр?тенья.

– - Это такъ, но вся б?да въ томъ, что во мн?, въ несчастью, н?тъ т?хъ стремленій, которыя живутъ въ землед?льц?.

– - Между общераспространенными предразсудками н?тъ предразсудка бол?е ошибочнаго, какъ тотъ, всл?дствіе котораго на жажду пріобр?тенья смотрятъ, какъ на предосудительное стремленіе. Желаніе быть богатымъ есть источникъ всякаго прогресса. Цивилизація есть продуктъ того, что люди называютъ алчностью. Ум?йте соединить жажду пріобр?тенья съ честностью и не бойтесь тогда ея посл?дствій. Будущій канцлеръ казначейства проговорилъ эту р?чь съ видомъ глубокой мудрости, какъ и подобаетъ канцлеру казначейства.

– - Но этой-то жажды во мн? и не достаетъ, отв?чалъ Джефри.

– - Что бы вы сказали, если бы вамъ предложили обработывать ферму въ Шотландіи?

– - И платить ренту?

– - Само собою разум?ется.

– - Я поблагодарилъ бы и отказался. Безчестно было бы съ моей стороны взяться за это д?ло, зная нав?рное, что я никогда не заплачу ренты.

– - Вы довольно молоды, чтобы поступить на государственную службу.

– - Чтобы поступить писцомъ, за сто фунтовъ годоваго жалованья, конечно я слишкомъ старъ.

– - Но н?тъ ли у васъ самихъ какого нибудь плана?

– - Ни одного подходящаго. Думалъ я порой эмигрировать въ новую Голландію.

– - Но тамъ вы должны бы были сд?латься фермеромъ.

– - И не подумалъ бы. Я зат?ялъ бы оппозицію противъ правительства, которое, чтобы купить мое молчаніе, дало бы мн? м?сто.

– - Такой планъ еще куда ни шелъ бы зд?сь, когда у челов?ка довольно денегъ, чтобы попасть въ парламентъ и выжидать случая, но тамъ вы не далеко бы съ нимъ у?хали. А что сказали бы вы о м?ст? въ парламент??

– - Само собою разум?ется, я бы отъ него и очень не прочь; только я непрем?нно над?лалъ бы страшныхъ долговъ; пока ихъ у меня еще не слишкомъ много, не считая того, что я долженъ вамъ.

– - Мн? вы не должны, и не говорите объ этомъ. У меня н?тъ роднаго брата; что за счеты между вами и мною. Очень можетъ случиться, Джефри, то я вскор? долженъ буду смотр?ть на васъ, какъ на моего насл?дника.

На это Джефри пробормоталъ что-то о слабомъ в?роятіи подобнаго оборота д?лъ и объ отдаленности самаго событія.

– - Такъ-то, такъ, отв?чалъ старшій въ род? Паллизеровъ, но все же... мн? бы хот?лось, чтобы вы взялись за какое нибудь д?ло. Подумайте объ этомъ, и если вамъ удастся до чего нибудь додуматься, скажите мн?.

Джефри вышелъ изъ кабинета своего двоюроднаго брата съ билетомъ въ 500 фунтовъ въ карман?. М?сто въ парламент?! Да, если бы двоюродный его братъ д?йствительно пустилъ въ ходъ все то вліяніе, которое давали ему деньги и громкое имя и обезпечилъ младшему представителю своего имени приличное общественное положеніе, тогда, конечно, жизнь получила бы въ глазахъ Джефри совс?мъ иное значеніе.

И въ виду открывавшейся передъ нимъ возможности умереть герцогомъ и, по крайней м?р? въ гробу, облечься въ пурпуръ, онъ началъ думать о томъ, что долженъ будетъ, съ своей стороны, позаботиться о насл?дник? герцогскому имени.

– - Вы по?дете посл? завтрака верхомъ? спросила его ладя Гленкора, когда онъ вошелъ въ гостиную.

– - Н?тъ, отв?чалъ Джефри, я собираюсь приняться за д?ло.

– - Что-о? проговорила лэди Гленкора.

– - Приняться за д?ло, или, в?рн?е, посвятить этотъ день размышленіямъ о томъ, за какое бы мн? д?ло приняться. Мой кузенъ сейчасъ только внушалъ мн?, что я не долженъ оставаться въ праздности.

– - Конечно не должны, съ жаромъ подхватила Ифигенія изъ за своего письменнаго столика.

– - Жаль только, что онъ и самъ еще не выяснилъ себ? вопросъ, какого рода д?ятельности я долженъ бы былъ посвятить себя. Двухъ канцлеровъ казначейства за разъ не бываетъ. Мистрисъ Спарксъ, не знаете ли вы, за какое д?ло приняться молодому челов?ку, подобному мн??

– - Что же можетъ быть лучше парламентской д?ятельности? отв?чала мистрисъ Спарксъ.

– - Такъ, такъ, и онъ того же мн?нія. Но вотъ вопросъ: какому городу предложу я свои услуги? Разв? попытаться попасть въ представители лондонскаго Сити? Ихъ ц?лыхъ четверо, а потому и в?роятія усп?ха тутъ вдвое больше, ч?мъ въ другихъ городахъ.

– - Но я слыхала, что въ представители Сити преимущественно избираются негоціанты, зам?тила герцогиня.

– - Но разв? вы не видите, что мистеръ Паллизеръ хочетъ прежде составить себ? состояніе посредствомъ торговли, а потомъ уже предложить себя въ представители Сити? сказала мистрисъ Спарксъ.

– - Этого я изъ его словъ еще не вижу, отв?чала герцогиня.

– - Какъ бы то ни было, у меня въ настоящую минуту есть д?ло на рукахъ, и мн? не до прогулокъ верхомъ, проговорилъ Джефри.

– - Да, пора бы вамъ перестать сид?ть сложа руки, проговорила Ифигенія изъ за своего письменнаго стола.

Два раза во все время этого разговора лэди Гленкора бросила на Алису многозначительный взглядъ, который та хорошо поняла. Вотъ видите, говорилъ этотъ взглядъ, Плантагенетъ начинаетъ принимать участіе въ судьб? своего двоюроднаго брата, и понятно: челов?ка, который сд?лается родоначальникомъ будущихъ герцоговъ, не сл?дуетъ оставлять влачить дни свои въ безъизв?стности. Если бы у меня на верху стояла колыбелька, никто не сталъ м?шать бы Джефри бить баклуши.

Само собою разум?ется, что Джефри и не подумалъ оставаться дома, когда все общество отправилось гулять верхомъ.-- Итакъ, какой же мн? родъ д?ятельности избрать? обратился онъ къ Алис?. Алиса очень хорошо знала, что лэди Гленкора нарочно устроила, чтобы мистеръ Паллизеръ ?халъ съ ней рядомъ. Мистеръ Паллизеръ нравился ей, и она ничего не им?ла противъ этого, но въ душ? пор?шила, что лэди Гленкора напрасно только хлопочетъ.

– - Мистрисъ Спарксъ сов?туетъ вамъ идти въ парламентъ.

– - Какъ же! А добр?йшая герцогиня чего добраго посов?туетъ мн? купить домъ въ Бельгрэвъ-Сквер?. Но я желать бы слышать ваше мн?ніе.