все сердца разбиваются

— Просто поставь сверху, — Шерлок вынул очередную коробку из пакета и плюхнул на холодильник. Джон вытаращил глаза от возмущения и принялся пыхтеть. Надо сказать, выглядело это очень забавно.

— Оно ведь прокиснет!

— Оно в любом случае прокиснет.

— Люди умирают, молоко прокисает — такая твоя философия? И поэтому лучше оставить его здесь?

— Не понимаю, о чем здесь можно спорить! — рассердился Шерлок. — Это всего лишь молоко! Если ты и дальше собираешься покупать его в таких количествах, заведи себе отдельный холодильник и храни там все, что пожелаешь!

— Ну уж нет! Это моя квартира тоже, я плачу половину ренты, и имею право на половину холодильника!

— Что ты… не тронь… Не смей, это важный эксперимент!

— Тогда почему он в масленке?!

Джон выгреб из холодильника половину баночек и склянок, сгрузив их на кухонный стол. На освободившееся место он принялся выставлять свои драгоценные коробки. Шерлок подскочил к холодильнику и принялся вышвыривать коробки, возвращая на место образцы мочи и кала. Джон попытался отпихнуть его прочь, и они некоторое время теснили друг друга, толкаясь плечами, пока одна из коробок не упала на пол и не разорвалась.

— Прекрасно! — завопил Джон, схватив банку и размахиваясь. Шерлок повис у него на руке, спасая ценный образец. — Пусти!

— Нет! Отдай!

— Хватит!

— Ты ведешь себя как ребенок!

— А ты ведешь себя как идиот!

— Это важно для науки!

— А это важно для меня!

Они сцепились друг с другом, пихаясь и щипая, и в какой-то момент Шерлок забылся — он сделал подсечку, ударив Джона локтем в солнечное сплетение, и навалился сверху. Они покатились по полу, и Шерлок наносил серьезные удары, а Джон бил хоть и непрофессионально, но достаточно сильно. В какой-то момент они врезались в ножку стола, и сверху на них упала одна из коробок, окатив молочным душем.

Шерлок распластался на Джоне, не в силах отдышаться, и почувствовал, что Джон под ним трясется от смеха.

— Ну и придурки, — выдавил он, в перерывах между взрывами хохота. Шерлок отвел с лица мокрую прядь, чувствуя, как молоко капает со стола ему на макушку.

— Мне достался самый нелепый ангел на свете, — пробормотал он негромко, а потом уткнулся лицом в грудь Джона. В ней отчетливо бухало сердце, и это наполнило Шерлока иррациональной радостью.

Глава 4.

Пробраться в больницу наяву оказалось не такой простой задачей, как во сне, но для Шерлока не существовало слишком уж сложных задач. Он не стал приходить ночью, потому что понимал — порой ночная смена даже более людная и активная, чем дневная. Ночью происходило больше дорожных аварий — плохое освещение, вождение в нетрезвом виде. В ночное же время происходила и большая часть перестрелок в неблагополучных районах, впрочем, до Госпиталя Святого Варфоломея таких пациентов довозили редко, из-за расположения госпиталя — достаточно далеко от наиболее криминальных окраин Лондона.

Шерлок не осмелился красть сменную форму интерна, так что заявился к миссис Хабборд под видом уборщика. Она спала или выглядела спящей; жидкие волосы казались кровью на серой наволочке. Шерлок не понимал, отчего пожилые леди так любят экспериментировать со своими волосами. Он повидал и нежно-голубые, похожие на клочки сахарной ваты, прически, и безжалостно-черные старомодные каре, а теперь вот этот бургундский красный.

Сняв планшетку с кровати, Шерлок сел в кресло и стал читать результаты последних анализов. Ему было интересно, предложили ли миссис Хабборд операцию? Вряд ли она могла что-то изменить в ее случае, но умирающие часто предпочитают рискнуть. Шерлок любил, когда безнадежно больные соглашались на сомнительные операции. Кому-то это казалось отчаянием, но Шерлоку это представлялось мужеством, решительной борьбой — с собственным телом, с болезнью, с самой смертью.

Другие хирурги, разумеется, не разделяли его точку зрения. Кому понравится, когда пациент умирает у тебя на руках, прямо на столе, пока ты командуешь: «разряд», снова и снова, даже зная, что уже бессмысленно?

— О чем задумался, дорогуша?

Шерлок вздрогнул и поднял взгляд от планшетки. Миссис Хабборд лежала и улыбалась ему. Шерлок решил, что она не узнает его, но ошибся.

— Снова принес мне угощение?

Он покачал головой.

— Нет. Не в этот раз.

— А, ну ничего. Возьми у меня на тумбочке. Медовые пирожные. Я не хочу, а у тебя такой вид, будто тебя не помешает подкормить.

К собственному удивлению, Шерлок безропотно взял сладость и поднес к губам. Песочное тесто рассыпалось во рту на крошки, отчетливый медовый вкус показался приторным. Шерлок налил себе воды из графина.

Миссис Хабборд смотрела, как он ест. Вид у нее был довольный. Отчего-то пожилые женщины вечно норовили покормить его; накануне миссис Хадсон нагрянула с визитом, принесла домашний пирог с почками и не успокоилась, пока Шерлок не съел немного. К счастью, рядом был Джон, чтобы доесть остальное.

Миссис Хадсон была добра к нему, потому что когда-то Шерлок лечил ее мужа. Тот умирал, и умирал в мучениях. Шерлок сделал так, чтобы максимально ускорить процесс и избавить мистера Хадсона от нескольких недель агонии.

Но у миссис Хабборд не было причин, чтобы благожелательно улыбаться Шерлоку и подкармливать его своими пирожными. По сути, она могла с легкостью нажать кнопку вызова медсестры и сообщить, что посторонний находится в ее палате. Шерлок напомнил себе об этом, облизывая липкие пальцы.

— Вы ведь понимаете, что, хоть и не чувствуете голода, на самом деле ваш желудок пуст? Болезнь создает иллюзию наполненности, но вы все равно должны питаться.

— Думаю, мне уже недолго осталось, — вздохнула старушка. — Не собираюсь заставлять себя в оставшиеся дни. Хочу провести их с комфортом.

— Звучит разумно.

Шерлок снова уставился в бланк, задумавшись о своем. В тишине палаты ему было спокойно и легче дышалось; словно сами стены госпиталя действовали благотворно на его мыслительные способности. Шерлоку нужен был госпиталь. И наоборот.

— Не поздно ли для уборки?

Шерлок не сразу понял, о чем она спрашивает, а потом с отвращением взглянул на свой голубой комбинезон.

— Я не уборщик. Я врач, и это я поставил вам диагноз.

— Правда? — старушка подняла светлые, лысые почти брови, и улыбнулась. Шерлок вдруг понял, что ей абсолютно все равно. — Ты же не собираешься теперь лечить меня, верно?

— Нет. — Он притворился, что не услышал надежды в ее голосе. — Нет, я уже ничего не могу здесь сделать.

— Тогда почему ты пришел?

— Просто так. — Ему нужно было подумать. Ему нужно было решить загадку, пока она не довела его до безумия.

— Спасибо, — сказала вдруг миссис Хабборд, и Шерлок поднес пальцы к вискам, отгораживаясь от внешнего мира. Погружаясь в Чертоги.

Железо. Скальпель обжигает пальцы. «Его зовут Эдди». «Несущественная информация». «Выгляни в коридор. ДУ». Железо. Царапина. Думай, думай! Потеют только ноги? «Кхм». «Кхм». Он кашлял. Нет, неверно. Прочищал горло. Трахеальная трубка. Железо. Сложности с дыханием. Повышенное потоотделение. Прочищал горло. Сухость, дискомфорт в горле. Серые носки. Нет, черные. Несущественная информация. «Мне очень жаль». Содержание железа в крови? Железо. Дыхание. Спазмы в горле. Сужение трахеи. «Мне придется что-то удалять или ставить туда уколы?». «Людям такое не говорят!». Люди не говорят такое. Не говорят такое вслух. Эректильная дисфункция? Он бы не сказал. Не указано в карточке. Разумеется. Думай. Думай. Сложи два и два. «У вас дома кошка или хомяк?». Железо. Его кровь. Железо. Он не может дышать. Жетон. «Ш.Холмс». Доктора – худшие пациенты. Симптомы: бессонница. Раздражительность. Симптомы: тремор (психосоматика). Железо. Железо.