When the Mirror Cracks
Шрифт:
Of our consciousness1
Почти незаметным движением Найтвинг метнул что-то в сторону колонок, а в следующий момент музыка выключилась. Где-то в глубине сознания Нил подумал о том, что теперь наконец-то придется менять аппаратуру.
У прятавшегося за стойкой сдали нервы.
— Изыди! — заорал он, бросаясь к Найтвингу и швыряя в него горсть чего-то белого. — Демон!
Переглянувшись с Робином, Найтвинг (или тот, кто выдавал себя за него) облизал губы.
— Ну посолил ты меня, и что дальше?
Бандит
— Мне не требовалась помощь, — вызывающе бросил мальчишка. — Все было под контролем.
— Я знаю твое «под контролем», — усмехнулся Найтвинг. — Ты же должен быть в парке?
— А откуда, по-твоему, я этих баранов пригнал?
— Вызываем полицию? — предложил Найтвинг.
— Разумеется, — цокнув, ответил Робин.
— Кстати, почему-то никто не рассказал мне, что у них новая форма. Обидно даже как-то. Хотя…
Нервы Нила не выдержали, и он практически стек по стенке, проваливаясь в глубокий обморок.
Тцин, как и в любую подобную ночь, занималась… делами. Бэтмен и его отпрыски были заняты чем-то серьезным, несколько «семей», которым должна была отойти большая часть товара, кажется, временно исчезли с радаров. Никто не мешал китайцам.
До определенного момента.
Эти ребята были новичками. Тцин не знала их. Не видела раньше. Но настроены они были серьезно.
Громко заявив о том, что теперь это их территория, новички достали оружие. Вот только Тцин не собиралась отдавать свое просто так.
Две вооруженных до зубов группировки стояли друг напротив друга и ожидали, кто же первым сделает выстрел.
— А вот и не подеретесь, — раздалось откуда-то сверху, с контейнера.
Как по команде, все — даже те, кто не знал английского — посмотрели вверх, на наглого американца. И пришли в ужас не хуже самой Тцин.
Несколько лет назад он почти посадил ее в тюрьму. Несколько лет назад она громко отпраздновала его смерть. И сейчас он стоял на контейнере в свете луны, улыбаясь и, кажется, совершенно не опасаясь ничего. А самые суеверные уже побросали оружие и попадали на колени, начиная неистово молиться.
— Это всего лишь подражатель, — крикнула Тцин. — Расправьтесь с ним!
Найтвинг хищно ухмыльнулся.
— Красный, ты всю ночь там сидеть будешь? Я ради кого…
Договорить ему не дали. Опомнившись, обе группировки синхронно начали палить в нежданного супергероя, надеясь убить его во второй раз. Найтвинг скрылся за контейнером, но только для того, чтобы, метнув пару дымовых шашек, прыгнуть в самую гущу событий. Следом за ним мелькнула тень.
— Как в старые добрые времена, да? — тень оказалась Красным Робином.
— А я уж решил, что придется делать твою работу, — ответил ему Найтвинг.
Чуть позже, когда они уже лежали на земле, разоруженные, связанные и избитые, Тцин пыталась понять, что же это все-таки было. Видение, подражатель или же какой-нибудь дух правосудия, принявший облик давно погибшего защитника Готэма?
Ответа
у нее не было.– Народ, как дела? — весело осведомился Дик.
– Найтвинг, не засоряй эфир.
— Да ладно, Бэтс, я всего лишь интересуюсь, не нужна ли кому-нибудь моя помощь.
— Птичка, шел бы ты домой, — тут же влез Джейсон.
– Бэтс, чем ты его подкупил?
— Найтвинг, Красный Колпак, прекратите немедленно, — Брюс не терял надежды на то, что сыновей можно угомонить.
– Тебе же самому не нравится, что этот придурок по улицам бегает! – возмутился Джейсон.
– Еще одно слово — и домой отправитесь вдвоем, — рассердился Уэйн.
Молчание продлилось ровно пять минут.
– Слушайте, а давно у полиции форма новая?
— Полгода уже, — на автомате ответил Тим, почти тут же понимая, что влетит теперь и ему.
– И мне никто не сказал.
— Найтвинг, у тебя пунктик на эту форму, — встрял Дэмиен.
– Просто она мне понравилась! Интересно, а она удобная?
— О Господи, вот же младенец, а! — Тодд шумно выдохнул. – Я тебе ее подарю, чтобы ты успокоился. Будешь дома ходить и выяснишь, удобная или нет.
— Дубинку с наручниками не забудь, — серьезно посоветовал Тим.
– Сказать, куда я ему эту дубинку засуну?
— Красный Колпак!!!
— Скажи, хоть буду знать, чего бояться.
— Найтвинг!!!
— Эй, тут вообще-то вопросы о моем здоровье решаются!
— Пенни-один, дай мне их координаты, — кажется, Брюса все достало. – Пенни-один, ты меня слышишь? Пенни…
Разумеется, Альфред слышал. Слышал абсолютно все, что говорили его подопечные. И не мог ответить.
Хватало хохота и от Тима с Дэмиеном.
Этой ночью в Бернсайде, как и всегда, кипела жизнь. Люди тусовались в клубах, гуляли, фотографировались и выкладывали свои фото в инстаграм.
Правда, уже ближе к утру стало появляться все больше и больше странностей.
Первым взорвался Твиттер.
«ОМГ призраки существуют #призраки #призракивГотэме»
«Кажется, Бэт-чика нашла себе парня #БэтгёрлизБернсайда»
«Божебожебоже! Она была рядом со мной. И у нее таакоой парень #Бэтгёрл»
«Найтвинг жив? #Найтвинг #Бэтмен #Бэтгёрл #Бернсайд #ночь #улица #гуляю #девушка #тусуюсь #Готэм #я «
А чуть позже появилось первое размытое фото, на котором Бэтгёрл и кто-то, кого все называли Найтвингом, были едва видны.
Алекс стала фанаткой Бэтгёрл давно, еще когда только пошла первая волна всеобщего обожания. Девушка мечтала однажды встретиться с супергероиней. Но никак не ожидала, что это произойдет вот так, у заднего входа в клуб, под звуки выстрелов и громкие крики. Кто-то схватил Алекс и быстро запрятал в угол за мусорные контейнеры.
— Призраки! Призраки! Это кара!
— О боже! — голос какого-то парня звучал слишком весело. — Серьезно, вам стоит придумать что-нибудь еще.
— Сгинь, тварь!