Заупокойная месса

ЕваНу что же в этом удивительного, Броня… Просто, должно быть, случайное совпадение.

Тадеуш холодноВероятно, один и тот же драпировщик отделывал квартиру пани Евы и мою.

БронкаГм… Да, должно быть… Помнишь, Ева, как мы с тобой сидели у камина? Ты смотрела на огонь, а я рассказывала тебе без конца уж и сама не знаю — о чем… обо всем, что приходило в голову, и ты была такая добрая, такая терпеливая…

^{Вдруг разражается смехом, Тадеуш подходит к ней.}

Тадеуш нежноЧто с тобой, детка дорогая, отчего ты сегодня такая возбужденная?

БронкаАх я хотела бы летать!.. Высоко-высоко, как птица, но только все бьюсь крыльями о землю… И такая тоска, так страстно хочется взлететь, а крылья — будто свинцовые… Ева, Ева, какая ты счастливая…

КазимирВот видишь, говорил я тебе, что такой усиленный спорт вреден. Как я ни просил тебя, как ни умолял, ты не хотела послушаться меня, а теперь вот будешь расплачиваться за это романтическое катанье на коньках.

Бронка с упорствомВот уж нет, совсем нет, у меня часто бывают такие нервные припадки… Просто я — глупый, капризный ребенок.

^{Вдруг начинает рыдать и убегает в соседнюю комнату. Ева быстро встает и хочет идти за нею.}

ТадеушНет, оставайтесь, я пойду сам. Я скоро успокою ее.

^{Уходит за Бронкою.}

Третье явление

^{Казимир и Ева}

Казимир тревожноБронка, должно быть, больна, целый день она была такая встревоженная и как-то искусственно возбужденная…

ЕваЯ сама удивляюсь — никогда еще не видала я ее такой.

Казимир вдругНо вы заметили, что Бронка со вчерашнего дня стала совсем другой!

ЕваЯ только что говорила об этом вашему брату.

КазимирЗаметили вы, какая она была неспокойная вчера вечером и сегодня весь день?

ЕваКонечно, — и страшно удивлена!

КазимирИ вы не догадываетесь, в чем причина такой внезапной перемены?

ЕваНет.

КазимирГм… Но вы наверно заметили также, что и Тадеуш стал сам не свой, какой-то задумчивый, раздражительный!

ЕваЕго я другим и не знала.

КазимирНо зато я знал: он приехал веселый, счастливый, влюбленный в Бронку, давно уже не видал я его таким полным сил и веры в себя, в свое счастье…

ЕваНу и что же?

Казимир быстро взглядывает на нееИ я не могу понять такого внезапного перелома.

ЕваЗнаете, мне начинает казаться, что вы мне приписываете эту внезапную перемену в его настроении?

КазимирЗаметили вы, что Бронка пришла сегодня к завтраку с заплаканными глазами? Я мог бы присягнуть, что она проплакала всю ночь.

ЕваИ вы думаете, что я в этом виновата?

КазимирДа совсем нет, мне и в голову не приходило… Тут совсем другое… Я не хотел бы, чтобы вы хоть на секунду подумали, что я собираюсь испытывать вас, — но со вчерашнего дня все так поразительно и так резко изменилось. Чувствуется в воздухе какая-то странная загадка… Я хотел бы ее разгадать… Видите ли, я — человек нервный, а такие люди не выносят духоты перед бурей.

ЕваДухоты перед бурей.

КазимирДа, как бы это ни называлось, во всяком случае есть что-то в воздухе и такая чуткая душа, как душа Бронки, чувствует это инстинктом… О, слышите, как она плачет?

^{Видно, как в соседней комнате Тадеуш прижимает к себе Бронку и старается ее успокоить. Пауза.}

^{Казимир прислушивается с все возрастающей тревогой.}

^{Ева быстро встает и беспокойно ходит по комнате.}

Казимир идет за неюСлышите?

ЕваТише… тише…

Казимир берет ее за руку, подводить к окнуБудем откровенны! Я не знаю вас, но того, что я слышал о вас от Бронки и от Тадеуша, достаточно, чтобы составить себе о вас ясное понятие.

Ева равнодушноНе мучьте меня теперь… Я ведь знаю все, что вы хотите мне сказать.

КазимирНет, нет, вы не знаете… Никогда я не вмешивался в чужие дела, даже в то, что касается самых близких, любимых людей, — даже Бронки и Тадеуша.

ЕваСкажите откровенно… Вы знаете от Тадеуша, что нас связывали самые близкие отношения? Я знаю, он часто писал вам и, конечно, открывал вам в письмах свою душу в течение трех-четырех лет. Вы знаете, что он меня любит. И вы знаете, что такую любовь может занести снег, но только для того, чтобы сделать ее еще более горячей, еще более сильной и властной?!..

КазимирЭто именно и хотел я сказать вам!

ЕваБронка рассказывала вам, что я любила ее до безумия, что мы были в пансионе неразлучны? Она рассказывала вам все это?

КазимирДа, вчера она долго говорила об этом.

ЕваВы откровенны… Хорошо, и я буду с вами откровенна. В прошлом еще году приезжала она ко мне — невестой Тадеуша, сияющая, счастливая, о, какая счастливая!.. Сердце мое разрывалось на части, но я помирилась с мыслью, что она будет женою человека, которого я так безумно любила.

КазимирВы любили его?

ЕваДа, когда потеряла… А теперь вы хотите спросить меня, зачем я приехала сюда разрушать счастье моей подруги?.. Ведь правда?

КазимирМожет быть, у меня мелькнул на минуту такой вопрос… Скажу вам откровенно, особенно сильной симпатии к вам у меня нет. То есть я не то хотел сказать… Только уж очень у нас мало общего, но это не мешает мне быть справедливым… (Вдруг.)Вы всегда тосковали?