Зарубежная драматургия

ЛАО-ЦЗЫ. Но мне надо выйти. ПРИВРАТНИК. Почему тебе надо выйти за ворота? ЛАО-ЦЗЫ. Чтобы попасть на ту сторону. ПРИВРАТНИК. Но почему тебе надо попасть на ту сторону? ЛАО-ЦЗЫ. Потому что я на этой стороне. ПРИВРАТНИК. У этих ворот заканчивается цивилизованный мир. За ними – варвары и хаос. За все годы моей работы привратником никто и никогда не хотел выйти за ворота. Иногда кому-то хочется войти. Но выйти – нет. Хотя я слышал, как мастер Лао сказал, что одна сторона так же хороша, как и…

В таких случаях мы обычно приглашаем консультанта из травматологического центра. Стоило лишь заикнуться об этом, как его тут же привезли к нам, побив все существовавшие до этого рекорды срочной доставки специалистов. Судя по тому, как этот врач общался с отцом нашей красавицы, нам всем стало ясно, что светило постарается сделать максимум из того, что было возможно сделать в сложившейся непростой ситуации. Операция началась почти незамедлительно. Все были преисполнены уверенности, что после вмешательства…

С той незабываемой ночи моим любимым утренним занятием стал некий непристойный ритуал: я просыпался раньше неё и просто разглядывал её. Голую. Без намёка на одежду. И без желания прикрыться. Я был уверен, что она, конечно же, тоже не спит. Но и глаз не открывает. Иногда в такие минуты она даже разговаривала со мной. С закрытыми глазами. Но то, что она говорила, напоминало мне репортаж из дома умалишённых. – В музее Орсе висит картина. Там изображено то, что ты сейчас разглядываешь у меня. Немного…

И даже в такие тяжёлые времена, девочка не унывала, искала способ скрыть боль, нашла друзей, и плевать на то, что они младше по возрасту. Игры, смех и радость. Посещение не большого прудика, где можно было купаться всем вместе. Были ссоры, не до понимания, но всё заканчивалось хорошо. И через год, приехала мама у Марины, сказав, что она забирает её в большой город Чебоксары. Украсив моментами про набережную, новых друзей и школу. Забрав документы из старой школы, её мать подала в новую школу,…

У нас есть то, что вам нужно, хотя вы можете и не знать, что хотите этого. Позвольте вам помочь. Автор: Р. И Х. МИФФЛИН В магазине царила теплая и уютная темнота, что-то вроде дремотного сумрака, пронизанного то тут, то там яркими конусами желтого света от электрических приборов с зелеными абажурами. Всепроникающий поток табачного дыма клубился и дымился под стеклянными абажурами. Проходя по узкому проходу между нишами, посетитель заметил, что некоторые отсеки были полностью погружены в темноту;…

Я знаю, что слышу голоса, потому что мои голоса говорят мне: я слышу голоса. У меня есть потрепанная и порванная колода карт Таро. Разрушенная башня. Женщина-папа. Шут. Его лицо – лицо нищего, который пришел в наш город, когда я была девочкой. Я помню огонь. Мои братья говорят, что я – Жанна, поэтому я должна была, насколько помню, умереть на костре. И они должны это знать. Они – ее братья. И мои братья. И их сестра мертва, как и моя, и все – мистерия, и из этого следует, что эта пьеса, которая…

МОТТ. Балтийское море – гигантская мистификация, прокрученная литовцами и населенная говорящими рыбами. КЕЛСО. Когда-то в подземных городах люди жили во множестве, но теперь большинство заброшены. Но не полностью. Остаются в них загадочные существа. Когда-то они были людьми, а может, театральными критиками. Но кто они сейчас… МОТТ. Безголовые люди бросаются со сцены куриным салатом, бифштексами и карликами. Из гроба появляются воздушные шары и плывут к потолку. Обнаженная девушка вылупляется…

– А ты прикольный! Не знаю, чем бы завершилась эта наша перепалка, но именно в этот момент в класс вошла фрау Инга. – Ах вот ты какой, наш новенький! Садись рядом с нашей красавицей. Она будет тебя опекать. Ну что же, приятно осознавать, что я теперь превратился из чужака в мягкую игрушку этой мадмуазели. Ну, это всё же лучше, чем быть изгоем. Интересно, кем я стану: медвежонком Тедди или одной из диснеевских зверюшек? Сейчас, заново осмысливая всё это, понимаю, конечно же, для фрау Инги…

АГЕНТ СЕКРЕТНОЙ СЛУЖБЫ. Да, сэр. ПРЕЗИДЕНТ. Ты ходил на исповедь? АГЕНТ СЕКРЕТНОЙ СЛУЖБЫ. Я не католик, сэр. ПРЕЗИДЕНТ. Я не спрашивал тебя, католик ли ты. Я спросил, ходил ли ты на исповедь. Ты не веришь в исповедь? АГЕНТ СЕКРЕТНОЙ СЛУЖБЫ. Я не знаю, сэр. ПРЕЗИДЕНТ. У тебя есть татуировки? АГЕНТ СЕКРЕТНОЙ СЛУЖБЫ. Нет, сэр. ПРЕЗИДЕНТ. Никогда не понимал татуировок. Никогда не понимал искусства. Но на пианино играл лучше, чем этот сукин сын Трумэн. Отец когда-нибудь бил тебя? АГЕНТ…

Каждый раз, рассматривая свой бюст, она мысленно благодарила скульптора, который смог сотворить это чудо. Он был удивительным человеком. Очень простым в общении и неприхотливым в быту. Несмотря на все свои высокие звания и регалии, он общался с жителями села на равных. Быстро усвоил то, что здесь при встрече обязательно надо поздороваться с каждым человеком. И неважно, знаком ты с ним, или нет. Раз тебе довелось его увидеть, то обязательно надо его поприветствовать. Он так и делал. Даже улыбался…

МИЛЛИ. Я пришла, потому что это моя работа сэр. ( Пауза ). Так я могу идти, сэр? ГРИФФИН. Как тебя зовут? МИЛЛИ. Как меня зовут, сэр? ГРИФФИН. Да, как тебя зовут? Это ведь не чрезмерно сложный вопрос. Или ты не знаешь свое имя? МИЛЛИ. Знаю, сэр. ГРИФФИН. Так назови его. Я надеюсь, гадать мне не придется? Это не секретное имя, вроде Румпельштильцхен? МИЛЛИ. Меня зовут не Румпельштильцхен. Я – Милли. ГРИФФИН. Милли? МИЛЛИ. Да, сэр. ГРИФФИН. Не возникало желания поменять его…

ГРЕТА ( закрывает глаза руками ). Какого они цвета? ГАНС. А ты не знаешь? ГРЕТА. Быстро. Говори мне, какого цвета у меня глаза. ГАНС. Я не знаю. ГРЕТА. Тебе нравятся мои глаза, но ты не знаешь, какого они цвета? ГАНС. Твои глаза меняют цвет. ГРЕТА. С какого на какой? ГАНС. С одного на другой. Невозможно уследить за цветом твоих глаз. Мне это нравится. ГРЕТА. Так тебе не нравятся мои груди? ГАНС. Я обожаю твои груди. ГРЕТА. А мои ноги? Тебе нравятся мои ноги? ГАНС. Восхитительные…

КРУКС. Моих усов? ФЛОРЕНС. Да. Они ползают по твоему лицу, как обезумевший тарантул. Уйди от меня. Поезжай в Мексику и избавься от него в пустыне. КРУКС. Я не могу уйти и оставить тебя в таком состоянии. ФЛОРЕНС. Не понимаю, почему? Остальные оставили. Из всех гротескных и нелепых персонажей, когда-либо выходивших на сцену в этом нелепом и скучном шоу, которое выдает себя за мою жизнь, только ты, с твоими невероятно дурными манерами, не воспользовался возможностью сбежать, и, откровенно говоря,…

АНТОНЕЛЛИ. Мне тоже хочется, чтобы ты там оказался. МЕРФИ. В Дублине. Не на заду сестры Мэри-Магдалены. Впрочем, там я несколько раз побывал. А кто не побывал? С другой стороны, в этом месте чертовски много денег. АНТОНЕЛЛИ. Что-то такое я слышал. МЕРФИ. Но сам я их не видел. АНТОНЕЛЛИ. Они в банках. На этом острове пятьсот банков. МЕРФИ. Слушай, а почему деньги в банках? Почему не выходят на свет и не получают солнечный удар, как все мы? АНТОНЕЛЛИ. Может, это ирландские деньги? …

Тем временем Белла в лесу : –ох как много земляники я насобирала ,вот матушка обрадуется. Подходя к своему дому : – матушка я принесла землянику ( тишина в ответ.....) – матушка …отец …(все ещё тишина....) Беллу это насторожило и уже тревожным голосом ,но с надеждой она кричит: – Кэрл ,Мая , Мэй!!!!ЭТО НЕ СМЕШНО. Она подошла к входу и увидела ,что дверь выбита уже со слезами на глазах она бросила корзину и побежала в дом . Весь дом в следах крови и тут она зашла в главную комнату где…

–Все братан! Завтра идем в казино. Денег думаю много, -С радостью говорил Мэтью. –Да, я же продал компанию. –Извини, я не хотел напомнить. –Ничего, все хорошо, хорошая игра, до завтра, -Сказал я и провел Мэтью до дома. После пошел делать себе ужин. Глава вторая. На следующий день. -Вы проверялись у психолога? –Не понял, что за намеки? –Ваша жена мертва, а вы даже не подали заявлении. –Я знаю, что я делаю и вы не тот человек, который меня убедит в другом. Поэтому лучше дайте…

Пытаясь понять, где начало тому переживанию или состоянию, в которое он был ввергнут, Земильский придумывает сложную систему репрезентации. Прежде всего это апории Людвига Витгенштейна (в перформансе они возникают на экране через компьютер): «[#471. Так трудно найти начало. Или лучше: трудно начать с начала. И больше не пытаться вернуться назад». Витгенштейн делает рассказ не столько философским, сколько странным, то есть заставляющим смотреть на ситуацию героя с непривычной перспективы. Сходную…

– Вы точно уверены, что это вам не кажется? – И не дав даже отреагировать вспыхнувшему айтишнику, добавил: – Давайте сегодня утром я подъеду, и мы с вами вместе сходим в эту квартиру? – Хорошо. – Прошипел в трубку плотно поджав губы айтишник, он очень хотел решить этот вопрос немедленно, но понимал, что уже ночь и, если в той квартире действительно все было в порядке, то на него могут посмотреть, как на глупца или еще хуже, как на параноика. – Завтра пойдём и посмотрим на эту старушенцию соседку. –…

САФО. Это мое сердце. Оно всегда предает меня. Мой разум знает, что для меня самое лучшее, но сердцу это без разницы. И сердце сильнее. Мозг находит причины, чтобы оправдать решения, принятые сердцем, но причины эти всегда бред сивой кобылы. АФРОДИТА. Так чего ты все-таки хочешь? САФО. Я хочу, чтобы она полюбила меня вновь. Она должна полюбить меня вновь. АФРОДИТА. Или ты прыгнешь с обрыва? Правда? Не очень это оригинально. Я надеялась, что знаменитая поэтесса предложит что-нибудь и получше.…

КНЯГИНЯ. Я хорошая девочка. ВЕДЬМА. Таких в природе не существует. КНЯГИНЯ. И князь ускакал. ВЕДЬМА. Скатертью дорога. Только с лошади не свались. КНЯГИНЯ. И княгиня заперлась в своем тереме, и плакала, и плакала, и плакала дни и ночи напролет. ВЕДЬМА. А он за это время успел оприходовать половину женщин Минска. КНЯГИНЯ. Князь никогда бы такого не сделал. ВЕДЬМА. Да. Расскажи себе эту сказочку. Доходили до меня слухи о нем и его жеребце. КНЮЖНА. Но по прошествии долгого времени… …