Зарубежная драматургия

24.04.2008 Самым лучшим работникам года был признан – Эван Уайт. Как докладывает директор фирмы – Фредерик Пирс, что они совершили транзакций в этом году больше, чем во всех предыдущих вместе взятых. "Наши продажи увеличились в сотни раз" Говорил Фредерик. Эван получил часть прибыли и не собирался заканчивать. -Привет дорогая, -Говорил я своей жене – Сансаре. -Привет милый? Как прошла церемония награждения? -Все супер. Немного затянули с речью, а так вот хорошо. -Папа пришел,…

– Готовьте место в пятой палате. Повесив трубку, он взглянул на меня: – Ну что, Марк Степанович, приболели? –Угу, – пробормотал я. – Ну ничего, мы и это победим, – с улыбкой сказал он мне. Хоть прежде я не особо разговаривал с тетей Светой, теперь, в другом городе среди незнакомых людей, она казалась мне самым близким человеком. – Светлана Львовна! – обратился к ней врач. – Документы останутся у нас, вот здесь на бумажке мой номер телефона, в случае чего будем поддерживать связь. …

Утром Ришар ехал на работу. Но, как известно, в это время на дорогах часто бывают пробки. Час пик. Когда он стоял в пробке, к машине подошел мальчишка в грязной одежке. Протянул руку. – Месье, будьте добры, помогите хоть чем-нибудь, – попросил мальчуган. Ришар достал из кармана брюк купюры и протянул ему несколько сотен евро. – Спасибо! – мальчик взял деньги и, обрадованный, убежал. Ришар смотрел ему вслед, пока мальчишка не затерялся в толпе. Пробка закончилась. Машины поехали. В офисе…

Я представляю себе, как этот неприятный тип за дальним столиком совокупляется с официанткой, и меня наполняет странная смесь грусти и злости. Ревность фактически доказательство тайной ненависти к любимой, ибо ревнивому мужчине приходится представлять себе свою любимую голой в близком контакте с другой обезьяной. Такое видение вызывает отвращение, и отвращение к любимой становится наиболее важной составляющей ревности. Я верю, что это правда, и меня более не интересуют доводы, подтверждающие верность.…

ЛИЛ. Да. На Астарте. Он сказал мне, что она умерла. Как выяснилось, солгал. Не знаю, почему меня это удивило. Он паталогический лжец. На самом желе он прятал ее на чердаке. Она сошла с ума. И пожив с этим маниакальным контролером, я могу понять, почему. ДОК. Значит, Бог был женат на Астарте. Она сошла с ума. Он поселил ее на чердаке и сказал вам, что она мертва. Потом женился на вас. ЛИЛ. Сначала я была его любовницей. Но хотела большего. Доставала и доставала его, и, наконец, он согласился жениться…

Акоп отнёсся к мыслям обеих родителей довольно скептически « Отпуск десять дней. Сутки туда, сутки обратно, там чуть больше недели. Что можно успеть, как найти и понять, с кем познакомился. Я не очень в это верю. А здесь все эти девицы из армянских семей уже совершенно другие и забалованные этой жизнью. Я их много встречал и не готов связать ни с одной из них свою судьбу.» Нана продолжала настаивать и всё таки предложила попробовать. Её родная тётя Сирик в Ереване знакома со многими людьми и хорошими…

ШЕРРИ. Но в отношениях? БЕН. Время от времени. ШЕРРИ. С другими людьми так сложно. Я только что прошла через развод. Просто кошмар. БЕН. Сожалею. ШЕРРИ. Нет, нет, это хорошо. Нам брак не был счастливым. Отчасти, по моей вине. Я – такая неугомонная личность. Никак не могу угомониться. БЕН. Я помню. ШЕРРИ. Плюс, мне нравится быть в центре внимания, ты знаешь? БЕН. Знаю. Был на вечеринке по случаю твоего дня рождения. ШЕРРИ. Моего дня рождения? Правда? БЕН. Твоя мать позволила…

МАЙОР ВЕЙР. Я сознался во многих жутких убийствах. ДЖИН. Оторванная голова и кровавые кости. Оп! ( Отрывает у куклы голову и заглядывает внутрь ). О-о-о-о-о-о-о! МАЙОР ВЕЙР. В колдовстве и оргиях с многими женщинами. ДЖИН ( заставляет голову куклы повсюду ее целовать ). Ох, ох, оргии. Оргии. Приятно. МАЙОР ВЕЙР. В прелюбодеяниях с поклонницами демонов и моей сестрой Джин. ДЖИН. Плоть встречает плоть, глухие удары, шлеп-шлеп-шлеп, чавк-чавк-чавк. МАЙОР ВЕЙР. Но в итоге нарастающий…

ЛАНДРЮ. Когда я лгу, мой пенис наливается кровью. ОДЕТТА. Я внимательно вас слушаю. ЛАНДРЮ. Когда-то давно… ОДЕТТА. Этого достаточно. ЛАНДРЮ. Слава Богу. Я понятия не имел, что сказать после этого. Но теперь я вспоминаю, что купил эти часы у меланхоличной молодой женщины, которая направлялась на Суматру. ОДЕТТА. И почувствовала, что на Суматре часы ей не понадобятся?

( Свет падает на СВИДЕТЕЛЬНИЦУ ). СВИДЕТЕЛЬНИЦА. Подождите. Это не он. КАПИТАН. Ты что-то об этом знаешь? СВИДЕТЕЛЬНИЦА. Я знаю, это не он. ОБВИНИТЕЛЬНИЦА. Он. Я его видела. Я видела, как он убивал моих детей. СВИДЕТЕЛЬНИЦА. Нет. Ты ошибаешься. Убивал не он. ОБВИНИТЕЛЬНИЦА. Откуда ты знаешь, кто убивал? Тебя там не было. СВИДЕТЕЛЬНИЦА. Я наблюдала. Я все видела. ОБВИНИТЕЛЬНИЦА. Ты не видела. Я тебя там не видела. СВИДЕТЕЛЬНИЦА. Ты смотрела на своих детей.