Зарубежная фантастика

Но вот на небольшом, поросшем чахлым кустарником холме забили траурные барабаны. Жрецы в черных одеждах совершали последний обряд у нефритовых гробов с погибшими. От недоброго предчувствия у Джила защемило сердце. Он медленно, будто во сне поднялся на холм. В одном из гробов лежала Ирия. Лицо его возлюбленной навсегда застыло, превратившись в погребальную маску. Джил рухнул на колени. В скованной тоской груди замерло дыхание. «Как такое могло случится? Почему жизнь так несправедлива?» …

У меня закрутило в животе, когда я демонстрировал всё это слайд за слайдом, одно злодеяние за другим. Господи, да ведь прошло уже шестнадцать лет с Абу-Грейб и полстолетия со «Стэнфордского тюремного эксперимента» Филипа Зимбардо. Мало того что, как предполагается, охранникам рассказывают о ситуативном давлении и учат ему противодействовать, двое из запечатлённых учились на курсах надзирателей. Они знали о Зимбардо; они знали об экспериментах Стэнли Милгрэма с электрошоком и подчинением авторитету;…

– Могу ли я вам чем-то помочь? Черная накидка- рида незнакомца была расшита серебряными и золотыми нитями. Изысканные ножны необычной сабли поблескивали драгоценными камнями. Обувь же была изготовлена из тонко выделанной телячьей кожи. Мужчина явно не принадлежал к числу разбойников. Не получив ответа, девочка выпрямилась, с бешено колотящимся в груди сердцем приподняла лопату, нахмурилась и повторила вопрос: – Могу ли я вам чем-то помочь, сагиб ? Незнакомец шагнул внутрь от покосившейся…

ЧАС АТАКИ… Освещенная сторона Меркурия пузырилась под испепеляющими лучами солнца, диск которого заполнил почти половину латунно-желтого неба. Температура здесь превышала точку плавления многих металлов. И тем не менее на этой самой жаркой из девяти планет жили и работали люди. На обожженных скалистых равнинах размещались плавильные цеха, бараки, конторы и карьеры по добыче руды. Здесь добывали гравиум. Шахтерские поселки были надежно защищены от чудовищного пекла куполом магнито-вибрационного…

Рассказ семилетнего мальчика начинается с того, что человек и его собака заблудились в лесу. Вас сразу предупреждают: лес – это страшное место. В лесу раздаются звуки, предупреждающие о присутствии опасных тварей, особенно ночью. Обратите внимание, что подобные твари кажутся более угрожающими, если вы их не видите, а только слышите. Неизвестное может быть очень пугающим. Несмотря на шероховатости, бесстыдное высокомерие и орфографические ошибки, этот детский рассказ удивляет тем, что в нем содержатся…

…Но меня злило, что уже не притворишься, будто чего-то не услышала. «Силина!» «Возможно, она не знает», – ответила я. Не знает, кто он и что он – чем занимается и для кого. У меня не было сомнений по поводу убийства этого аристократа. Скоро я испытаю радость, и бoльшую, чем следовало бы, чувствуя, как он обмякает и умирает подо мной. Это будет моим маленьким секретом, постыдным удовольствием. Но его любовница… И вновь я услышала смех Реты. «Она знает». «Она…» «Раз она с ним кувыркается,…

Эта дверь не желала, чтобы ее нашли. Вот только ей не утаить от Эванджелины свое истинное «лицо». Ее зазубренные очертания ни с чем было не спутать. С одной стороны – изогнутая дуга, с другой проходила косая зубчатая линия, что вместе создавало половинку разбитого сердца, – символ Принца Сердец, одного из богов и богинь Судьбы Мойр. «Наконец-то». Если бы надежда обладала парой крыльев, то они расправились бы за спиной Эванджелины, вновь поднимая ее ввысь. После двух недель поисков по всей…

– Мяу. – Что прозвучало как «нет». Вот так неожиданность. Я порылась в кармане пальто, дабы найти толстый конверт, который прислал мне юрист Юдоры. В нем лежала копия завещания и вся необходимая информация, чтобы оформить имущество тети на меня, единственную дочь ее брата. У меня есть старший брат, Сэм, но у них с Юдорой никогда не было той связи, что существовала между мной и тетей, не говоря уже о том, что он счастлив в браке и живет в Колорадо, так что Юдора наверняка знала, кто из нас сильнее…

Hannu Rajaniemi SUMMERLAND * * * Моей матери Мирье Райаниеми (1948–2015) 1. Дуэль в отеле «Лэнгэм», 29 октября 1938 года Рэйчел Уайт распахнула дверь кеба, сунула водителю банкноту и нырнула в дождь. Она пересекла мрачную Портленд-плейс и помчалась к сверкающей золотом горе света, отелю «Лэнгэм». По шляпке барабанил ливень. Каблуки скользили и подворачивались на мокрой мостовой. В каплях дождя чувствовался привкус страха. За пятнадцать минут до этого ее эктофон выплюнул…

Человек-невидимка Глава I Появление незнакомца Незнакомец появился в начале февраля; в тот морозный зимний день бушевали ветер и вьюга – последняя вьюга в этом году, однако он пришел с железнодорожной станции Брэмблхерст пешком; в руке, обтянутой толстой перчаткой, он держал небольшой черный саквояж. Он был закутан с головы до пят, широкие поля фетровой шляпы скрывали все лицо, виднелся только блестящий копчик носа; плечи и грудь были в снегу так же, как и саквояж. Он вошел в трактир «Кучер…

– Его называют «Паяльной лампой Бога», – сказала она. Мы стояли в его огромной тени и чувствовали, как от вибрации дрожит земля. Существовало два основных типа Двигателей Земли. Более крупные называли «горами», а меньшие «пиками». Мы поднялись на Северо-Китайскую гору 794. Восхождение на горы требовало гораздо больше времени, чем подъем на пики. На вершину пика можно было подняться на гигантском лифте, а к вершине горы требовалось ехать по длинному серпантину. Наш автобус присоединился к бесконечной…

В доме стало скучно без родителей, они уехали в отпуск до окончания лета, ну, а я один ребенок в семье. Поэтому мне очень скучно. Я приготовила себе яичницу и морс, да принялась за еду. Так прошел остаток дня. На следующий день наша всеми любимая Дженнифер со своей свитой пустили слухи по всей школе, будто какая-то оранжевая тачка появилась возле нашей школы. Она хочет познакомиться с ее владельцем. «Мм, как интересно. Она-то откуда узнала?» – подумала я, складывая книги в школьный ящик. Ну как…

Эпизод, посвященный «Венере», отличается от других, которые описывают сюжеты произведений Траута. Таким образом, Воннегут устами Траута высказывает свои сатирические или ироничные взгляды на нашу земную цивилизацию и природу Вселенной. В «Венере» нет описаний сюжета, а герой известен лишь как Космический Странник. Не считая краткой версии текста на обороте обложки, нет никаких намеков на то, о чем, собственно, эта книга. В тот момент, когда я перечитывал эту часть книги, из моего подсознания возник…

Итак, дедушки больше нет. И сей факт ужасающе медленно начинал доходить до сознания Ринтаро. – Как все это ужасно, дедушка! – пробормотал он. Но ему никто не ответил. Ринтаро Нацуки учится в старшей школе [1] . Он невысокого роста, светлокожий, носит очки с толстыми линзами, молчалив и несколько неуклюж – словом, самый обычный школьник без хобби и спортивных увлечений. Родители его развелись, когда Ринтаро был совсем маленьким, к тому же мать рано умерла, так что, когда пришло время поступать…

Мы с Джоном подбежали к перилам и обменялись безумными взглядами, в которых читался вопрос: «Это что сейчас было?» Никто не произнес и слова. Дело сделано, передумывать поздно. Разумеется, Эми поступила правильно. Целью Номер один было уберечь сосуд от лап преследовавших нас тварей в мантиях, а Целью Номер два – убедиться, что они знают: у нас этого сосуда больше нет, или они привяжут нас к стульям и постараются выпытать его местоположение с помощью невообразимых способов, включающих в себя черную…

Явно почувствовав, что на него смотрят, Джона поднял глаза, и Аня уловила на его лице едва заметную улыбку. Она резко повернула голову, смущенная оттого, что он перехватил ее взгляд. – Шизик какой-то, – сказала она, и Мелл рассмеялась. Впереди какие-то ребята постарше их курили самокрутки. Аня не курила, но обожала этот запах. Ей нравился один из парней – Кайек Ву, капитан школьной команды по крикету. Мимо него было приятно ходить по коридору: в воздухе всегда висел аромат табака. Мелл была в…

Дама, обделенная курятиной, уставилась на меня, и в ее близко посаженных глазах замелькали крутящиеся в мозгу ржавые шестеренки. Я разоблачила ее неуклюжую ложь и дала возможность без потерь выйти из ситуации. Всего-то и нужно было – заткнуться и попытаться забрать с подружкиной тарелки хотя бы часть мяса, пока там еще хоть что-то оставалось. Бесплатного ужина ей сегодня не видать. Но вместо этого она раздулась, как лягушка-бык, и наставила мне в грудь палец с розовым когтем. – Что вы хотите…

Мужчина, сидевший на корточках под деревом, поднял взгляд и пристально посмотрел на голубя. – Мне сообщили, что сегодня родилась Она. – Его голос звучал сухо. Вестник захлопал крыльями, а затем взмыл в воздух и полетел к солнцу. Мужчина поднялся. За его спиной огромный бурый медведь нетерпеливо зевнул. – Да иду я уже, успокойся, – сказал ему мужчина. – Попью только. Наклонившись к источнику, что бил из-под скалы рядом с дубом, он набрал в огрубевшие руки немного кристально чистой воды и…

Нита надела белый лабораторный халат. Ей всегда нравилось ходить в нем – она чувствовала себя настоящим ученым в неком престижном университете или лаборатории. Иногда, даже без надобности, она надевала очки, и они дополняли ее ученый вид. – Когда ты снова уезжаешь? – спросила она. Ее мама мыла руки в раковине. – Сегодня. Пока везла сюда эту красоту, я кое на что наткнулась. Теперь лечу в Буэнос-Айрес. – Пиштако? – спросила Нита, пытаясь сдержать волнение. Она еще никогда не вскрывала пиштако.…

«The Birth of a New Republic» написано в соавторстве с Майлзом Дж. Бруером М.Д. (Mile J. Breuer. M.D.), журнал «Amazing Storie Quarterly», зима 1931 «The Metal Men» журнал «Amazing Storie », № 12, 1928 «Dead Star Statiun журнал «A tounding Storie », № 11, 1933 Рождение новой республики (научно-фантастический роман) Глава I. Новый Фронтир Сегодня, в последние дни двадцать четвертого столетия, я уже стар, и собираюсь посвятить заключительные годы моей длинной…