75 устных тем по испанскому языку

propiedad

•

(f)privada

cosecha(f)

• experimentar vt

turbar vt

tortilla(f)de ma'iz

m

Responde a las preguntas:

1. ?A qu'e raza se parecen los ind'igenas americanos?

2. ?C'omo sucedi'o que los habitantes de Asia se desplazaron

por todo el territorio americano?

3. ?Qu'e forma de vivir practicaron?

40

4. ?Cu'ales fueron sus primeros pasos hacia la civilizaci'on?

Traduce:

1.

.

2.

,

.

3.

,

.

4.

.

5.

.

6.

.

7.

,

.

8.

.

9.

.

10.

,

–

.

Los antiguos mexicanos

Las razas ind'igenas que primero colonizaron el pa'is estaban

divididas en numerosas tribus. Hablaban idiomas distintos y eran

pol'iticamente independientes. En el Norte la poblaci'on era escasa y

en su mayor'ia viv'ia en estado salvaje. Dorm'ian en tiendas hechas

de pieles y a veces practicaban el canibalismo. Por otra parte, en el

Sur, exist'ia una densa poblaci'on que viv'ia de la agricultura. Algunas

tribus hab'ian desarrollado instituciones civilizadas.

A pesar de sus diferencias ling"u'isticas y pol'iticas los pueblos

41

de M'exico surgieron de una misma raza. Ten'ian caracter'isticas

f'isicas similares. Eran morenos, bajos y de cara ancha. Su

temperamento era m'as paciente que agresivo, no llegaban a

meterse en conflictos. En su trato predominaban la alegr'ia y el

buen humor. Su cortes'ia se convirti'o en un ritual.

Para ellos el individuo contaba muy poco, y el bienestar de la

tribu lo era todo. Se interesaban poco por las abstracciones de la

metaf'isica, pero sobresal'ian en lo concreto. Por eso progresaron

mucho en las artes visuales.

Vivieron mucho tiempo en paz, hasta que por el siglo X lleg'o a

M'exico un pueblo guerrero. Eran los aztecas. Ellos trajeron su

forma de vivir que era mucho m'as agresiva. Su dominio se exten-

di'o sobre todas las tribus vecinas. Dominaron el Valle de M'exico

hasta que lo conquistaron los espa~noles.

Vocabulario

• raza(f)

•paca

colonizar vt

tribu(f)

escaso adj

,

estado (m) salvaje

tienda(f)

piel(f)

,

denso adj

,

vivir de

instituci'on(f)

,

• surgir vi

•

similar adj

paciente adj

,

meterse vi en conflictos

trato m

predominar vi

cortes'ia(f)

• contar vi

•

.

bienestar m

sobresalir vi-

,

artes mpl visuales

• por el siglo X

•

guerrero ad;

dominio m

Responde a las preguntas:

1. ?Cu'al fue la forma de vivir de los primeros mexicanos?

2. ?C'omo eran?

3. ?Cu'ando y por qu'e perdieron la independencia?

Traduce:

1.

,

.

2.

.

3.

,

.

4.

,

.

5.

,

,

.

6.

.

7.

.

8.

,

.

Los mayas

Los mayas eran, probablemente, la tribu m'as misteriosa de

toda la Am'erica Central. Su gran progreso en la astronom'ia y

43

otras ciencias casaba muy poco con su forma de vivir. No se les

ocurri'o inventar ni la rueda ni el arado. No ten'ian animales de carga, y, por lo tanto, ese trabajo lo hac'ian por s'i mismos. Sab'ian

hacer ornamentos de oro y plata, pero no hab'ian descubierto el

acero.

Adoraban a muchos dioses que representaban a diferentes

elementos de la naturaleza. Eran simbolizados con figuras medio

humanos y medio animales. Constru'ian templos dedicados a estos

dioses en forma de pir'amides colosales. La pir'amide de Cholula,

por ejemplo, es de mayor volumen que la Gran Pir'amide de Egipto.

Los sacerdotes se vest'ian con plumas y nunca se cortaban el pelo. En las escuelas se les ense~naba a los ni~nos a cantar y a bailar

en las ceremonias religiosas. Practicaban sacrificios humanos;

conduc'ian a la v'ictima por los escalones de la pir'amide y en lo

alto le sacaban el coraz'on.

Los mayas elaboraron un calendario que era m'as preciso que

el europeo en los tiempos de la conquista espa~nola. Ellos inventa-

ron un sistema de jerogl'ificos y un sistema num'erico que ten'ia un

s'imbolo especial para el cero. En las ciudades se constru'ian pilares de piedra, sobre los cuales los mayas grababan todos los acontecimientos hist'oricos importantes.