Большой словарь цитат и крылатых выражений

МОЛА, Эмилио (Mola, Emilio, 1887–1937), испанский генерал; осенью 1936 г. возглавлял наступление франкистов на Мадрид

743 Я брошу на Мадрид четыре колонны, но только пятая начнет наступление.

В таком виде высказывание приведено в первом известном упоминании о «пятой колонне» – статье лидера испанской компартии Долорес Ибаррури «Защита Мадрида – защита Испании» («Мундо обреро», 3 окт. 1936). «“Пятая колонна [quinta columna]” находится внутри Мадрида, и в первую очередь надо разгромить ее», – заключала Ибаррури. Ибаррури Д. Речи и статьи. – М., 1938, с. 20, 21. На митинге народного фронта в Мадриде 14 окт. 1936 г. она повторила: «Никогда не надо забывать, что вражеская “пятая колонна” существует и действует». Там же, с. 21.

О «пятой колонне» Мола будто бы сказал, выступая по радио, а по другой версии – на встрече с иностранными журналистами в своей штабквартире. В разных источниках указываются различные даты этого выступления – от августа до середины октября 1936 г.

Однако никаких подтверждений того, что Мола или ктолибо другой из франкистов говорил о «пятой колонне», не обнаружено. Jong L. de. The German Fifth Column in the Second World War. – London, 1958, p. 3. Английский журналист лорд Сент Освалд (Saint Oswald) впоследствии утверждал, что выражение «пятая колонна» появилось в его телеграмме из Мадрида, посланной в редакцию «Дейли телеграф» в сент. 1936 г. Thomas H. The Spanish Civil War. – London, 1977, p. 470. Высказывание Молы следует считать апокрифическим.

Популярности выражения способствовала пьеса Э. Хемингуэя «Пятая колонна» (1938).

М. Робеспьер в 1793 г. говорил: «У них [иностранных дворов] два рода армий: одна из них находится на наших границах <…>; другая, более опасная, находится среди нас: это армия подкупленных шпионов, мошенников, которые проникают всюду, даже в народные общества» (речь в Якобинском клубе о свободе культов 21 нояб. 1793 г.). Робеспьер, 3:74.

Проспер Мериме в разгар франко-прусской войны 1870–71 гг. писал графине Марии Монтижо, матери французской императрицы Евгении: «К сожалению, существует четвертая армия г. Бисмарка, и находится она в Париже» (письмо опубл. в 1936 г.). Rees-2006, p. 325. Мериме имел в виду Законодательный корпус.

МОЛЕШОТТ, Якоб

(Moleschott, Jakob, 1822–1893), голландский врач и философ

744 Нет мышления (мысли) без фосфора. // Ohne Phosphor kein Gedanke (нем.).

«Учение о питании» (1850), II, 4, § 58 Moleschott J. Lehre der Nahrungsmittel. —Erlangen, 1850, S. 110

МОЛОТОВ, Вячеслав Михайлович

(1890–1986), в 1930–1941 гг. председатель Совнаркома, в 1939–1949, 1953–1956 гг. нарком, министр иностранных дел СССР

745 Уже стало привычным, что врагов коммунистической партии и советской власти считают врагами народа. <…> Это означает, что в нашей стране создалось невиданное раньше внутреннее моральное и политическое единство народа.

Доклад в Большом театре 6 нояб. 1937 г. «Правда», 10 нояб. 1937, с. 3

Здесь же: «моральнополитическое единство народных масс Советского Союза».

Позднее у Сталина: «Моральнополитическое единство советского общества» (доклад на ХVII съезде ВКП(б) 10 марта 1939 г., разд. II, 3). Вопр. ленинизма, с. 629.

746 Оказалось достаточным короткого удара по Польше со стороны сперва германской армии, а затем – Красной Армии, чтобы ничего не осталось от этого уродливого детища Версальского договора.

«О внешней политике Советского Союза», доклад в Верховном Совете СССР 31 окт. 1939 г. «Известия», 1 нояб. 1939

747 Не только бессмысленно, но и преступно вести такую войну, как война «за уничтожение гитлеризма», прикрываемая фальшивым флагом борьбы «за демократию».

«О внешней политике Советского Союза», доклад 31 окт. 1931 г.

Также: «Затевать войну изза “уничтожения гитлеризма” – значит допускать в политике преступную глупость». «Известия», 9 дек. 1939, неподписанная передовая статья.

748 Наше дело правое. Враг будет разбит. Победа будет за нами.

Речь по радио 22 июня 1941 г. «Правда», 23 июня 1941

С небольшими изменениями повторено Сталиным в речи по радио 3 июля и докладе 6 нояб. 1941 г. Сталин-1953, с. 12, 36. Надпись: «Наше дело правое. Мы победили» – вместе с изображением Сталина помещена на медали «За победу над Германией в Великой Отечественной войне».

Цитата составлена из штампов, обычных для эпохи Первой мировой и Гражданской войн.

749 Мы живем в такой век, когда все дороги ведут к коммунизму.

«Тридцатилетие Великой Октябрьской социалистической революции», доклад на торжественном заседании Московского Совета 6 нояб. 1947 г., разд. III «Правда», 7 нояб. 1947, с. 4

Отсюда в «Песне мира» из к/ф «Встреча на Эльбе» (1949): «…Потому что в наш век / Все дороги ведут к коммунизму» (слова Е. Долматовского, муз. Дм. Шостаковича).

МОЛЧАНОВ, Иван Евстратович

(1809–1881), поэт

750 Было дело под Полтавой,

Дело славное, друзья!

Мы дрались тогда со шведом

Под знаменами Петра.

«Было дело под Полтавой…» (конец 1840-х или нач. 1850-х; опубл. в 1859) Песни рус. поэтов, 2:103

Мотив восходит к канту ХVIII в.

МОЛЧАНОВ, Иван Никанорович

(1903–1984), поэт

751 Прокати нас, Петруша, на тракторе,

До околицы нас прокати!

«Прокати нас, Петруша, на тракторе!..» (1929; опубл. в 1930), муз. И. Б. Горина (Горинштейна)

Это – отрывок из поэмы Молчанова «Дьяков Петр».

752 Тот, кто устал, имеет право

У тихой речки отдохнуть.

«Свидание» (1927) Цит. по: Маяковский, 8:435

Отсюда у Маяковского: «Травка выросла у моста, /

По мосту идут овечки, / Мы желаем – очень просто! —

Отдохнуть у этой речки» («Письмо к любимой Молчанова, брошенной им», 1927). Маяковский, 8:197.

МОЛЬЕР

(наст. имя: Поклен, Жан Батист) (Moliere (Poquelin, Jean Baptiste), 1622–1673), французский драматург

753 Я <…> готов защищать свое мнение до последней капли чернил.

«Брак поневоле» (1664), сцена 6