Большой современный англо-русский словарь с транскрипцией

bouillabaisse ['bu:j?bes] тушеная в воде или в бе­лом вине рыба; попурри

bouillon [bu:j?:?] бульон; суп; пышные складки (франц.)

boulder ['bould?] валун; галька

BOU - BOX

boulevard ['bu:lva:] бульвар; проспект

bounce [bauns] прыжок; отскок; глухой, внезап­ный удар; упругость; хвастовство; преувеличения; увольнение; прыжок самолета при посадке; под­прыгивать; отскакивать; обманом, запугиванием заставить сделать что-либо; хвастать; увольнять; подпрыгивать при посадке (авиац.); вдруг; внезап­но и шумно

bouncing ['baunsi?] здоровый; крупный; пол­ный; рослый; хвастливый; чванный

bouncy ['baunsi] живой; подвижный; пружини­стый; тряский

bound [baund] граница; кордон; предел; рубеж; ограничение; ограничивать; сдерживать; грани­чить; служить границей; прыгать; скакать; быстро бежать; отскакивать (о мяче и т. п.); связанный; несвободный; обязанный; вынужденный; непре­менный; обязательный; уверенный; решившийся (на что-либо); переплетенный; в переплете

bound atom ['baundl'aet?m] связанный атом

bound to military service ['baundlt?l'milit?ril's?:vis] военнообязанный

bound up with smb (smth.)

['baundl'?plwi?l's?mb?di('s?m?i?)] тесно связанный с кем-либо (чем-либо)

boundary ['baund(?)ri] граница; межа; погра­ничный знак

to draw (fx, set) boundary — провести границу

to form a boundary — урегулировать границу

to redraw a boundary — пересмотреть границу

boundary layer ['baund(?)ril'lei?] пограничный слой

boundary ridge ['baund(?)ril'ri?] межа

boundless ['baundlis] безграничный

bounty ['baunti] щедрость; щедрый подарок

to offer (pay) a bounty — подарить дорогой подарок

bounty hunter ['bauntiph?nt?] наемный убийца; человек, убивающий за вознаграждение

bouquet ['bukei] букет; букет, аромат (вина)

to hand smb. a bouquet for (to throw bouquets at smb.) — восхвалять кого-либо; расточать компли­менты кому-либо (разг.)

bourbon ['bu?b?n] консерватор; сорт виски

bourgeois ['bu??wa:] буржуа; горожанин; буржу­азный

bourgeoisie [,bu??wa:'zi:] буржуазия (франц.)

bourn(e) [bu?n] граница; рубеж; цель

bourse [bu?s] парижская фондовая биржа (франц.)

bouse [bauz] выбирать; тянуть (снасти)

bout [baut] черед; что-либо выполненное за один раз; схватка, встреча (спорт.); припадок; приступ (болезни, кашля)

boutique [bu:'ti:k] бутик, модный магазин; не­большая высокоспециализированная брокерская фирма

bovine ['bouvain] бычий; тяжеловесный; медли­тельный

bow [bau] поклон; нос (корабля); гнуть(ся); сги- бать(ся); кланяться; наклонить, склонить голову; подчиняться; преклоняться; [bou] лук; самострел; дуга; смычок; бант для волос; владеть смычком

bow compass ['baul'k?mp?s] кронциркуль

bow-tie ['boutai] бабочка (галстук)

bowed [baud] согнутый; искривленный

bowel ['bau?l] кишка (мед.); внутренности; не­дра; жалость; сожаление; сострадание

to evacuate the bowels — очищать желудок (мед.)

to have the bowels open — иметь стул (мед.)

bower ['bau?] дача; коттедж; беседка; жилище; будуар; становой якорь

bower boot ['bau?l'bu:t] дачная обувь

bowery ['bau?ri] обсаженный деревьями, куста­ми; ферма; хутор; улица (квартал) дешевых баров; тенистый

bowing ['boui?] техника владения смычком; игра на скрипичных инструментах

bowl [boul] кубок; чаша; чашка; ваза (для цве­тов); чашеобразная часть чего-либо; углубление (ложки, подсвечника, чашки весов, резервуара фон­тана); шар; игра в шары, кегли; блок (техн.); ро­лик; играть в шары; катить (шар, обруч); катиться; подавать мяч (в крикете) (спорт.); метать мяч (в бейсболе)

to bowl out — выбить из строя; очень удивить ко­го-либо

to bowl over — сбить; привести в замешательство

bowl along ['boull?'l??] идти, ехать или катиться быстро

bowl off ['boull' ?f] выйти из игры

bowl-shaped ['boul?eipt] чашеобразный

bowler ['boul?] котелок (мужская шляпа); игрок, подающий мяч (в крикете) или мечущий мяч (в бейсболе)

bowlful ['boulful] миска (чего-либо)

bowling ['bouli?] боулинг; игра в шары; кегель­бан

bowman ['`boum?n] стрелок (из лука); лучник ['baum?n] баковый гребец (ближайший к носу)

bowshot ['bou??t] дальность полета стрелы

bowsprit ['bousprit] бушприт (мор.)

box [b?ks] коробка; ящик; садок; рождествен­ский подарок (обычно в ящике); телевизор (разг.); ящик под сиденьем кучера; козлы; ложа (театр.); стойло; маленькое отделение с перегородкой (в харчевне); домик (особ. охотничий); рудничная угольная вагонетка; подсачивать (дерево); удар;