Чем ближе ты находишься - тем меньше видишь
Шрифт:
– Только не вздумай спать, хорошо? – доктор Росс с силой встряхнула её, заставив прийти в себя. – Держись. На каком языке вы говорили?
– Лингвисты называют его нильчинским диалектом. Это смесь русского и английского. Аляска была когда-то русской территорией, и в отдаленных поселках сохранилось что-то похожее на русское наречие. Здесь так же, только в соотношении языков русского чуть больше. Не волнуйся, ты быстро начнешь его понимать.
– Брюс говорил, что ты знаешь русский, но я не думала, что ты сможешь так быстро понять эту странную смесь звуков.
– Я не знаю русский. Я могу его понимать, немного читать, немного говорить, почти не умею писать. Когда я говорю, что приехала с Севера, то не представляю, о чем думают люди. Возможно, они думают о диких лесах Канады. Может, даже о Скандинавии. Но я жила на Аляске, поэтому
– Все хорошо. Ты можешь меня обнять. Брюс говорил, что ты тактильный человек, но разрешаешь себя обнимать только избранным, - улыбнулась доктор Росс, зажимая края шкуры, чтобы не выпускать наружу драгоценное тепло.
– Что еще он говорил?
– Что ты очень добрая. Теперь я знаю, что ты очень сильная. Поэтому не спи, пожалуйста.
Алиса послушно открыла глаза и наслаждалась дорогой, улавливая каждую мелочь, вспоминая все моменты. Макаров сидел впереди и подгонял лошадь, которую, кстати, звали Мираж, Снежинка бежала впереди, оглушая своим воем округу. Аляскинские маламуты были получены путем скрещивания ездовых собак и диких волков. Выведена эскимосским племенем малемьют, по которому и названа. Маламуты почти не лают, только ворчат и воют как волки. В какой-то момент Снежинка прыгнула в сани и легла на ноги Шутер, согревая своим теплом озябшие конечности. Мираж фыркнула и заржала с облегчением, когда серое безумное пятно перестало мелькать перед глазами. Бетти потянулась к собаке и почесала её за ухом.
Девушка посмотрела на Бетти, та ободряюще улыбнулась ей, будто не Алиса, а доктор Росс знает, что будет дальше. Возможно, она напугана, но годы ожидания Брюса сделали её такой – верящей только в хорошее и не показывающей своего страха. История принца, превращенного злой колдуньей в Чудовище, затронула не только Брюса, но и Бетти.
Жизнь нередко жестоко обходится с людьми. И наносит раны, хуже которых, кажется, уже ничего не бывает. А потом выясняется, что несчастья не кончились, и судьба приготовила новые испытания. Бетти не рассказала никому о своей болезни, свела общение с Брюсом до электронных писем, стараясь отговариваться неотложными делами. Лейкоз мог быть спровоцирован гамма-радиацией. Бетти пыталась помочь Беннеру вновь стать человеком, и это почти убило её. Она ни за что бы ни хотела, чтобы Брюс винил себя в её смерти, она не хотела, чтобы он хотя бы на секунду решил, что та, кого он берег изо всех сил, погибла по его вине. Алиса в свое время поступала очень эгоистично, говоря, что делает то, что делает, для того, чтобы мир выжил. Хотя, её больше волновали дорогие сердцу люди, для которых этот мир предназначался, и которые должны были сберечь его для таких же, как они. Но тогда это казалось для неё правильным. Если бы они спросили, за что она так жестока к себе, почему так рвется к концу, и ответь она что-нибудь другое, то что? Возможно, дело в масштабе: один человек или целый мир. Возможно, их вообще нельзя сравнивать, но они обе пытались помочь тем, кого любят. Они выжили, став другими, перестав быть теми, кем были. Человеку не дается испытаний больше, чем они могут выдержать. Вопрос в том, какие испытания мы можем выдержать, а какие - бессмысленно даже пытаться? По какой дороге мы сможем пройти, а какая будет всегда для нас закрыта? И что мы можем считать испытанием?
Только знай и верь, что всё, что случается с тобой, ведёт тебя к твоему истинному, духовному благу, и ты будешь встречать болезни, бедность, позор, - всё то, что считается людьми бедствиями, - не как бедствия, а как то, что нужно для твоего блага, как земледелец принимает нужный для его поля дождь, измочивший его, как больной принимает горькое лекарство.
Скоро из-за деревьев показались деревянные дома. Снежинка сорвалась с места и побежала впереди. Мираж вновь зафыркала, а Макаров спустился и повел лошадь дальше по дороге. Ал заинтересованно выглянула, потянулась и выбралась из душного плена объятий
и шкур.Обычно, когда возвращаешься в родные края после долгого отсутствия, то думаешь о том, как все изменилось, все постарело и картинки в памяти меняются со старых, с обтрепанными краями, на новые, глянцевые, свежие. В этом смысле все было не так. В мире Алисы все было в другую сторону, она возвращалась к помолодевшим и веселым людям, новым зданиям и раннему времени. Путешествия, подобные тем, что пережила она, никогда не заканчиваются хорошо. Стоило ей привыкнуть к высокой Башне Старка, парящей, как ни чем не бывало, Воздушной крепости и цветущему Центральному парку, как мир обрушил на неё новое испытание.
– Добро пожаловать в Фиору! – воскликнул старик, остановившись у въезда в деревню.
Комментарий к Глава 34.
Здесь и далее жирным шрифтом будет выделяться речь жителей Фиоры.
Макаров: http://vignette2.wikia.nocookie.net/fairytail/images/8/87/Makarov_Mugshot.jpg/revision/latest?cb=20140914125715&path-prefix=ru
Снежинка: http://doghusky.ru/wp-content/uploads/2011/02/Alaskan_Malamute_007.jpg
Мираж: http://migranov.ru/photoalbum/horses/sani.jpg
========== Глава 35. ==========
Нью-Йорк. Месяц и пятнадцать дней назад.
Первым в Башню возвращается Тор. Никто не замечает ни сгущающихся туч, ни взрыва молнии, ничего, что предшествует открытию Радужного Моста. Утром он проводит идентификационной картой по сканеру и проходит в дом, в общую гостиную, как обычный человек, ставит спортивную сумку с вещами на пол и садится. Он долго смотрит на большую неработающую плазму, на черный матовый прямоугольник, будто в черную дыру.
Тор столкнулся с вечной тьмой, с текучим эфиром, с Темными Эльфами, с ужасом, ожившим детским кошмаром. Страшной сказкой, которой отец, пугал их, расшалившихся малышей. И если рассказы о Ледяных Великанах пробуждали в нем желание сражаться и совершать подвиги на зависть брату, то Тьма пугала. Смотря в глаза напитавшемуся силой Малекиту, он вспоминал произошедшее с ним много-много лет назад. Холодные, черные глаза безумного бога из ямы. Когда он узнал разницу между войной и убийством.
Тор был ещё мальчишкой, когда бог по имени Дэгр пошел развлекаться, убивая всех, кого встречал в девяти мирах. К тому времени, как войны Асгарда его поймали, он убил сотни. Его бросили в яму в ожидании его участи. Во время этой неразберихи Тор пошел к отцу. Хотя, тогда он едва умел ходить, отец уже убил тысячи. Вторгнувшихся троллей, воюющих гигантов, целые армии. Он приходил домой весь в крови, и песни слагались о его величии. Отец сказал ему, что это была война, и война это совершенно другое в сравнении с тем, что делал Дэгр. Он сказал, что даже величайшим войнам не приносят удовольствие убийства. Кровожадность поглотит тебя, и тогда ты станешь монстром. Тем не менее, он был смущен и поздно ночью встал со своей постели и пошел по залам дворца. Он пошел, чтобы увидеть безумного бога в яме. Он хотел увидеть его лицо, увидеть своими глазами, что взгляд убийцы отличается от взгляда его отца. Тор смотрел вниз, в яму, напрягая зрение, пока не понял, что соскальзывает. И упал вниз, во тьму.
Он видел глаза Дэгра, с ними все было в порядке, он ожидал увидеть, то они, как минимум, будут дикими. Они были спокойными и пугающе безмятежными. Тор приготовился защищаться, укусить его теми крохотными зубками, что у него были. Но обезумивший от крови бог просто говорил вежливым голосом о том, что он сделал, о том, кто он, и о том, зачем он это сделал. Тор изо всех сил пытался понять почему, он говорил с такой страстностью, с таким убеждением, казалось, что это не он, а Тор сделал что-то ужасное. Он убивал детей и младше Тора, даже младенцев, но бог в яме ни за что не поднял бы на него руку. И все же в темноте он смотрел так холодно, заставляя чувствовать, что ты уже мертв…
Тор был в яме около пяти часов, прежде чем его нашли. На следующий день Дэгр был казнен клинком Одина. Он не просил пощады, ни на секунду не раскаялся, его отрубленная голова улыбалась, гордая за свои поступки. Один и другие боги признали его сумасшедшим, но только Тор знал правду. То, кем он был, было немного страшнее. Мальчик не мог спать несколько недель после случая в яме, его преследовал голос безумца, его взгляд. Каждый вечер он молился старшим богам, чтобы больше никогда не увидеть облик убийцы, но теперь ему кажется, что его молитвы не были услышаны*.