Цветок Эридана
Шрифт:
– А что такое? Соскучились?
– Пусть хоть голос подаст: с какой стати мы должны беседовать с каким-то охранником!
– и Ева-Мария презрительно фыркнула.
– Ха-ха-ха!
– гебетец поднял забрало и насмешливо поглядел на королеву. Перед ней стоял самый красивый молодой человек, какого только могла создать природа: черты его лица были безукоризненно правильны и высокомерны, на губах играла усмешка, в жёлтых глазах плясали лукавые чёртики. Женская аудитория заволновалась, но принцессе не было дела до внешности собеседника.
– Вы, должно быть, и есть та особа, о которой мне все уши прожужжали - die Blume der Frauen, mit stechenden Dornen und spitzen Z"unglein?11
– Мы не имеем привычки любезничать с кем попало.
– Меня зовут принц Лотар, - с очаровательной улыбкой представился он.
– Стыдно не знать своего жениха.
У Евы-Марии оборвалось дыхание: чего-чего, а этого она никак не ожидала.
– Нам всё равно, как Вас зовут!
– отрезала королева, густо покраснев.
– Вы здесь случайный посетитель, которого впустили лишь потому, что Наше Величество проявили интерес к шуму за дверью.
– Польщён таким вниманием, - он скинул мешок на пол и изобразил издевательский поклон.
– Пожалуй, я задержусь немного в Эридане, отведаю Вашего гостеприимства.
– Если мы позволим Вам задержаться!
– Halt doch mal die Luft an! Ich w"urde gerne mal futtern!12 - недовольно прохрипел один из воинов и пнул мешок. Принцесса насторожилась.
– Кстати, да - а нас пригласят за стол?
– поинтересовался Лотар.
– Вы опоздали, завтрак окончен, - Ева-Мария поднялась с места.
Гости, переговариваясь, стали выходить из-за стола, зал вновь наполнился негромкой приятной музыкой. Гебетец оглядел принцессу таким взглядом, что присутствующие зашушукались, и шагнул ей навстречу. На мгновение их руки соприкоснулись.
– Мне не терпится познакомиться поближе, моя недружелюбная принцесса. Почему бы нам не уединиться в том маленьком будуаре?
Ева-Мария отдёрнула пальцы, словно обожглась.
– Вот ещё, тратить на Вас время!
– стараясь держаться высокомерно, ответила она. Веер в её руке дрожал, но она не могла позволить себе признаться, что страшно смущена.
В этот момент министр внутренних дел значительно откашлялся и, склонившись над её ухом, прошептал:
– Гебетский контракт.
– А не пойти ли Вам прочь?
– рассердилась королева.
– Ваше Величество, было бы куда разумней не устраивать ссор. Это невежливо и небезопасно.
– Мы не назначали Вас советником, лорд Томас!
– Держите себя в руках, мадонна - я не могу допустить, чтобы Вы и дальше продолжали говорить вздор, - прошипел министр.
– Это ведь не шалости, а политика и дипломатия. Своими выходками Вы доведёте страну до войны. Поговорите с ним.
Девушка сдалась и нацепила на лицо любезную улыбку.
– Так и быть, мы сделаем одолжение и уделим принцу несколько минут.
– Какая щедрость, - с насмешкой ответил Лотар.
Они направились в комнату для бесед. Королева опиралась на руку Томаса Лена, движением веера отгоняя прочь придворных и любопытных; принц, ухмыляясь, шёл следом и волок за собой мешок. Обе стороны сопровождались охраной в количестве десяти человек, остальные гебетцы остались в зале и немедленно окружили стол с остатками яств и вин.
Оказавшись в большой, роскошно убранной комнате с золотыми гобеленами и красивой мебелью, юноша без лишних церемоний уселся
на диван. Ева-Мария расположилась в кресле напротив и пристроила ноги на бархатной подушечке.– Вот это другое дело! Теперь я готов насладиться беседой, хотя для полноты счастья тут определённо не хватает вина и рабынь, - он снял шлем и щёлкнул пальцами. К нему подскочил слуга с кувшином.
– Вас не приглашали на наш скромный праздник, - в третий раз напомнила принцесса и услышала в ответ зевок.
– Я сам себя пригласил - развлечься захотелось.
– Так сходили бы в цирк, - съязвила демуазель.
– На балах веселее, - принц отхлебнул вина.
– Похоже, нас будет утомлять ещё один клоун!
– она приняла надменный вид и стала обмахиваться веером.
– Вы всегда говорите о себе во множественном числе?
– поинтересовался молодой человек.
– Что в этом странного? Ведь мы королева.
– Вижу, что не служанка, - расхохотался Лотар и подал знак подлить ещё.
– Вы глупый что ли?
– надулась принцесса.
– Похоже, кто-то выпустил шипы, - он развалился на диване, ни на мгновение не отрывая взгляда от её лица и словно прочитывая по нему все её мысли.
– Es ist nichts so sch"on, es findet sich etwas B"ose dabei,13 как сказал поэт. В общем-то, я сразу догадался, что у Вас гадкий характер.
– А у Вас - гадкие манеры, - парировала Ева-Мария.
– Зато меня все боятся.
– Не льстите себе, здесь Вы никому не страшны!
– Да ну? А что это у Вас сердечко так стучит, мне даже отсюда слышно?
Королева вспыхнула, как цветок.
– У Вас разыгралось воображение, принц!
– Не сильней, чем румянец на Ваших щёчках.
Девушка вконец растерялась: всё шло вразрез с её представлениями о Гебете, всё было другим - и эта встреча, и сам гость. Он разговаривал самоуверенно и нагло, а его голос приводил её в трепет.
– Мы считаем Ваш приезд в Эридан огромной ошибкой, - заявила королева самым официальным тоном, на какой была способна.
– Напротив, я совершаю благодеяние, - возразил Лотар.
– Император жесток и груб: своим обращением он выжал бы потоки слёз из этих сиреневых глазок.
– Вы не могли бы обойтись без смехотворных угроз?
– с раздражением перебила девушка.
– Пару минут назад кто-то говорил, что ничего не боится, - молодой человек прищурился.
– Или это была жалкая попытка солгать мне?
Ева-Мария ответила ему уничижительным молчанием, и Лотар продолжал, снисходительно усмехаясь:
– Ладно, я всё понял: ягода малина сама себя хвалила - я-де, мол, с мёдом хороша.
– Прекратите распускать язык!
– А то что?
– Укоротится вместе с головой!
– И после этого говорят, что я дурно обращаюсь с людьми, - Лотар наклонился над мешком, теребя завязки.
– Понял, Яков? Надо отдать тебя на воспитание принцессе.
С этими словами он вытряхнул из мешка маленького человечка в красном колпаке с бубенцами. Карлик кубарем покатился по полу и уткнулся в колени принцессы. Та взвизгнула и вскочила с места. Антоний Волк немедленно схватил шута, пытаясь оторвать от королевы, но тот отчаянно верещал и цеплялся за юбку, как клещ. Эриданская стража выхватила мечи, в ответ гебетцы тоже обнажили оружие, но Лотар жестом заставил их остановиться.