Фарги Падающая звезда

— Но ты не очень усердствовал.

— А зачем? — Мелис подался вперёд. — Я не собираюсь участвовать в дурацких шутках вашей чокнутой знаменитости!

— Дурацких шутках? — переспросил Кристоф.

— А вы не знаете, что убийство было мистификацией и ваш приятель жив?

— Это вывод из того, что пропало тело? — устало спросил Джерри.

— Тело? — Мелис усмехнулся. — Тело я видел в саду виллы. Вот это было тело! С раной на груди, с первыми признаками трупного окоченения и всем прочим. Но уже в морге, когда его начали раздевать, никакой раны не было. Он сиял, как мученик, вознесённый на небеса. Его кожа светилась, на лице появился румянец. Он оживал! Этот идиот эксперт перепугался и бросился за охраной, а когда они вернулись, он исчез, оставив всё — и одежду, и этот медальон!

Джерри посмотрел на Кристофа. Тот покачал головой.

— Я не понимаю, в чём дело, но он мёртв. Я знаю это точно.

— В любом случае, в нашем измерении нет ни его тела, ни души, — добавила я. — Это всего лишь ещё одна загадка, которую нам придётся разгадывать.

Джерри поднялся и задумчиво посмотрел на Мелиса.

— Пока живи, ферг. Но помни, я слежу за тобой. И я многого от тебя жду. Если ты ошибешься, я не прощу тебе своего разочарования.

— Кто ты такой? — спросил Мелис, внимательно глядя на него.

— Тот, кто делает то, с чем не можешь справиться ты.

Джерри пошёл к выходу.

— Эй! — крикнул Билли Джо. — Ты что, оставишь нас здесь умирать от голода и жажды?

— Ну, вы же умные ребята! — усмехнулся Джерри. — Загадка на сообразительность, — он положил ключи от наручников на ржавую болванку в нескольких метрах от них. — Есть только один способ, каким вы можете до них добраться. Дерзайте!

Он быстро пошёл к выходу, и мы поспешили за ним, слыша за спиной проклятия Билли Джо.

Уже когда мы сидели в машине, петляющей по лабиринту Порта, Кристоф не удержался:

— Каким это способом они могут добраться до ключей? Может, пригодится в такой ситуации.

— Вряд ли, — покачал головой Джерри, останавливая спидер. — Единственный способ — это сперва снять наручники.

Он взял микрофон с приборной панели и, набрав на клавиатуре номер, проговорил, искусно подделывая голос под женский:

— Полиция? Привет, пёсик! Я только хотела сказать, что пара симпатяг сейчас отдыхают в складе… — он назвал номер, — в Порту. Если они вам нужны, то можете их забрать.

— Эй, о чём речь? — недоумевающе отозвался динамик.

— Я не сказала? Ой, прости, котик! Конечно же о вашем милашке Мелисе и этом крутом парне… Ну, как его? Человек-гора!

— Билли Джо? — подсказал динамик.

— Точно! — голосом девицы лёгкого поведения обрадовался Джерри. — Билли Джо… такой роскошный мужик!

— Эй! Кто это говорит? — запоздало забеспокоился его собеседник.

— Ну, ты-то, птенчик, можешь звать меня просто Блонди… — интимно мурлыкнул Джерри, и мне пришлось зажать себе рот, чтоб не расхохотаться. Он повесил микрофон на место и с усмешкой посмотрел на меня: — Это тоже из репертуара Фарги. Именно так он однажды назначил свидание одному резиденту Конгресса, а пока тот ждал прекрасную Блонди за столиком дорогого ресторана, шикарный брюнет ознакомился с содержимым его сейфа.

— Да, — пробормотал Кристоф, разглядывая пустое небо. — Его таланты были, поистине, неисчерпаемы…

Глава 24. На вилле Фарги

Мы снова вернулись на виллу Фарги. Всё-таки, в этом была особая прелесть! Не так страшно кидаться сломя голову в опасные приключения, если знаешь, что совсем рядом есть место, где ты можешь укрыться не только в безопасности, но и в тепле и холе. Солнечные залы, уютные интерьеры, казалось, были созданы для психологической разгрузки, этакий маленький рай, где души воинов могут обрести покой, пока враги не загнали их в большой и красивый рай без возврата. Впрочем, вряд ли это было случайностью. Кто-кто, а бессмертные воины, вечные скитальцы, каким был и Фарги, всегда знали толк в уюте и защищённости. Каждый из нас создаёт себе земной дом, где отдыхают от вечных подвигов и тело, и дух. У нас — Рокнар, у Фарги — эта вилла, которую он предоставлял и друзьям, отлично зная, что им нужно.

Едва мы переступили порог дома, как благословенное спокойствие опустилось на наши души, и мы были окружены верными и полными сострадания друзьями, которые выслушали нашу историю с сочувствием и пониманием.

— Двое? — воскликнул Брай, вырывая у Джерри бутылку с виски. — Двое полицейских вас повязали? Ты смеёшься? Господи! Два самоучки накрыли нашу боевую машину, созданную для ведения галактических войн! Джон, ты слышал?

— Ага… — откликнулся Джон, не отрывая взгляда от страницы журнала, который читал.

— Это я виновата… — вступилась я за Джерри. — Я смотрела на экран сканера и не заметила самострела, который они спрятали где-то в штабеле.

— Не о вас речь, — отмахнулся Брай. — Речь об этом типе, который считается специалистом по проведению военных операций в экстремальных условиях. У тебя вместо головы чугунное ядро! Тебя же учили стратегии и тактике! Я не верю, что там ничего нельзя было придумать!

— У меня не было времени думать, — проворчал Джерри и, надувшись, посмотрел на бутылку.

— Конечно, а быстрота мышления никогда не входила в число твоих достоинств!

— Я не компьютер. И вообще, кончай орать. У меня итак рёбра ноют, да ещё ты зубную боль нагоняешь.

— Сделай рентген, — посоветовал Джон из-за журнала.

— Да к чёрту… — вздохнул Джерри. — Я итак знаю, что трещина… В первый раз что ли…

— Нет, раньше было не так обидно, — фыркнул Брай. — Потому что не до такой степени глупо.

— Это ты о чём?

— О том случае, когда ты сверзься с крыши, охотясь за летучими мышами.

— За мышами? — изумился Джерри. — Не помню!

— Не удивительно… — проворчал Джон. — Прежде чем латать рёбра, пришлось выводить тебя из алк… — он бросил быстрый взгляд на меня и закончил: — Короче, Фарги с тобой двое суток провозился, а я бы на его месте…

— Брось, Джонни! — перебил его Джерри. — Ты не такой.

— Сильно болит?

— Терпимо.

— Неужели не было другого выхода, кроме как сдавать оружие?

Джерри молча покачал головой.

— Малыш, я ведь тоже не люблю, когда меня бьют. Но я знаю Мелиса, он бы не остановился на полпути. По мне лучше было сунуть голову в петлю, чем смотреть, как умирает женщина, к которой я неравнодушен.

— Прохвост… — пробормотал Брай и сунул ему в руки бутылку.

— Он надеется произвести на тебя впечатление — заметил Джон, взглянув на меня.

— Он уже произвёл, — заверила я.

— Но больше никаких поцелуев! — заявил Кристоф.

— Боже милостивый, и с этим человеком я пью! — простонал Джерри, наливая второй стакан.

— Ладно, — щёлкнул пальцами Брай. — мы потеряли утро и что выяснили? Эту странную версию о воскрешении Фарги?

— Возможно, эксперт был пьян, — пожал плечами Джон. — Они там все пьют. Освещение там нестабильное… Может, ему показалось?