Идеалы мисс Райт. Дилогия
Шрифт:
Сосед же просиял улыбкой восторженного идиота и склонился к милостиво протянутой ему ладошке.
– Ваша Светлость, счастлив познакомиться! – сообщил он, не торопясь отпускать кукольную конечность.
– Убить мало мерзавку! – процедили мне в другое ухо. Я даже не сразу поняла, что полная злобы фраза принадлежит Бетси, а не мне, потому что примерно то же, что произнесла мисс Руддол вслух, я проговаривала мысленно, по необъяснимой причине вдруг проникшись неприязнью к Каролине Айвори.
Сплоченность красавицы Бетси и дурнушки Ди в отношении сладкоголосой герцогини сама по себе была удивительной, а уж моя поддержка и вовсе
Так может, в этом и крылась причина моей неприязни? В союзе по расчету, где престарелый муж платит за молодость и привлекательность, а юная жена снисходительно позволяет себя обожать? Созерцать, как Каролина, не обращая ни малейшего внимания на супруга, флиртует одновременно и с Рупертом, и с Ферраном, и с Алексом, было как-то противно, и я отвернулась. И тут же обнаружила, что аналогичные эмоции испытывают и другие дамы в зале – многие из них, судя по мимике, были бы не прочь облить герцогиню чем-нибудь липким и от души вывалять в перьях. Мужчины же, напротив, взирали на синеглазую куклу с чем-то похожим на умиление.
– Выпьем? – неожиданно предложила Бетси, протягивая мне бокал с вином.
– Выпьем! – отозвалась Ди, салютуя фужером с соком.
Принимать из рук противницы напиток было довольно опрометчиво, но в тот момент показалось правильным. Мы трое – такие разные, находящиеся в разном статусе по отношению к своим спутникам – оказались одинаково задвинуты на задний план. Нас словно не стало, никто и не подумал представить нас сиятельным гостям. О нас попросту забыли!
– Выпьем! – мрачно согласилась я и, коснувшись своим бокалом бокалов Труповедки и змеи, залпом его осушила.
Глава 18
В машине…
– Если видишь меня, позови! Если любишь меня, не гони! – От этих завываний, кажется, подрагивали стекла в автомобиле.
– Уйми ты ее, а? – простонал с водительского места Алекс.
– Как? – буркнула я и залебезила: – Бетси, солнышко, а хочешь конфетку?
– Ама-а-анда, – оборвав песню на полуслове, Труповедка расплылась в счастливой улыбке и уронила голову мне на плечо, – я тебя терпеть не могу! – доверительно сообщила она очень громким шепотом, едва не вымазав помадой мое ухо. – А знаешь, почему?
– Почему? – послушно поинтересовалась я, пытаясь отодвинуть подальше и усадить ровно жутко пьяную мисс Руддол, с которой мы делили заднее сидение машины Фрэйла-младшего.
Я уже порядком устала отбиваться от попыток меня облобызать или задушить во вражеских объятиях и готова была ехать на крыше, а то и идти пешком – лишь бы оказаться подальше от Бетси. Поначалу я устроилась впереди, но, к несчастью, на Труповедку напала такая игривость,
что мы едва не врезались в столб, когда она вдруг закрыла Алексу глаза руками. Пришлось перебраться к ней и героически принять удар алкогольной общительности на себя.– Потому что тебе все достается просто так, – взмахнув рукой и едва не попав ею мне по лицу, продолжила свою мысль Бетси, – а ты этого не заслуживаешь!
– Конечно, не заслуживаю! – Закивала я и, помахав перед Труповедкой конфетой, повторила: – Так будешь?
– Буду, – решила она.
На несколько счастливых секунд в салоне воцарилась восхитительная тишина, нарушаемая только тихим шуршанием фантика и гулом мотора.
– Слава Пресветлой! – долетело с водительского места.
– Далеко еще? – наклонившись вперед, нетерпеливо спросила я у соседа.
– Не лезь к нему! – прочавкала Бетси, дернув меня за рукав. – И лезут, и лезут всякие, – возмущалась она, – лапы к моему котику тянут и тянут!
– Слышал, ко-о-отик? – протянула я язвительно, пытаясь высвободить из пальцев Труповедки свою одежду.
– Я готов слушать что угодно, лишь бы она больше не пела, – в той же тональности отозвался Алекс.
– Спеть? – Тут же отцепилась от меня и восторженно захлопала в ладоши Бетси. – Ты хочешь, чтобы я тебе спела? Так я спою!
– О, нет! – взвыли мы с соседом в один голос, а стекла снова задрожали от очередной атаки сногсшибательного вокала.
К тому моменту, когда мы добрались до шикарного многоквартирного дома, в котором обитала королева некрологов, от моей элегантной прически остались одни воспоминания, голова разболелась, и я была готова убивать. Разнообразия ради даже не соседа. Просто потому, что ему еще предстояло как-то дотащить мисс Руддол до ее шестого этажа.
Алекса не было долго. Так долго, что у меня почти перестало звенеть в ушах. А когда он, наконец, вернулся, то вид имел еще более помятый, чем у меня. На его подбородке, шее и вороте рубашки красовались следы помады, а плащ лишился пары пуговиц. Было очевидно, что к выходу из квартиры Труповедки пришлось пробираться с боем. Я так устала и так хотела домой, что этот долгий вечер вполне мог бы закончиться мирно, если бы Фрэйл-младший, усевшись в машину и тронув ее с места, вдруг не решил открыть рот.
– Чем ты ее напоила?
Сперва я даже не нашлась, что ответить на это заявление, и лишь сумела выдавить жалкое:
– Что?
– Не прикидывайся! Я отлично видел, как ты подсовывала ей бокал за бокалом, – с укором продолжил этот слепой болван, умудрившийся настолько превратно оценить мои безуспешные попытки отобрать у расстроенной Бетси алкоголь. – А главное, зачем? Так хотелось сделать мне гадость?
Вопиющая глупость предположения требовала немедленного и самого сурового ответа. Например, оплеухи! Жаль, что автомобиль уже несся по улице – бить водителя на ходу не слишком безопасно.
– Знаешь, что?! – набрав в грудь воздуха, начала я.
– Что?! – воинственно переспросил Алекс. – Ты бы хоть подумала, как это скажется на репутации мисс Руддол. А если не о ее, то о репутации издательства бы поразмыслила! Ты представляешь, сколько газет завтра напишут, что главный редактор «Вэлларийского вестника» вынес с премьеры труп своей сотрудницы?
– Горланящий песни труп? – с сарказмом уточнила я.
– Да хоть пляшущий! – зло отозвался сосед. – Мертвецки пьяная сотрудница звучит еще хуже трупа.