Наследница огненных льдов
Шрифт:
Наблюдая за всеми этими манипуляциями, его беготнёй из яранги к нарте и обратно, я вышла наружу и увидела, как Мортен выгружает взятую мной его одноместную платку, и меняет её на двуместную. Значит, он всё-таки возьмёт меня с собой и уведёт на юг. Прямо сейчас или завтра с утра? А хухморчиков мы тоже будем делить пополам?
– Мортен, – набралась я смелости подошла к нему, – может быть, ты не будешь спешить? Я понимаю, ты на взводе…
– Ты и вдруг понимаешь? – недобро усмехнулся он, даже не повернувшись ко мне. – Из-за твоей выходки мы с тобой стали всеобщим посмешищем. Хочешь остаться здесь ещё на недельку? Ну оставайся,
– Мортен, пожалуйста, не надо так, – попросила я. – Мне страшно.
– А одной бежать на север было не страшно?
– Я должна была попытаться.
– Значит, попытка не удалась. Ты даже керосин с собой не взяла. На что ты вообще рассчитывала, если даже не можешь правильно собраться в дорогу?
Да, что-то я не подумала об освещении и отоплении, а ведь там во льдах веток кедрача и тальника уже негде будет искать.
Мортен и дальше нагружал нарту, а я смотрела и ждала, что же он мне ещё скажет. Опять будет ругаться? Обзовёт как-нибудь? Да пусть лучше накричит, чем будет и дальше сдерживать в себе молчаливую обиду.
Зоркий всё время крутился возле него и даже не пытался подойти ко мне. Тоже обиделся, ведь я посмела ударить его. Я и для него теперь плохая. Все меня ненавидят. А другие смеются. Только Тэйми всё равно, она всецело посвящает каждую минуту своего времени Эспину. Ей всё равно, убегу я на север, или уйду на юг – она не обидится и не обрадуется. Для неё теперь есть только Эспин. А когда его не будет, что станется с ней?
– Всё, иди, попрощайся с подругой, – сказал мне Мортен, а я на негнущихся ногах поплелась в ярангу.
Всё, больше я Тэйми никогда не увижу. И Эспина. Мне придётся запомнить эту безжизненную маску на его лице, и она навсегда оттенит в моих воспоминаниях его прекрасный лик, каштановые кудри и изумрудные глаза.
Я присела возле полога и долго смотрела, как он кашляет и давится глотками отвара, что вливает в него Тэйми.
– Эспин, ты слышишь меня?
Только невнятное бормотанье было мне ответом. Я смогла выдавить из себя лишь:
– Прощай.
Следом в ярангу вошёл Мортен и, остановившись рядом с Тэйми, спросил:
– Какая тебе требуется помощь? Я оставил тебе столько запасов, чтобы ты смогла самостоятельно добраться до Песцового острова. Но я хочу знать, тебе оставить одного только ворчуна в помощники или его родственничка тоже?
– Что это значит "оставить"? – всполошился Брум. – Мы тебе что, рабы, чтобы нами распоряжаться? Мы вольные хухморынмыл! Мы сами решаем, с кем жить!
– Ну тогда пусть вольные хухморынмыл решат, что будут делать дальше. Или вы остаётесь с Тэйминэут и помогаете ей после кончины Крога дойти до Песцового острова, чтобы оттуда самим добраться до Квадена, а потом и Флемсера, или идёте с нами на север на поиски старшего Крога.
Что-то до меня не совсем дошёл смысл его слов. Крог, ещё Крог, Кваден, север… О чём он говорит?
– Ещё один спятивший, – заворчал Брум. – Облучённый северным сиянием и Ледяной звездой. Ладно бестолочь, с ней и так всё давно ясно. Но на тебя-то, охотник, я рассчитывал, я верил, что ты нормальный человек без завихрения мозгов.
– Порой и нормальный человек перестаёт страшиться смерти, когда у него не
остаётся ни одного повода возвращаться домой, – парировал Мортен. – Так что вы двое решили?У меня перед глазами всё померкло. Так, значит, он собирал вещи, чтобы вести меня на север и идти вместе со мной? После всего, что мы друг другу наговорили? Нет, я не понимаю, я против! Ведь без оружия нам грозит смерть, а в мир пехличей с чёрным камнем в руке смогу ступить лишь я одна.
Пока Брум морально подавлял Унча, заставлял его забыть о спасении наставника и вспомнить об ужасных песцах, от которых теперь нечем отстреливаться, я собиралась с мыслями и придумывала отговорку, чтобы Мортен отпустил меня одну и не шёл на Север. Вот только весомых доводов я так и не нашла. Я даже слегка нагруженную нарту едва смогла сдвинуть с места. И с копьём я не умею обращаться. И палатку никогда не устанавливала. Какой кошмар, ну почему я начинаю думать о Мортене исключительно как о полезной рабочей силе? Так нельзя. Но что мне ему сказать, как достучаться до человека, который перестал бояться собственной смерти?
Брум категорически отказался идти с нами, а Унч выдавил через силу свой отказ, мотивируя его тем, что он привязан к Тармо, а Тармо привязан к упряжке, и вдвоём они никак не могут расстаться с Тэйми.
– Вот и прекрасно, – заключил Мортен и направился к выходу. – Оставайтесь. Надеюсь, домой вы доберётесь благополучно.
Я хотела рвануть вслед за ним, но тут Тэйми повернулась ко мне и крепко обняла.
– Прощай, Шела, – тихо произнесла она, – надеюсь, мне приснится сон, где ты найдёшь своего второго отца, и вместе вы уплывёте домой. Мой сон обязательно должен сбыться.
– Прощай, – не удержалась я и всплакнула. – И позаботься об Эспине. Проводи его достойно.
– Конечно, Шела. Когда он выздоровеет, я обязательно увезу его отсюда в свой дом на побережье. В наш с ним дом.
Теперь мне хотелось реветь в голос. Она не понимает, она не смирится…
Не в силах больше оставаться рядом с обезумившей от горя девушкой, я рванула прочь из яранги. Снаружи уже успело окончательно стемнеть. Мортен держал в руках зажжённую керосиновую лампу и передал её мне, как только я приблизилась к нарте.
– Пойдёшь впереди, будешь освещать нам путь. Надеюсь, облака сегодня развеются и в небе будет гореть северное сияние.
– Мортен, – утерев слёзы, сказала я, – я не хочу, чтобы ты, как и Эспин… чтобы с тобой… случилось…
– Мне плевать, что ты там хочешь, – грубо оборвал он меня. – Я хозяин своей судьбы и в чужих предостережениях не нуждаюсь. Дома меня и так ничего хорошего не ждёт, об этом меня уже давно предупреждали. На Севере хуже точно не будет. Терять мне больше нечего, я уже и так всё потерял. И хватит уже на меня так смотреть, иди вперёд. Или передумала спасать своего опекуна?
– Но ведь без ружья… и медведи… – попыталась возразить я.
– Ружья нет, но есть фальшфейеры, – отрезал он, – свет и шум дикого зверя отпугнут.
– А как охотиться, как пополнять запасы?
– Придётся научиться орудовать копьём. К тому же твои петли ещё при мне. Или тебя что-то не устраивает?
Пришлось смахнуть последнюю льдинку с ресниц и отрицательно мотнуть головой.
Я шла вдоль едва виднеющейся колеи, Мортен тянул оставившую её нарту, а Зоркий бежал рядом. Всё, обратного пути для нас троих больше не будет. Мы сами его потеряли.