Поэзия народов СССР IV - XVIII веков
Шрифт:
ТОСКА ПО РОДИНЕ
В черный день одиночества сонные очи,
Увядая, родную страну будут искать.
В тесных клетках своих, опочив с полночи, Соловьи только розу одну будут искать. Из-за родины принял я жребий скитаний. Тяжело мне; мой взор заблудился в тумане. Зарыдают ладьи о своем океане, Истлевая на суше, волну будут искать. Не забудет престол о своем властелине; Сердце, в пламень одетое, сгинет в кручине; И в разлуке с луною, в беззвездной пустыне Одержимые страстью луну будут искать. Если кровь страстотерпцев прольется ручьями И душа задохнется под злыми руками, Беззаботные бабочки, рея роями, В чашах роз молодую весну будут искать. Безъязыкие рты, некрасивые лица Будут молча на песню высокую злиться; Вздор пустой, неуместная речь, небылица – Глухоту, немоту, тишину будут искать. Наяву, в сновиденьях счастливцы, страдальцы, Неразумные шахи, рабы ГУРГЕН
Вершины горные: туманы там и тут; Морского ветра вой среди высот Гургена; Когда промчится дождь, безумствуя, ревут Потоки мутные вспененных вод Гургена. Леса густые – там по берегам тростник; Красавиц в серебре блестит живой цветник; Там серая овца, конь белый, черный бык, Там буйвол есть и тур: обилен скот Гургена! Там негров с майями тяжелые ряды; Купцы, погонщики толкутся у воды; И всюду высятся слоистые гряды Неколебимых скал,- как бы оплот Гургена! Джигиты шаль спешат вкруг стана затянуть И с ловчим соколом в опасный скачут путь. И ветру влажному лань подставляет грудь; Оленьим зовом полн весь небосвод Гургена! Махтумкули прошел немало разных стран, Но в сердце никогда не чуял столько ран: Вот пери нежная, колеблясь, как джейран, Отыскивает брод средь буйных вод Гургена! НА СЕБЯ ВЗГЛЯНИ
Коль ты умен – с учеными дружи; Знай: лишь глупец невежде другом станет; Коль ты влюблен – терзайся и дрожи, Что, может быть, любимая обманет. Лишь храброму доверься всей душой; Ждет нападенья караван ночной; В сраженье трус позор снесет любой, А дома вздор его обидой ранит. Жалея труса, боль зажжешь в груди - И света не увидишь впереди! К богатым скрягам в гости не ходи; Но щедр бедняк: он гостю все достанет. Трус, дома сидя, хвастаться пойдет, А в трудном деле друга подведет; Джигит в богатстве радость обретает, Скупцу оно арканом сердце стянет. Ты на себя, Махтумкули, взгляни, Умножь благое, злое отгони; И слово мудрым мыслям подчини; В избытке слов бесплодно слава вянет! ПОЩАДИ!
Не мучай друга словом безотрадным; Голодного за стол свой посади; Будь строг и сух с завистливым и жадным; Любовь к труду храни в своей груди. Приветлив будь с бездомным сиротою, Прими его, согрей, снабди едою; Будь с грустным добр и раздели душою Его беду, в его дела войди. Приказ джигиту не дается дважды; Удачлив тот, кто знает меру жажды; Дела благие должен делать каждый: Будь щедрым, бек, и право, шах, суди! Нужда сама людей не убивает, Зато она улыбку с губ стирает; Хитрит собака с волком и играет,- И ты с врагом хитро себя веди. Махтумкули дан речи дар медвяной, Ее цветы цветут благоуханно… И Гёр-оглы ведь умолял Рейхана! Просящего пощады – пощади! РАЗЛИЧИЯ
Коль с тайной своей к дураку, не подумав, пойдешь, Он все разболтает, тебя осрамит и ославит; Коль тесную дружбу с блудницей безумной сведешь, Она облысеть тебя в юные годы заставит. Рабу не под силу хотя бы семь дней пировать; Дракона, хоть мертвого, ящерице не сожрать; Знай, дружбу с медведем свирепым водить не под стать; Тебе, разозлившись, он голову в лапах раздавит. Кто пас ишаков – не оценит копя-скакуна; И щедрость – в народе, а мудрость – в совете видна; Лишь в скачке скакун благородство проявит сполна, А щедрый – пред гостем обильную скатерть расправит. Мечта у джигита: любимая, конь, ятаган; Трус – горе народа, причина позора и ран; В аульных раздорах презренный буян и смутьян Мышей клеветы на отважного мужа натравит. Фраги говорит: на пиру удальцов веселит Отважный боец, он как друг меж друзьями сидит; А в битве горячей во имя народа джигит Все поле сражения кровью врага окровавит! РАСТОПЧЕТ
Ишак себя мнит равным скакуну, Но рядом станет и – не будет равным! Стать не найти у двух коней одну: В бою лишь благородство будет явным. Лишь в чистом детстве – радость без конца; Глупцу ничто советы мудреца; О роде не расспрашивай юнца, Коль скромным он глядит и благонравным. Твой взор вовек не будет миром сыт; Лисица львом и тигром не рычит; В гостях тогда лишь оценен джигит, Когда с поклоном он войдет уставным. Коль счастье вдруг тебе пошлет творец, Ищи в народе преданных сердец; На деле проверяется юнец: Он в ратном
деле мужем станет славным. Махтумкули! Несчастных кровь и пот Могли б расплавить этот небосвод! Но и тиранов день возмездья ждет: Судить их будет тот, кто был бесправным! ДАЙ ИСЦЕЛЕНЬЕ МНЕ
Средь этих выжженных песков ты сжалься надо мной. Создатель сущего Субхан, дай исцеленье мне. Моей измученной душе, истерзанной, больной, О врачеватель смертных ран, дай исцеленье мне! Останови на мне хоть раз свой пламенный зрачок. Бесплодно жизнь моя прошла средь суетных тревог. Услышь мольбы мои, Ильяс, ты, Зикрия-пророк. Коус премудрый и Умран, дай исцеленье мне. Я сердцем и душой ослаб, как старец Ибрагим. Моя Кааба далеко, и я не пилигрим. Шепчу я пересохшим ртом, простерт и недвижим: Гозли прозревший и Сельман, дай исцеленье мне. Я корень, сохнущий в песке, нет у меня ствола. Господня воля у меня наследника взяла. Властитель духов, дивов царь и ты, чья власть светла, Провидец мудрый Сулейман, дай исцеленье мне! Хотел о помощи взывать – теснится вопль в груди И вместо слез из глаз моих кровь брызнула, гляди. К чему мне жить, где цель моя, что будет впереди? Ответствуй, добрый Пеливан, дай исцеленье мне. Обетованная страна мне чудится везде. Там тигры кротости полны, там места нет вражде. Искал тот край Махтумкули, но где он, люди, где? О лекарь ласковый Лукман, дай исцеленье мне! ПРИШЛОСЬ
Любовь и море не имеют дна, В безмерной страсти мне гореть пришлось. Играет сердцем, как щепой волна, Безумство волн мне одолеть пришлось. Я спал. Был грозен пробужденья миг. Любовь трудна, я это знал из книг. Но глубины страданья не постиг, За это муку мне терпеть пришлось. Любовь, как вздох, как трепет ветерка, Едва коснувшись – снова далека. И все острей, и все светлей тоска, О прошлом счастье мне скорбеть пришлось. Как маленькое солнце твой зрачок, Костер любви огнем меня обжег, Я счастлив тем, что я любовь сберег, Что мне ее запечатлеть пришлось. Тебе вручен неоценимый дар. Будь с хрупкой вазой бережным, гончар, К ней тянет руки грубые базар. Венцом любви тебе владеть пришлось. Отравленного выпил я вина. И только ты ценить меня вольна, Я крепость строил – рухнула стена. В свою же мне попасться сеть пришлось. Махтумкули, по воле волн, плыви, Нет берегов, страдалец, у любви, Друзей на помощь больше не зови, Рабом любви мне умереть пришлось. БЕДА
Меня беспощадный преследует рок, Базар мой разграблен, доходы рассеялись. Мой разум под гнетом слепым изнемог. Желанья, как вешние воды, рассеялись. Смотрите: я сброшен с весов бытия, Недужна любая кровинка моя. Убийцы пришли в золотые края И приняли власть, и народы рассеялись. Упал на глаза мои сонный туман, Сковал вдохновенные речи дурман. Теплом отдаленный дохнул Дехистан,- Те ветры в часы непогоды рассеялись. Фраги! Где крылатые струги твои? С тобою остались недуги твои, А счастье пропало; заслуги твои, Надежды и лучшие годы – рассеялись. ДНИ
Древнее вас, вершины гор, Идут полуживые дни. Возьмите, горы, мой позор, Душе моей чужие дни! Я горьким сиротою стал, Я веткою сухою стал, Безрадостной весною стал, Встречая роковые дни. Мамед-Сапа и Абдулла Исчезли; с ними жизнь ушла. Невеселы мои дела И сумрачны пустые дни. Потомство сгинуло мое, Из рук я выронил копье; В Тавризе б я нашел жилье, Да помешали злые дни. Махтумкули – безвольный прах. О боже, я в твоих руках! Гоклены, мой народ, в слезах: Ведут врагов глухие дни… ЖЕЛАНИЕ СТРАНСТВИЙ
Мне родимые холмы, Дехистан увидеть хочется. Мир-Кулал, Бехауддин, Мне ваш стан увидеть хочется! Арша блещущий венец. Упование сердец, Мне тебя, благой отец Мусульман, увидеть хочется. Путник сядет, отдохнет И своим путем пойдет. Мне пределы, в свой черед, Чуждых стран увидеть хочется. Побродить в степи глухой, Поглядеть с горы крутой – Мне добра и зла мирской Океан увидеть хочется. В Хиндостан и там и тут, В Туркестан пути ведут… Мне святых мужей приют – Румистан – увидеть хочется. Буйство духа, мир страстей, Семь нагорий, семь морей, Суеты – в кругу людей - Мне дурман увидеть хочется. Счастья ждет Махтумкули, Чтобы слезы потекли; Мне Каабу, хоть вдали, Сквозь туман увидеть хочется.
Поделиться с друзьями: