Поэзия народов СССР IV - XVIII веков
Шрифт:
ДОБРО И ЗЛО
Народу – сила, мир, беседа, Семейных очагов тепло; Джигиту – битва и победа, Булат и крепкое седло. Ложь предоставь на все готовой Мирской молве. Не надо слова Ни раздраженного, ни злого: Народ мой ненавидит зло. Уходит жизни гость мгновенный, Но не скудеет хмель блаженный: Пирует жизнь. Творца вселенной Непостижимо ремесло. Не нам гадать о нашей доле; Я только вскрикнул поневоле,- Мне жаль тебя, морщины боли Тебе врезаются в чело. Мы сами выковали чаши Добра и зла. В них судьбы наши. Скажи, Фраги, какая краше, Пока нам время не пришло! ДОЖДЯ, ДОЖДЯ, МОЙ СУЛТАН!
Припадаю с мольбой к тебе, всеблагой, Пощади, дай дождя, дождя, мой султан! Стражду я, жажду я, горю пред тобой, Пощади, дай дождя, дождя, мой султан! Покровитель земли! По воле твоей Да сойдет в этот мир поилец полей! Арша свет, вождь планет, твой мир пожалей, Пощади, дай дождя, дождя, мой султан! Напои соловьев: умолкли они. Мир от бед охрани, печаль отгони; Нуширвановы
ИЗМЕНИЛО МНЕ СЧАСТЬЕ…
Изменило мне счастье, мучительный мир! Скинуть с плеч невозможно твой тягостный гнет. Нет лекарств для меня; я печален и сир. За тобою по следу мой разум бредет. В белый саван оденется тело мое, Ты на чашу весов положил бытие. Я, безумец, из рук твоих принял питье. Что ты делаешь? В кровь превращается мед. Каждый помысел мой исполняется зла; Я взлететь не могу – ты подрезал крыла; Золотая казна моя в землю ушла… Бренный мир, я твоих не желаю щедрот! На базаре твоем заблудилась душа; Плоть моя истомилась, любовью дыша. Плыл я по морю, к пристани дальней спеша, Но кипучей волной захлестнуло мой плот. Дивный муж посетил меня в горе моем; Следом юноша некий пришел, а кругом Черный ветер свирепствовал в мире ночном, И над юртой незримый дрожал небосвод. Кто мой гость? Кто пятнадцать стремянных его? Он в огне, но его не горит естество; Слово мужа – пророчество и волшебство, И без лука он стрелы пернатые шлет. Кто – крылатый – означил земные пути, По которым Исе предстояло пройти? Ни слону, ни коню переправ не найти, Если гнев его ливнем на землю падет. Восемь дней горевал, десять дней тосковал И безмолвные слезы в тоске проливал, И спустился я в дол, перейдя перевал, Словно гнал меня дивов озлобленных род. Здесь четыре стихии связует вражда; Проповедуют правду земля и вода; Пред огнем не согреется дева, когда Зимней стужей кончина в лицо ей дохнет. Повествует Фраги о чудесных делах. Божьи слезы – жемчужины надают в прах. Обо мне вседержитель скорбит в небесах: Душу отдал бы я, да никто не берет. МГНОВЕНЬЕ
Эй, друзья! Мы, пришедшие в мир, уйдем; Злые, добрые, племя и род – уйдут, Речь покинет уста – свой приютный дом, Зубы выпадут, песня и мед – уйдут. Мы весной веселились в родных степях, Жили мы на земле в золотых дворцах; Дни пройдут, города превратятся в прах, Зной и стужа, неделя и год – уйдут. Мир подлунный подобен слезе одной. Где мой брат? Он вчера еще был со мной. На хазане построен чертог земной. Дни джигита с поклажей забот уйдут. Не моли о пощаде на склоне лет, У Лукмана от смерти лекарства нет; Пред царем и пред нищим померкнет свет, Око черное, розовый рот – уйдут. Ты – загадка, ты – сгусток тумана, мир! Ты сковал и убил Сулеймана, мир! Отнял нежную жизнь у рейхана, мир! И цветок, и смоковницы плод – уйдут. Смерть, оставь эту плоть у моей души. Убивать меня, пленника, не спеши. Торопись, мой Фраги, свой дастан пиши: Вдохновенье и мощь в свой черед уйдут. МОЛВА
Играют пенные потоки, Дрожит суровый камень гор; В тревоге путник одинокий Спешит на брезжущий костер. Болтун все тайны выдаст разом. Не помнит слов ничтожный разум. Джигит не отвечал отказом На зов отчизны до сих пор. Не забывай о верном друге - И вспомнятся твои заслуги. Гадаем, слезы льем в недуге, Но слезы – яд, гаданья – вздор. Рассмейся, унывать не надо, Молва твоей печали рада, И тайная твоя досада Из дома выйдет на простор. Мир обездолит алчность бая; Порвется тетива тугая; Под ветром башня вековая В летучий превратится сор. Над розой – рокот соловьиный. Ручьи, бегущие с вершины, Сливаются в поток единый; Л за молвой идет раздор. Не бойтесь птиц и сейте просо. Красавица расчешет косы, Глядишь – на мед слетятся осы, И зажжужит постылый хор. Всегда Карун-скупец в кручине, Покоя нет его гордыне. Меджнун – Махтумкули – к пустыне Отныне обращает взор. НАЗЫВАЙСЯ ФРАГИ ОТНЫНЕ
Что ты сделал, садовник-рок? Пал на розы морозный иней, Обмелел мой речной поток, Нет горы моей на равнине. Вор – святой человек теперь, Раб – хозяин и бек теперь, На висках моих – снег теперь. Нет времен моих и в помине. Помоги мне в беде, пророк! Сжал мне горло убийца-рок. Трупы, трупы в пыли дорог… Пребывает мой дух в кручине. Плачет месяц во тьме ночей. Ад бушует в стране моей, У других – табуны коней, А хромой – без коня в пустыне. Рок меня уловил – он рад, Что пред нищим разверзся ад. Всюду сети его стоят. Я лишен его благостыни. Злые муки тебя сожгли, Собеседники прочь ушли, Плачь, несчастный Махтумкули, Называйся Фраги отныне. НАСТАВЛЕНИЕ
Запомни, смыслу здравому послушный: Не уходи, люби родимый край. Пускай зовет на службу малодушный,- Позорящего дела избегай. Служи тому, чье зримо превосходство, Кому отцы судили благородство; Его отребий нищенских уродство Достойным восхваления считай. Бесплодны пересохшие арыки. Ничтожный сыт, и голоден великий. Ты не гляди, что стоптаны чарыки, Пустой насмешкой их не оскорбляй. Хорошего не порождает злое, И кровный конь рысистей клячи втрое; А подлый муж… оставь его в покое И кляче скакуна предпочитай. Когда,
судьбой на пир чужой заброшен, За дастархан усядешься, непрошен, В чужой тарелке не считай горошин, Рта на чужую соль не разевай. Садись, когда услышишь приглашенье. Достойно принимая угощенье, Не торопись: бесстыдно нетерпенье, Без просьбы дел чужих не исполняй. Ты мягок, добр и держишься учтиво, Умеешь говорить красноречиво,- Я твой слуга, и слух мой терпеливо Твоих советов ищет: наставляй! Кто видел, чтоб и тысяча печалей, Как дождь небесный, землю увлажняли? Кто видел, чтоб джигиты унывали? Свой взор мутить слезам не позволяй. Блажен, кто братьям служит благостыней, Кто чистой правды ищет и в пустыне. Одежда кривды не к лицу мужчине. И ради шутки вздора не болтай. Взгляни на души каменные эти: Для них печаль раскидывает сети, Добро – не частый гость на этом свете: Люби его и злу не уступай. Пером сражая алчность, как стрелою, Склони глаза над книгой золотою; Не заключай условий с сатаною И втуне мудрых слов не оставляй. Ты взыскан Искандаровой удачей, Твоя казна Каруновой богаче,- А все же в прах нисходит прах незрячий И над землей звучит вороний грай. Мечтаешь ли о мирных кущах рая,- Пусть мир шумит, играя и сверкая,- Оставь его, волнения смиряя, И вспять стопы свои не обращай. Происхожденьем не гордись: в могиле Твой предок спит, и все его забыли. Напраслина среди живущих в силе, Клеветнику неведом светлый рай. Пусть лают псы на рваные одежды. Смежатся холодеющие вежды; На божье милосердие надежды, Однажды поскупясь, не возлагай. Взойдя и на высокие ступени, Не отдавай нелепых повелений, Не отвергай благоразумных мнений И суть свою в сравнении познай. Приходит старость, точно призрак тощий, Лишает мужа доблести и мощи. Живи достойней, благостней и проще, На ложе скуки реже почивай. Слова правдолюбивые – нетленны. Советам верь, по берегись измены И, хоть не в каждом доме слышат стены, Тайн заповедных зря не открывай. Богатые от юных лет в почете, Бедняк же с детства мается в заботе. Насильник, не споткнись на повороте, Себе под ноги камня не бросай! По следу льва идет его наследник, Он никогда не будет из последних. Сын тунеядца – трус и привередник. Среди народа сына воспитай. Теперь пойдем и оседлаем долю, Помчимся вдаль по жизненному полю. Отыщем правду и добудем волю,- Но только слов моих не забывай. Не отвергай разумного совета, Пускай тебе на перепутьях света Добром послужит наставленье это. Будь милосерд и кривду презирай. Махтумкули, ты не нашел лекарства От злобы мира и его коварства. Настанет срок – сойдешь в немое царство,- Ни дня, ни часа даром не теряй! НЕ ЗНАЯ ЗАВИСТИ…
Кто свой дворец возводит на песке, Тот жалким нищим от руин уходит. Плоть растерзав и дух предав тоске, Превратный рок, наш властелин, уходит. О, сколько душ, изведавших печаль, И сколько душ, которым жизни жаль, И сколько душ, прозрачных, как хрусталь, И помутневших от кручин – уходит. Один богач построил минарет, Свалился вниз – погиб во цвете лет. У бедняка в хозяйстве клячи нет, На скакуне удачи сын уходит. Бесчестие приведший на порог, Снует по дому отравитель-рок. Смотрите: человеку невдомек, Что жизнь от нас, как миг один, уходит. Мы покидаем торжища земли, И хан ушел, и нищие ушли. Не зная зависти, Махтумкули, Шлифуя слово, как рубин,- уходит. НЕСПРАВЕДЛИВОСТЬ
Истомил мою душу Бесконечный обман. Плот забросив на сушу, Отступил океан. Зрячий посох слепого Не доищется крова, И чарыки хромого Не добьются стремян. Тем – забота пустая Да казна золотая; Этим – отповедь злая И дырявый карман. Облака – на вершине, Вольный ветер да иней… Опаленной пустыне Снится горный туман. Прелесть этого мира – Мертвый мрамор кумира. Пальцы грешного пира Запятнали Коран. Если пел я – молчали Соловьи… Но печали Спеть Фраги помешали Самый лучший дастан. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
К тебе, человек, приступаю с мольбою: Карун обезумевший – твой образец. Спасайся! Ты накрепко связан собою – Тщетой одурманенный нищий скупец. Унынием грешен и я, мусульмане; Душа моя также блуждает в тумане. И я свою ношу забот и страданий Влачу, бесприютного мира жилец. Я райскую музыку слышал сначала. Но горькая жалоба громче звучала, И музыка стихла, и сердце попало На торжище раненных скорбью сердец. Есть множество рек и морей полноводных, И семьдесят два языка разнородных, И счесть невозможно мужей благородных, А только царю достается венец. Слепой не увидит, как нищий томится, Глухой не услышит, как плачет вдовица; И пестрядью мира мой взор не прельстится,- В золу и песок превратится дворец. Я – в горле у мира – взываю: помилуй! Я – снедь ястребиная – кану в могилу, Как жалкий поденщик, утративший силу, Как царь, облаченный в бесценный багрец. И плоть моя стала пристанищем боли, И жил я для общего счета в юдоли, И если я утром сидел на престоле, Я в полдень – отчизной забытый беглец. Достойных врасплох застигает измена; Глаза мои слепнут, слабеют колена; Не вырвется муж из позорного плена, Клинок свой булатный уронит храбрец. Состарились горы, Фраги сострадая, Темницею стала страна золотая, Склонись перед матерью-правдой, рыдая, Пока еще нас не покинул творец! РУКА МИРА
Душа и сердце болью изошли, В тоске забились под рукою мира. Я застонал – семь поясов земли В тоске забились под рукою мира. На злобный мир я в страхе поглядел; Дана разлука любящим в удел; Мужи, не завершив бессмертных дел, В тоске забились под рукою мира. Коварный мир, ты суетный блудник! Не угадаешь – кто твой временщик? Шах – нищим стал. Ребенок и старик В тоске забились под рукою мира. Безумец, золото копивший,- где? Для милой родину забывший – где? Мой Гулистан, весной оживший,- где? В тоске забились под рукою мира. От песни этой в трауре народ. Молчишь, Фраги? Язык твой был как мед. Твой взор, твой лик, твой стан в плену невзгод В тоске забились под рукою мира…
Поделиться с друзьями: