5. [Словно] другого апостола ПавлаТебя воспеваем, блаженне,Ибо за Христа так жеС дерзновением борьбу претерпел —Труды, обстояния и подвиги,Опасности и гонения,Скорби от лжебратий [1744]И злоумышления от царей и языцевПеренося за Божественное призвание своеИ подвергаясь опасности за веру;Афанасие, сего ради воспеваю тебев песнях:«Не забудь народ свой,Но Господа за насНепрестанно умилостивляй».
1744
Ср.: 2 Кор. 11:26. – Ред.
6. Ты
рог воздвиг [1745] верыЗа церквиМногоподвижническими потамиСвоих борений,Арианство сокрушая, неодолимейший,Великого врага,Ибо, мечом став Православия, посекая ересь,Признан ты огнем умным, пожигающим терния заблуждения.Премудре, [ты] произрастил веруБлагочестия в пределах [земных],Сего ради восклицаю тебе в песнях:«Не забудь народ свой,Но Господа за насНепрестанно умилостивляй».
1745
См.: Лк. 1:69. – Ред.
7. Три из стада своегоПретерпел ты изгнания,За Троицу предстательствуя,Преподобный отче,И, трижды возвращаясь,Вновь в стаде своем являлся,Жених сверхпрекрасный;Оно, с любовию взирая на тебяИ встречая тебя, всеблагородного,С гимнами и молениями многими,Радуясь и ликуя, возглашало в песнях:«Не забудь народ свой,Но Господа за насНепрестанно умилостивляй».8. За веру немалыеТрагические скорби ты подъял,Юной вдовой обвиненный в бесчестии позорном;Но все сие показал ты выдуманным лживо,И пристыжены были судьи,Пред всеми с позором отступившие [1746] .И спасся невредимо ты: [351]Словно Христос среди побивающих камнями ЕгоНевредим был [1747] , и ты, всеблаженне,Рассеял метавших [камни];Сего ради восклицаю тебе в песнях:«Не забудь народ свой,Но Господа за насНепрестанно умилостивляй».
1746
Букв.: бросившими щит, т. е. дезертирами. – Ред.
1747
См.: Ин. 8:59. – Ред.
9. Кто борения твоиВсе исчислит?Душою своею сделался тыКрепким, как лев;Глас твой, словно гром,Во все пределы звучал научениямиИ страх наводилНа зверей еретичествующих, слышавшихПро Троицу, естеством единую;Явственно прославляешь ты единого БогаВ трех Лицах:Отца, Сына и Духа;Сего ради восклицаю тебе в песнях:«Не забудь народ свой,Но Господа за насНепрестанно умилостивляй».10. Ярче солнцаПросиявши в житии, отче,Просвещаешь мирДобродетелями своими;Сего ради тебе всяк смертныйВоспевает, празднуя твою память, —Хороводы иерархов,Сонмы монахов, собраниеПравославных и всякий хор,Венцы сплетаяВ твою священную память,Ангеломыслящий Афанасие;Сего ради, ликуя на небесах,Не забудь народ свой, но Господа за насНепрестанно умилостивляй.
1. ПремудрейшиеЯзыка твоего пламенные речи,СверкающиеНеизреченным светом, сияя,Вселенную просвещали, Григорие;Громогласно и трепетно изрекшийТроицы догматИ всякую ересьНадежно угасивший,Ты из иерарховСамый
богословский;Господа за насНепрестанно умилостивляй.2. Всяк язык тебяДнесь [352] прославляет как в премудрости всехПревзошедшего,Григорие премудре;Ритор прекраснейший Божества,Огненная река,Попаляющая всякую ересь ученьями,Умозрений молния,Образец православных речений,Громогласная труба,В мире присутствие благодати,Сего ради восклицает тебеВсяк народ:«Не забудь народ свой,Но Господа за насНепрестанно умилостивляй».
1748
Свт. Григорий Богослов, архиепископ Константинопольский (330–389). Память его в Православной Церкви празднуется 25 января / 7 февраля. – Ред.
3. Ты восшел, солнце, как от светочей,От славных твоих родителей,Священномудре,Из детей всех особо просияв нравами и воспитанием;Ибо был премудрости любительИ в благочестии превосходен;И в том и другом проявился ты,Великий светильник Церкви,Просиявший в красоте речей своих;Сего ради возглашает тебеВсяк народ:«Не забудь народ свой,Но Господа за насНепрестанно умилостивляй».4. Особенно в образованииТы подвизался в Афинах,И исполнившись тамВсякой премудрости,Избрал ты сладостьЖизни равноангельской и не обремененной мирскими заботами;А затем, очистившись,Помазан был священства помазаниемИ, отверзши разумныйИсточник [уст твоих], запечатленный Богом,Церкви увлажняешь растения, возглашающей тебе:«Не забудь народ свой,Но Господа за насНепрестанно умилостивляй».5. Другого МоисеяПознали мы в тебе, иерофантор,На гору чтимого богословияВосшедшего благочестивоИ там узревшего невыразимое;Скрижали духовныеНесешь, запечатленные догматами,Таинство истинноЕдиного триипостасного образа проявляя,Который, как Бога единого, почитая,Воскликнем тебе в песнях:«Не забудь народ свой,Но Господа за насНепрестанно умилостивляй».6. Явившись намСтолпом огненным Православия,В пустыне жизнь проходящим,Мрачного заблуждения путь обозначающим,Ты избавляешь нас,Григорий священный,Скала благочестия [353] крутая,Из которой истекли потоки жизниВ насыщение православного народа,Еретические бурные потоки потопив;Сего ради возглашает тебеВсяк народ:«Не забудь народ свой,Но Господа за насНепрестанно умилостивляй».7. Кто, о Григорие,Бездну исчислит премудростиУст твоих?Ибо воистину наполняешьВсю поднебесную ученьями своими;Глубокая река твоих умозренийИ непреодолимая для всякого дыхания,Потопляет умы еретичествующих,Верных же услащает;Сего ради воскликнем тебе в песнях:«Не забудь народ свой,Но Господа за насНепрестанно умилостивляй».8. Небесный служитель, Григорий славный,Орг'aном явилисьДуха ВсесвятогоБогословские твои уста,Плектром Духа озвучиваемым;Через него нам, верным,Глас прекрасный слышен,Мелодиями догматическимиВеселя наши […]Душевные силыВ стремлении к Божеству;Сего ради восклицаем тебе в песнях:«Не забудь народ свой,Но Господа за насНепрестанно умилостивляй».