Пропащие девицы

Очнулась девушка уже в больнице. Приветливая медсестра с золотистыми волосами елейным голосом проговорила:

– Мисс Уилямс? Вы меня слышите?

– Да, – ответила Робби, пытаясь приподняться. – Что произошло?..

– Все в порядке, – успокоила ее сестра. – Просто обморок. Пожалуйста, не вставайте, доктор не велел.

– А это что?.. – нащупав на лбу шишку, Роббс испуганно посмотрела на медсестру. – Дайте зеркало! Где мои вещи?!

– Мисс Уильямс, пожалуйста, не нужно так нервничать. Вы упали и ударились головой об пол. У вас небольшое рассечение. Это скоро пройдет. Ни следа не останется.

– Боже, только я могла так упасть, – посмеиваясь, произнесла Робби.

В этот момент в палату вошел врач. Мужчина лет сорока. Белый халат отлично подчеркивал его калифорнийский загар.

– Вы уже улыбаетесь, мне нравится, – он подмигнул Роббс. – У меня для вас потрясающая новость, мисс Уильямс!

– Какая? – прищурившись, спросила девушка. – Моя шишка на лбу выглядит круто?

То, что сказал в ответ доктор, заставило Робин вскрикнуть. Она испуганно посмотрела на врача и дрожащим голосом переспросила:

– Вы уверены?.. Это не может быть ошибкой?.. Я не понимаю, как…

Он был уверен. И это не могло быть ошибкой.

Робин села на кровати и, притянув к себе колени, обхватила их руками. Ее всю будто пробил озноб. Каждая клеточка ее не могла найти убежища от этого холода. И в то же время она вдруг ощутила такую радость, что все эти бабочки в животе, которых ловят влюбленные, показались полной фигней.

Подняв на доктора глаза, которые уже начинали жалить слезы, Уильямс прошептала:

– Пожалуйста, мне нужно позвонить…

Единственным человеком, которому она могла довериться, как и тогда, когда еще учась в школе в первый раз ночью сбежала из дома и гуляла до утра, была Патриция. Патриция Бэйтман. Она знала о Робин абсолютно все. А теперь Робин как никогда нуждалась в ее поддержке. Или хотя бы просто в разговоре с лучшей подругой.

Патти подняла трубку лишь с третьей попытки дозвониться до нее. Очевидно, выходные в Вегасе удались.

– Робби?.. – сонный и охрипший голос Пи заставил девушку невольно улыбнуться.

– Прости, что разбудила, – умоляюще произнесла Уильмс и закусила губу. – Но тут такое дело… Я в больнице.

– Что произошло? – кажется, Патти проснулась окончательно. Теперь в ее голосе звучало беспокойство.

– Я упала в обморок в аэропорту и ударилась головой, – сквозь смех ответила Робин. – Теперь у меня шишка такая… Ух, очень большая!

– И что? Ты при смерти? – спросила Бэйтман, кашлянув, и рассмеялась в ответ.

– Нет, – Роббс зажмурилась. – Я беременна.

Комментарий к Глава 33. Большие новости

Музыка и фотографии тут: http://bit.ly/2bIH9qI

========== Глава 34. Мирные переговоры и врачебные дела ==========

После звонка из Лос-Анджелеса Бэйтман еще несколько минут сидела в полнейшей тишине, что для пустынного отеля в городе, который по утрам вымирал, было совершенно неудивительно. Удивительным было то, что сама она казалась себе совершенно пустой. Пустота и бездействие. Сперва она скрывалась за ними от подкатывающей головной боли, которая тут же безжалостно напомнила о выпитом накануне, а потом, копнув немного глубже похмелья, оказалась в этой гребаной сумеречной зоне, где не надо было быть бодрой и всезнающей Патрицией Бэйтман, в которой так нуждалась и без того растерянная Робин.

Патти едва соображала, где она и кто сейчас президент, а как реагировать на новости от Робин, и вовсе не имела ни малейшего понятия. Соображалось туго и по менее отвлеченным и трансцендентным вопросам, что было, в общем, неудивительно, учитывая вчерашние щедрые алкогольные подношения, пару косяков с гашишными пирожными и марш-бросок через весь ебаный Вегас. Спать, отчаянно хотелось свернуться клубочком и прижаться к Джею, который сладко посапывал на противоположном конце кровати и еще не подозревал, что с ним произойдет по пробуждении. Сладкое неведение. Девушка улыбнулась и поправила сбитое в ногах одеяло, чтобы оно не свалилось на пол.

Пустота в голове отдавалась не менее опустошающей где-то в животе, но почему-то последняя, вместо того чтобы приносить облегчение, все еще вызывала легкие позывы тошноты. И этот мерзкий неприятный привкус алкоголя во рту. Патриция скривилась и с отвращением посмотрела на себя в зеркало. В последний раз, когда она так просыпалась, на ее ступне появилась та самая татуировка. На сей раз из зеркала на нее уставилось ее собственное испуганное лицо, Патти быстро покрутилась перед ним и успокоилась, лишь не обнаружив никаких следов походов по тату-салонам.

На восстановление других воспоминаний времени просто не было. Что бы вчера здесь ни произошло, оно так и останется еще одним из сотен тысяч других безответственных кутежей в игорной столице.

Первостепенной задачей было как можно быстрее оказаться в больнице у Робин. И поскольку в полное сознательное состояние Патриция Бэйтман возвращаться отказывалась, столкнувшись со множеством второстепенных вопросов из области собственного прошлого и других загадочных и непостижимых сфер, происходило все на автомате. Человеческое тело – удивительный механизм. Раньше она не представляла себе, как все эти люди вокруг так просто живут без мозгов, но сегодня была даже благодарна природе человеческой за то, что это вообще возможно.

Через полчаса она уже открывала дверь парню с подносом (как оказалось, обслуживание номеров включалось волшебной бумажкой с Джексоном), который так и норовил просунуть свой любопытный нос дальше, за что тут же получил по нему от Патти. Девушка, учуяв запах кофе, потянулась за завтраком, желая остаться с ним наедине, ее совершенно не заботило, как там парнишка по ту сторону двери. А если он и набил себе пару синяков, то будет знать, как лезть не в свое дело.

Блаженный аромат кофе в мгновение ока разнесся по всему номеру, но тело, лежащее теперь поперек кровати, даже не пошевелилось. Бэйтман решила отложить невыполнимую миссию с побудкой на позже, а пока насладиться не такой уж и плохой местной кухней. По крайней мере, гренки с джемом оказались куда лучше вкуса вчерашнего виски, который несмотря на огромное количество зубной пасты и старания девушки, все равно пробивался мимо мятной свежести.

До рейса в ЛА было еще больше двух часов, когда она принялась за побудку Джареда. Делать этого совершенно не хотелось не только из-за катастрофической нехватки времени. Насколько мирно он спал сейчас, настолько катастрофически непредсказуемыми могли быть последствия побудки. Если его головную боль и желание убить себя об стенку Патриция вполне разделяла, то она и представить себе не могла, как эти мутные с перепоя голубые глаза уставятся на нее с упреком, а сам он изречет более современную версию «И ты, Брут?». Не то чтобы ей было жутко совестно, пьяный Джаред Лето, кажется, был веселым парнем, и наблюдать за ним было забавно. Просто разбираться с последствиями прямо сейчас совершенно не хотелось. Это надо бы делать без спешки и основательно, между ними и так было достаточно ссор, недопонимания и обид.