Рубаи. Полное собрание

989

Рукою — пиалу, другою — на Коран. То благостен и трезв, то нечестив и пьян… Сияет бирюзой роскошный балаган Полубезбожников и полумусульман.

990

Трудам ученого цена невелика. Увы! Доишь козла и хочешь молока? Халат невежества взирает свысока, За весь твой ум не даст и дольки чеснока.

991

Старинной дружбы храм раздором осквернен. Я другу доверял. Сегодня предал он. Осталось только встать, покинуть это место, Потом, уж издали, отвесить всем поклон.

992

Я сам — порочное, должно быть, существо: Не в силах видеть я порочных — никого. Настолько мерзкою мне кажется эпоха, Что хочется сбежать из века своего.

993

Понятно, ты чужой среди ослиных стад, Про знание твое прознают — не простят. Хотя б однажды в год водою напоили!.. Зато сто раз на дню слезами опоят.

994

Я с нынешнего дня с наукой не знаком! Седобородые, туда, где пьют, пойдем! До мерки «семьдесят» наполнился мой кубок; Боюсь откладывать пирушку на потом.

995

От глубины Земли до высшей из планет Загадкам Бытия сумел найти ответ, Сплетенья всех причин извлек на белый свет, Расплел я все узлы, но узел Смерти — нет.

996

Покрова с вечных тайн ни ты не снял, ни я: Неясным письменам ни ты не внял, ни я. Гадаем мы с тобой о скрытом за покровом… Но упади покров — ни ты б не встал, ни я.

997

В науке странствуя, порой менял я взгляд, В утрате цельного пути я виноват. Такой диковинке любой зевака рад: У однорукого в сто рукавов халат.

998

Вращения небес не разгадал я, нет. Ни крохи из того, о чем мечтал я, нет. И вот свои труды проглядываю с болью: Постигшим этот мир за век не стал я, нет.

999

Наукой с Мудростью я очарован был, В их тайны проникал, их образы лепил… Но Мудрость — муторна, Наука — недотрога. Как только их познал, обеих невзлюбил.

1000

Кто жемчуга идей сверлили так и сяк И про любой пустяк шумели: «Божий знак!» — Начала нити тайн они не отыскали. Потешили зевак. А там и дух иссяк.

1001

Глазели в небеса, болтали так и сяк; Жемчужины наук сверлил любой простак — И попадал впросак, толкуя тайны неба. Потешили зевак. А там и дух иссяк.

1002

Ушли!.. И век вослед клянет нас, возмущен: Мол, хоть бы перл из ста был нами досверлен! Увы! Не только сто — сто тысяч откровений Вдолбили бы глупцу, когда бы слышал он.

1003

Каких мыслителей века смели, саки! Все спят во прахе грез, вон в той пыли, саки. А все их мудрости, — испей вина и слушай, — Вчерашним ветерком шумят вдали, саки.

1004

Поройся в памяти: еще хранит меня?.. Никто от слез, как ты, не оградит меня. Саки! Уж коль и ты не снимешь боль, то кто же В стране, куда уйду, развеселит меня?

1005

Был кислым виноград, стал сладким. Но поди ж, Чем горечь винную разумно объяснишь? Коль дерево в лесу срубили сделать лютню, К чему про флейту речь — про плачущий камыш?

1006

О сердце! Истина, и та — словечко, звук; Тем более нужда не стоит наших мук. Коль тело мучит рок, вином залей недуг: Разбитое судьбой не воскресишь, мой друг.

1007

Я к розам и к вину без устали спешил, Запущенностью дел я всех вокруг смешил. Мне надо было бы искать иные цели… До них я не дошел. Верней, не заслужил.

1008

Безволье пред Творцом пресечь бы — ну никак; Из ханжества народ извлечь бы — ну никак. Уж и хитрили мы, и к разуму взывали: Осиливая рок, налечь бы!.. Ну никак!

1009

Ученьем этим мир поправил бы дела, Вседневным праздником тогда бы жизнь была, И каждый человек своей достиг бы цели И заявил бы: «Нет!» — безумной власти зла.

1010

Я сердцем изнемог. Скорей вина сюда: Проворно, будто ртуть, из рук бегут года. Встань! «Счастье наяву» нам снится, как всегда, А «пламя юности», пойми, мой друг, — вода.

1011

Уж раз меня сюда буквально за грудки Да и погонят прочь желанью вопреки, Встань, опояшься и проворным будь, саки: Начну смывать вином пласты земной тоски.

1012

Доколе маяться в притоне воровском, Где так бессмысленно плетутся день за днем? Неси вина! Скорей! — Пока остаток жизни Никто не умыкнул, прельстившись кошельком.

1013

Саки! Вокруг меня, в груди ли — пустота? В лесу, где прежде львы бродили, — пустота. Ты что ни ночь бутыль обмахивал от пены. Мы наконец пришли!.. В бутыли — пустота.

1014

Я много по горам да по степям кружил; Не ублажил судьбу, достатка не нажил. Я вдоволь бедовал и лишь одним доволен: Жил худо, бедно жил, но — худо-бедно — жил!

1015

Я много по горам да по степям кружил, Я из конца в конец по всей земле спешил — И никогда никто навстречу не попался. (Обратно нет пути, коль путь не завершил.)

1016