Сокровище

Наконец на порог дома вышла Бьянка. Оглядевшись по сторонам, она быстро запустила подругу с её приятелем внутрь.

– Ты не против, если я друга своего привела? – спросила Сюзанна у подруги, разговаривая с ней по-французски.

– Добрый вечер, прекрасная мадмуазель. – приветствовал девушку Джек, сняв шляпу и отвесив поклон.

– О, месье, а вы хорошо знаете наш язык. – восхитилась Бьянка.

– Дорогуша, я провёл пять лет на французском корабле. Хочешь – не хочешь, а язык выучишь, смекаешь? – ответил ей Воробей, не переставая улыбаться.

– Сюзанна, так ты не одна? – раздался голос из комнаты.

Навстречу компании вышел Поль, возлюбленный Бьянки. Девушка встала рядом с ним и обняла за талию. Голубки легонько поцеловались, не стесняясь своих гостей.

– Оу, у вас счастливая идиллия! – пропел капитан.

– Да, и скоро мы станем семьёй. – добавила Бьянка – Сюзанна будет подружкой невесты, не так ли?

– Разумеется! – ответила та.

– А как я люблю свадьбы! Нигде столько не наливают, и нигде нет такого количества еды, а ещё музыка, и фейерверки иногда! – Джек, похоже, радовался больше всех – А меня пригласите? Обещаю, мой подарок затмит все остальные, и на его фоне другие будут выглядеть просто хламом.

– Пригласим, - пообещала Бьянка – вы друг нашего друга, месье, и вам мы ни за что не откажем.

– Зовите меня просто Джек, ребята. – капитан источал обаяние – Ну, ещё можете называть капитаном Воробьём.

– А ещё капитан Воробей может обеспечить праздничный пир напитками, каких в Америке не найти. – сообщила Сюзанна, и Джек кивнул в подтверждение её слов – Считайте, что это ещё один подарок.

Бьянка и Поль посмеялись. Парень прижал к себе девушку и погладил её по щеке. Та смотрела на него, как на божество.

– Самый главный подарок судьба мне преподнесла в тот день, когда я встретил Бьянку. – произнёс он с такой нежностью, что невозможно было не умилиться – Всю жизнь я буду благодарить небеса за ниспосланную любовь. Никакая сила не сможет разлучить меня с моей королевой, моей благоухающей розой, путеводной звездой.

– Поль, ты помнишь, почему я здесь? – посмеиваясь, прервала сцену Сюзанна.

– Ах, да, - отозвался юноша – подождите минутку.

Он скрылся за занавеской, отделявшей один проход от другого. Джек бросил взгляд на Сюзанну. Та находилась в предвкушении чего-то грандиозного.

– Я полагаю, вы затеваете нечто неприлично приятное, да? – полюбопытствовал эксцентричный пират.

– Сюзанна говорила вам, Джек, что Поль умеет доставать из-под полы редчайшие товары из Европы? – осведомилась Бьянка.

– И ты ему помогаешь, не скромничай. – добавила Сюзанна.

– Так вот, сегодня нам удалось достать кое-что.

– Что же? – Джек был крайне заинтересован – Дамы, вы меня интригуете.

В эту самую минуту к компании вернулся Поль. В руке он сжимал закупоренную бутылку. Внутри плескалось нечто, что вызывало бурный восторг у девушек. Настоящий шотландский виски.

– Пока родителей нет дома, я могу позволить себе делать всё, что вздумается. – объяснила Бьянка.

– Было трудно, но ради любимой я готов вывернуться наизнанку, чтобы ей было приятно, отдать последние деньги за такую редкость. – сказал Поль и в подтверждение своих слов положил свободную руку на талию девушки.

– Сынок, я научу тебя добывать контрабандные специи и сахарный тростник в обход проклятой Ост – Индской Торговой Компании, и ты не то, что бутылку виски, целый Лувр купить сможешь. – заверил его Джек.

Компания дружно засмеялась. Сюзанна ни на минуту не пожалела, что привела с собой нового друга. Бьянка и Поль также попали под обаяние Воробья. Ни он, ни она не стали возражать против его присутствия. Именно неугомонному капитану Поль предложил первый стакан шотландского напитка.

«Если Гектора нет рядом, я могу спокойно выпить… И не только выпить… Сейчас-то он не помешает мне заманить Сю в предприятие по поиску сокровищ.»

– Мне приятно, голубки, что вы оказываете моей скромной персоне столь пристальное, и, в общем-то, подобающее внимание, - чуть ли не торжественно произнёс Джек, - но мне хотелось бы переговорить с глазу на глаз с вашей милейшей подругой. Это возможно?

– Конечно. – отозвалась Бьянка – Проходите вон туда, мы вас не потревожим.

Брюнетка провела их в помещение, где родители Бьянки обычно заготавливали товар на продажу. По дороге Джек стянул вторую бутылку, которую Поль неосмотрительно оставил на видном месте. Молодой человек заметил это, однако не решился сказать вслух. Как – никак, а Джек Воробей всё же оставался пиратом, и данный факт останавливал его от необдуманных шагов.

Сюзанна плюхнулась на мешок с табачными листьями и устроилась поудобнее, Джек уселся рядом. Он вручил девушке чашечку и наполнил её наполовину.

– Ты как-то говорила, что пробовала виски? – уточнил он у рыжей.

– Да, в тот самый вечер, когда дядя Гектор выкинул трофейную бутылку в окно. – ответила та.

– И каков же твой опыт?

– Пару раз по паре глотков.

– Сегодня я разрешаю тебе сделать пару пар глотков.

Сюзанна довольно улыбалась. День прошёл как нельзя удачно. В корзинке лежали покупки, дожидаясь момента, когда их используют по назначению. Сейчас она находится в приятной компании и ей предлагают выпить, при этом никто её за это не отругает и не выпорет. Лучшего девушка не могла себе в данный момент пожелать.

– Ну что, vivе le l’amour (Да здравствует любовь)? – пропела она.

– Vive la libert'e (Да здравствует свобода)! – ответил Джек.

Чашечка стукнулась с чашечкой, и обе они были опустошены. Желая поразить приятеля, Сюзанна выпила всё в один присест. Язык обжигало, но девушка осталась довольна собой.

– Неплохо для первого раза. – похвалил её Воробей.

– Спасибо. – Сюзанна залилась румянцем – А можно ещё?

– Можно, радость моя, для того, кажется, ты меня и позвала.

Ещё раз они выпили по полчашки. Потом ещё раз. Наконец Джек решил, что пришла пора раскручивать девчонку, и принялся рассказывать ей истории о том, как он искал сокровища в разных уголках Карибских островов, да и по всему свету, как сражался с разного рода злодеями, спасался от разных чудовищ и как выпутывался из опаснейших переделок. Сюзанна с удовольствием слушала его рассказы, не задумываясь о том, что не всё в них правда и то и дело просила подлить ей ещё.

– Какая у тебя интересная жизнь. – промолвила она, пригубив очередную порцию. Девушка икнула и захихикала – Так что ты там говорил про какой-то клад в Луизиане?