Страсти по Трансильвании

– Вот здесь, - студент поставил карандашом крестик в четырех километрах к западу от Девы, - на опушке леса, недалеко от села Козойя.

– Очень интересно!.. Скажите, может, вы видели или слышали ночью что-нибудь необычное?

– Нет, - подумав, покачал головой Шандор.
– В тот день мы сильно устали и сразу после ужина легли спать.

– Вспомните, может, вас что-нибудь разбудило посреди ночи?

– Нет, я спал крепко. Хотя... сквозь сон мне показалось, что кто-то входил в палатку. Но я в этом не уверен.

– А с кем вы спали в одной палатке?

– Я спал с Иштваном и Максом. В другой палатке ночевали Карл, Василе и Петру.

– Спасибо, что ответили на мои вопросы!
– поблагодарил Фазекаш Тимара, торопливо складывая карту.
– Вы мне очень помогли. До свидания!

– До свидания, - в недоумении сказал студент, провожая инспектора до двери.

VI . БИОЛОГ АУЭРБЁК

Студенты-биологи жили на пятом этаже интерната N1. Фазекаш спустился на два этажа вниз и постучал в дверь комнаты Ауэрбёка. Инспектору никто не ответил. Имре дернул за ручку, и дверь открылась. Фазекаш оказался в небольшом, чисто убранном помещении. Обстановка комнаты выглядела скромно, но аккуратно. Вдоль стены стоял высокий застекленный шкаф с засушенными жуками самой разной расцветки. Карл Ауэрбёк сидел с книгой в руках за столом, на котором возвышалась старая громоздкая пишущая машинка.

Карл был родом из трансильванских саксов. У него были светлые волосы, неподвижный взгляд голубых глаз словно пронизывал собеседника насквозь, крупный нос, казалось, был точно подогнан к скуластому лошадиному лицу, как деталь неизвестного механизма.

– Здравствуйте! Я инспектор Фазекаш, - показал Имре удостоверение.

– Здравствуйте!
– кивнул студент, отложив книгу в сторону и поднимаясь со своего места.

– Вы энтомолог?
– спросил инспектор.

– Колеоптеролог, если быть более точным, - поправил его Ауэрбёк.
– Изучаю жесткокрылых.

– И вам не жалко убивать таких красивых жуков?
– поинтересовался Имре, указывая на витрину.

– Это всего лишь насекомые, - пожал плечами Карл, - и потом я убиваю их не просто так, а ради науки.

– Сколько времени вы собирали эту коллекцию?

– Около пяти лет. Я собрал здесь самых распространенных в нашей местности жуков, есть и несколько редких экземпляров. Но, вообще-то, я мечтаю совершить экспедицию в тропики: там еще есть неизвестные науке виды жесткокрылых.

– Скажите, почему вы живете в интернате, а не дома с родителями?

– Не хочу им мешать. Мне нужно учиться жить самостоятельно.

– Похвально, - задумчиво проговорил Фазекаш.
– Собственно, я пришел к вам по делу...

– Я вас слушаю, - студент внимательно посмотрел на инспектора.

– Вы слышали о крушении цеппелина в районе Девы три дня назад?

– Конечно. Это ужасная трагедия!

– И вы узнали о ней только вчера, когда вернулись из похода?

– Совершенно верно. Я зашел домой к родителям, и они мне рассказали.

– Вечером накануне катастрофы вы остановились на ночевку недалеко от Девы. Может быть, вы что-нибудь видели или слышали в ту ночь?

– Нет, ничего не видел и не слышал.

– Совсем ничего?

– Мы довольно поздно добрались до места ночевки, поэтому сразу после ужина пошли спать. Я спал как сурок.

– Понятно...
– Имре перевел взгляд с собеседника на стоявшую на столе пишущую машинку.
– Разрешите взглянуть?.. Я давно не видел таких раритетов.

– Пожалуйста!
– Карл уступил место за столом инспектору.

Фазекаш подвинул машинку ближе к себе, неторопливо размял пальцы и напечатал на заправленном в нее чистом листе несколько слов. Почти половина букв в тексте имела различные изъяны.

– Я уже давно собирался купить новую, даже заглянул перед походом в наш магазин, но не нашел нужную модель. Так что приходится пока пользоваться этой, - пояснил Ауэрбёк.

– У меня больше нет к вам вопросов, - встал из-за стола Имре.
– Успехов вам в учебе! До свидания!

– До свидания!
– попрощался Карл, чинно кивнув инспектору.

VII . ЮРИСТ ГОЛЬДФАРБ

Следующим Фазекаш хотел посетить Петру Бирдяна. Инспектор спустился на третий этаж интерната N1 и постучал в дверь комнаты, где жил студент-химик, но ему никто не открыл. Тогда Имре решил зайти сюда позже, а сам направился в интернат N4, где жили студенты юридического факультета. Через десять минут Фазекаш уже стучал в комнату Макса Гольдфарба. Дверь открыл плотный юноша в круглых очках с темными курчавыми волосами и слегка горбатым носом.

– Здравствуйте! Инспектор Фазекаш.

– Добрый день! Проходите, - пригласил студент.

Комната была обставлена со вкусом, с претензией на роскошь. У стены стоял приземистый комод орехового дерева, из-за кровати выглядывала высокая тумбочка с резными ножками, на широком бюро лежала стопка толстых книг. На стене в рамке висел карандашный рисунок - вид города, над которым возвышался холм с руинами замка. Надпись внизу гласила: "Дева".

– Вы родом из Девы?
– удивился Имре.

– Да, - ответил Макс.

– И у вас не было соблазна во время последнего похода навестить родителей?
– поинтересовался Фазекаш.

– Был, - признался Гольдфарб, - но я решил, что лучше не отставать от остальной группы.

– Вы ведь слышали о крушении дирижабля недалеко от Девы?

– Слышал. Мне вчера рассказали.

– А кто именно?

– Я не помню, наверное, кто-то из ребят.

– Попробуйте вспомнить, что происходило вечером накануне катастрофы, когда ваша группа остановилась на ночевку возле Девы.

– Да, в общем, ничего особенного не происходило, - пожал плечами студент.
– Мы поставили палатки, поужинали и сразу же легли спать.

– Ночью вас ничего не разбудило?

– Нет.

– А ваш сосед Шандор Тимар говорит, что ему показалось, будто в вашу палатку кто-то входил.

Макс немного подумал.

– Вы знаете, наверное, это был я. Я выходил ночью из палатки... как бы это лучше выразиться... справить нужду, - усмехнулся он.

– Во сколько это было?

– Что-то около часа ночи.